vAt bnyv tqryb vhlbSHtm ktnt

filios quoque illius adplicabis et indues tunicis lineis cingesque balteo

And you shall bring his sons, and put coats on them.

And you shall bring his sons, and put coats upon them.

And thou shalt bring his sons, and put coats upon them.

And thou shalt bring his sons, and put coats upon them.

Then you shall bring his sons and put tunics on them.

And thou shalt bring his sons, and put coats upon them.

And thou shalt bring his sons near, and clothe them with the vests.

Thou shalt bring his sons also and shalt put on them the linen tunicks, and gird them with a girdle:

And thou shalt bring his sons, and put coats upon them.

Then you shall bring his sons and put coats on them,

"Have his sons come forward. Dress them in their linen robes,

You must also bring his sons and clothe them with tunics.

Then you are to bring his sons and clothe them with tunics.

You are to present his sons and clothe them with tunics

"You shall bring his sons and put tunics on them.

Bring his sons and dress them in tunics

Next present his sons, and dress them in their tunics.

And thou shalt bring his sons, and put coats upon them.

You shall bring his sons, and put coats on them.

Bring Aaron's sons and dress them in their special shirts.

`And his sons thou dost bring near, and hast clothed them [with] coats,

Bring his sons and dress them with long coats.

Then escort Aaron’s sons to the congregation tent, and dress them in tunics as well.

Next, dress his sons in their robes,

“As for his sons, make them draw near and clothe them in their tunics,

And you shall bring his sons near and put tunics on them.

And thou shalt bring his sons and put coats upon them.

You must also bring his sons and clothe them with tunics.

And bring his sons and put long and sleeved tunics on them.

“Then bring his sons and put the inner robes on them.

“Then take the vestments and dress Aaron in the tunic, the robe of the Ephod, the Ephod, and the Breastpiece, belting the Ephod on him with the embroidered waistband. Set the turban on his head and place the sacred crown on the turban. Then take the anointing oil and pour it on his head, anointing him. Then bring his sons, put tunics on them and gird them with sashes, both Aaron and his sons, and set hats on them. Their priesthood is upheld by law and is permanent. “This is how you will ordain Aaron and his sons: Bring the bull to the Tent of Meeting. Aaron and his sons will place their hands on the head of the bull. Then you will slaughter the bull in the presence of God at the entrance to the Tent of Meeting. Take some of the bull’s blood and smear it on the horns of the Altar with your finger; pour the rest of the blood on the base of the Altar. Next take all the fat that covers the innards, fat from around the liver and the two kidneys, and burn it on the Altar. But the flesh of the bull, including its hide and dung, you will burn up outside the camp. It is an Absolution-Offering.

You shall bring his sons and put tunics on them.

Then you shall bring his sons, and put tunics on them,

“Bring his sons and put shirts on them;

Also thou shalt present his sons, and thou shalt clothe them with linen clothes, (And then thou shalt present his sons, and thou shalt clothe them with linen shirts, or tunics,)

Next, dress Aaron's sons in their special shirts,

Then you shall bring his sons, and put coats on them,

Then you shall bring his sons and put tunics on them,

Then you shall bring his sons, and put tunics on them,

Then present his sons and put the tunics on them.

You shall bring his sons and put tunics on them.

Then you shall bring his sons and put coats on them,

Bring forward his sons also and clothe them with the tunics,

You shall also bring his sons and put tunics on them.

“Then bring his sons and put the inner robes on them.

Also you are to bring his sons and put tunics on them.

Then you shall bring his sons, and put coats on them,

Bring his sons and dress them in their inner robes.

And thou shalt bring his sons, and put coats upon them.

Bring his sons; put tunics on them;

Then you shall bring his sons, and put tunics on them,

And thou shalt bring near his banim, and put kuttanot upon them.

“Have his sons come forward. Dress them in their linen robes,

You shall bring his sons and put tunics on them.

“Then bring Aaron’s sons to that place. Put the white woven robes on them.

“Then bring his sons and put the inner robes on them.

And you will bring his sons and clothe them with tunics.

Bring his sons and dress them in tunics