vyAmr mSHh Al hAlhym my Anky ky Alk Al pr`h vky AvTSyA At bny ySHrAl mmTSrym

dixit Moses ad Deum quis ego sum ut vadam ad Pharaonem et educam filios Israhel de Aegypto

And Moses said to God, Who am I, that I should go to Pharaoh, and that I should bring forth the children of Israel out of Egypt?

And Moses said unto God, Who am I, that I should go unto Pharaoh, and that I should bring forth the children of Israel out of Egypt?

And Moses said unto God, Who am I, that I should go unto Pharaoh, and that I should bring forth the children of Israel out of Egypt?

And Moses said unto God, Who am I, that I should go unto Pharaoh, and that I should bring forth the children of Israel out of Egypt?

But Moses said to God, “Who am I that I should go to Pharaoh, and that I should bring the children of Israel out of Egypt?”

And Moses said unto God, “Who am I, that I should go unto Pharaoh, and that I should bring forth the children of Israel out of Egypt?”

And Moses said unto God, Who am I, that I should go unto Pharaoh, and that I should bring forth the children of Israel out of Egypt?

And Moses said to God, Who am I, that I should go unto Pharaoh, and that I should bring forth the children of Israel out of Egypt?

And Moses said to God: Who am I that I should go to Pharao, and should bring forth the children of Israel out of Egypt?

And Moses said unto God, Who am I, that I should go unto Pharaoh, and that I should bring forth the children of Israel out of Egypt?

But Moses said to God, “Who am I that I should go to Pharaoh and bring the children of Israel out of Egypt?”

But Moses said to God, "Who am I that I should go to Pharaoh and bring the people of Israel out of Egypt?"

But Moses asked God, "Who am I that I should go to Pharaoh and that I should bring the Israelites out of Egypt?"

But Moses told God, "Who am I? How can I go to Pharaoh and bring the Israelis out of Egypt?"

Moses said to God, "Who am I, that I should go to Pharaoh, or that I should bring the Israelites out of Egypt?"

But Moses said to God, "Who am I, that I should go to Pharaoh, and that I should bring the sons of Israel out of Egypt?"

But Moses said to God, "Who am I that I should go to Pharaoh and bring the Israelites out of Egypt?"

But Moses protested to God, "Who am I to appear before Pharaoh? Who am I to lead the people of Israel out of Egypt?"

And Moses said to God, Who am I, that I should go to Pharaoh, and that I should bring forth the children of Israel out of Egypt?

Moses said to God, "Who am I, that I should go to Pharaoh, and that I should bring forth the children of Israel out of Egypt?"

But Moses said to God, ‘I am not an important person. I cannot go to Pharaoh. I cannot lead the Israelites out of Egypt!’

And Moses saith unto God, `Who [am] I, that I go unto Pharaoh, and that I bring out the sons of Israel from Egypt?'

But Moses said to God, “Who am I to go to Pharaoh and bring the people of Israel out of Egypt?”

Moses (to God): Who am I to confront Pharaoh and lead Israel’s children out of Egypt?

“But I’m not the person for a job like that!” Moses exclaimed.

Moses said to God, “Who am I to go to Pharaoh to lead the children of Israel out of Egypt?”

But Moses said to God, “Who am I, that I should go to Pharaoh, and that I should bring the sons of Israel out of Egypt?”

Then Moses said unto God, Who am I that I should go unto Pharaoh and that I should bring forth the sons of Israel out of Egypt?

But Moses asked God, “Who am I that I should go to Pharaoh and that I should bring the Israelites out of Egypt?”

And Moses said to God, Who am I, that I should go to Pharaoh and bring the Israelites out of Egypt?

But Moses said to God, “I am not a great man! How can I go to the king and lead the Israelites out of Egypt?”

Moses answered God, “But why me? What makes you think that I could ever go to Pharaoh and lead the children of Israel out of Egypt?”

But Moses said to God, “Who am I, that I should go to Pharaoh, and that I should bring the Israelites out of Egypt?”

But Moses said to God, “Who am I that I should go to Pharaoh, and bring the Israelites out of Egypt?”

But Moses said to God, “I am nobody. How can I go to the king and bring the Israelites out of Egypt?”

And Moses said to him, Who am I, that I go to Pharaoh, and lead out the sons of Israel from Egypt? (And Moses said to him, Who am I, that I go to Pharaoh, and lead out the Israelites from Egypt?)

But Moses said, “Who am I to go to the king and lead your people out of Egypt?”

But Moses said to God, “Who am I that I should go to Pharaoh, and bring the sons of Israel out of Egypt?”

But Moses said to God, “Who am I that I should go to Pharaoh and bring the Israelites out of Egypt?”

But Moses said to God, ‘Who am I that I should go to Pharaoh, and bring the Israelites out of Egypt?’

But Moses said to God, “Who am I to go to Pharaoh and to bring the Israelites out of Egypt?”

But Moses said to God, “Who am I, that I should go to Pharaoh, and that I should bring the children of Israel out of Egypt?”

But Moses said to God, “Who am I that I should go to Pharaoh and bring the children of Israel out of Egypt?”

But Moses said to God, “Who am I that I should go to Pharaoh and bring the Israelites out of Egypt?”

But Moses said to God, “Who am I, that I should go to Pharaoh, and that I should bring the sons of Israel out of Egypt?”

But Moses said to God, “·I am not a great man! How can I go to the king [L Who am I that I should go to Pharaoh] and ·lead [bring] the Israelites out of Egypt?”

But Moses said to God, “Who am I, that I should go to Pharaoh, and bring Bnei-Yisrael out of Egypt?”

But Moses said to God, “Who am I that I should go to Pharaoh, and bring the sons of Israel out of Egypt?”

But Moses spoke to God. “Who am I that I should go to Pharaoh?” he said. “Who am I that I should bring the Israelites out of Egypt?”

And Moses said unto God, Who am I, that I should go unto Pharaoh, and that I should bring forth the children of Israel out of Egypt?

Moshe said to God, “Who am I, that I should go to Pharaoh and lead the people of Isra’el out of Egypt?”

But Moses said to God, ‘Who am I that I should go to Pharaoh, and bring the Israelites out of Egypt?’

And Moshe said unto HaElohim, Who am I, that I should go unto Pharaoh, and that I should bring forth the Bnei Yisroel out of Mitzrayim?

But Moses said to Elohim, “Who am I that I should go to Pharaoh and bring the people of Israel out of Egypt?”

Moses said to God, “Who am I that I should go to Pharaoh and that I should bring forth the children of Israel out of Egypt?”

But Moses said to God, “I am not a great man! How can I be the one to go to Pharaoh and lead the Israelites out of Egypt?”

But Moses said to God, “I am not a great man! Why should I be the one to go to the king and lead the Israelites out of Egypt?”

But Moses said to God, “Who am I that I should go to Pharaoh and that I should bring the Israelites out from Egypt?”

But Moses said to God, ‘Who am I that I should go to Pharaoh and bring the Israelites out of Egypt?’