vqdh KHmSH mAvt bSHql hqdSH vSHmn zyt hyn

cassiae autem quingentos siclos in pondere sanctuarii olei de olivetis mensuram hin

And of cassia five hundred shekels, after the shekel of the sanctuary, and of oil olive an hin:

And of cassia five hundred shekels, after the shekel of the sanctuary, and of olive oil a hin:

And of cassia five hundred shekels, after the shekel of the sanctuary, and of oil olive an hin:

and of cassia five hundred shekels, after the shekel of the sanctuary, and of oil olive an hin:

five hundred shekels of cassia, according to the shekel of the sanctuary, and a hin of olive oil.

and of cassia five hundred shekels, according to the shekel of the sanctuary, and of olive oil a hin.

and of cassia five hundred, after the shekel of the sanctuary, and of olive oil a hin.

and of cassia five hundred, after the shekel of the sanctuary, and of olive oil a hin;

And of cassia five hundred sicles by the weight of the sanctuary, of oil of olives the measure hin:

and of cassia five hundred, after the shekel of the sanctuary, and of olive oil an hin:

and 500 of cassia, according to the shekel of the sanctuary, and a hin of olive oil.

121/2 pounds of cassia-all weighed using the standard weight of the holy place-and 4 quarts of olive oil.

12 1/2 pounds of cassia (by the sanctuary shekel), and one gallon of olive oil.

500 shekels of cassia—all according to the shekel of the sanctuary—and a hin of olive oil.

and twelve and a half pounds of cassia, all weighed according to the sanctuary shekel, and four quarts of olive oil.

and of cassia five hundred, according to the shekel of the sanctuary, and of olive oil a hin.

500 shekels of cassia--all according to the sanctuary shekel--and a hin of olive oil.

and 12-1/2 pounds of cassia--as measured by the weight of the sanctuary shekel. Also get one gallon of olive oil.

And of cassia five hundred shekels, after the shekel of the sanctuary, and of olive-oil a hin:

and of cassia five hundred, after the shekel of the sanctuary; and a hin of olive oil.

6 kilograms of cassia, and 4 litres of olive oil.

and cassia five hundred, by the shekel of the sanctuary, and olive oil a hin;

and a heavy weight of cassia, the weight decided upon by the holy place, and a large jar of olive oil.

and twelve and a half pounds of cassia—in accordance with the sanctuary weights—and one gallon of olive oil.

the same amount of cassia as of myrrh; and 1-1/2 gallons of olive oil.

five hundred shekels of cassia, all according to the shekel of the sanctuary, and a hin of olive oil.

and of cassia 500, according to the shekel of the sanctuary, and of olive oil a hin.

and of cassia five hundred shekels, after the shekel of the sanctuary, and of oil olive one hin;

12½ pounds of cassia (by the sanctuary shekel), and a gallon of olive oil.

And of cassia 500 shekels, in terms of the sanctuary shekel, and of olive oil a hin.

and twelve pounds of cassia. Weigh all these by the Holy Place measure. Also take four quarts of olive oil,

God spoke to Moses: “Take the best spices: twelve and a half pounds of liquid myrrh; half that much, six and a quarter pounds, of fragrant cinnamon; six and a quarter pounds of fragrant cane; twelve and a half pounds of cassia—using the standard Sanctuary weight for all of them—and a gallon of olive oil. Make these into a holy anointing oil, a perfumer’s skillful blend.

twelve and a half pounds of cassia (weighed by the shekel of the sanctuary), and one gallon of olive oil.

and five hundred of cassia—measured by the sanctuary shekel—and a hin of olive oil;

and 12 pounds of cassia (all weighed according to the official standard). Add one gallon of olive oil,

also of cassia five hundred shekels, in the weight of [the] saintuary; the oil of olives trees, the measure of hin; (and of cassia, the weight of five hundred shekels, all by the measure of the sanctuary; and the oil of olives trees, the measure of a hin, that is, two pounds;)

Mix four liters of olive oil with the following costly spices: six kilograms of myrrh, three kilograms of cinnamon, three kilograms of cane, and six kilograms of cassia. Measure these according to the official standards. Then use this sacred mixture

and of cassia five hundred, according to the shekel of the sanctuary, and of olive oil a hin;

and five hundred of cassia—measured by the sanctuary shekel—and a hin of olive oil,

and five hundred of cassia—measured by the sanctuary shekel—and a hin of olive oil;

five hundred of cassia—measured by the sanctuary shekel—and a hin of olive oil.

and five hundred shekels of cinnamon blossom according to the sanctuary shekel, and a hin of olive oil.

and 500 of cassia, according to the shekel of the sanctuary, and a hin of olive oil.

five hundred shekels of cassia—all according to the standard of the sanctuary shekel; together with a hin of olive oil;

and of cassia 500, according to the shekel of the sanctuary, and of olive oil a hin.

and ·twelve pounds [L five hundred] of cassia. Weigh all these by the Holy Place ·measure [L shekel]. Also take ·four quarts [L a hin] of olive oil,

500 of cassia, after the Sanctuary shekel, plus a hin of olive oil.

and of cassia five hundred, according to the shekel of the sanctuary, and of olive oil a hin;

Also get 12 pounds eight ounces of cassia. All the spices must be weighed out in keeping with the standard weights that are used in the sacred tent. And get a gallon of olive oil.

And of cassia five hundred shekels, after the shekel of the sanctuary, and of oil olive an hin:

500 shekels of cassia (use the sanctuary standard), and one gallon of olive oil —

and five hundred of cassia—measured by the sanctuary shekel—and a hin of olive oil;

And of cassia five hundred shekel-weights, after the shekel of HaKodesh, and of shemen zayit (oil olive) a hin:

12½ pounds of cassia—all weighed using the standard weight of the holy place—and 4 quarts of olive oil.

five hundred shekels of cassia, according to the shekel of the sanctuary, and a hin of olive oil.

and 12 pounds of cassia. Use the official measure to measure all these things. Also get 1 gallon of olive oil.

and 12 pounds of cassia. Weigh all these by the Holy Place measure. Also take 4 quarts of olive oil.

and five hundred shekels of cassia, according to the sanctuary shekel, and a hin of olive oil.

500 shekels of cassia – all according to the sanctuary shekel – and a hin of olive oil.