Home Master Index
←Prev   Exodus 31:9   Next→ 



Source language
JPS Hebrew-English TANAKH   
ואת מזבח העלה ואת כל כליו ואת הכיור ואת כנו
Hebrew - Transliteration via code library   
vAt mzbKH h`lh vAt kl klyv vAt hkyvr vAt knv

Intermediate language
Vulgate (Latin)   
et holocausti et omnia vasa eorum labium cum basi sua

King James Variants
American King James Version   
And the altar of burnt offering with all his furniture, and the laver and his foot,
King James 2000 (out of print)   
And the altar of burnt offering with all its furniture, and the laver and its foot,
King James Bible (Cambridge, large print)   
And the altar of burnt offering with all his furniture, and the laver and his foot,
Authorized (King James) Version   
and the altar of burnt offering with all his furniture, and the laver and his foot,
New King James Version   
the altar of burnt offering with all its utensils, and the laver and its base—
21st Century King James Version   
and the altar of burnt offering with all his furniture, and the laver and his foot,

Other translations
American Standard Version   
and the altar of burnt-offering with all its vessels, and the laver and its base,
Darby Bible Translation   
and the altar of burnt-offering and all its utensils, and the laver and its stand;
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)   
And of holocaust, and all their vessels, the laver with its foot,
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance   
and the altar of burnt offering with all its vessels, and the laver and its base;
English Standard Version Journaling Bible   
and the altar of burnt offering with all its utensils, and the basin and its stand,
God's Word   
the altar for burnt offerings and all its accessories, the basin with its stand,
Holman Christian Standard Bible   
the altar of burnt offering with all its utensils, the basin with its stand--
International Standard Version   
the altar for burnt offerings, its furnishings, the basin, its base,
NET Bible   
the altar for the burnt offering with all its utensils, the large basin with its base,
New American Standard Bible   
the altar of burnt offering also with all its utensils, and the laver and its stand,
New International Version   
the altar of burnt offering and all its utensils, the basin with its stand--
New Living Translation   
the altar of burnt offering with all its utensils; the washbasin with its stand;
Webster's Bible Translation   
And the altar of burnt-offering, with all its furniture, and the laver and its foot,
The World English Bible   
the altar of burnt offering with all its vessels, the basin and its base,
EasyEnglish Bible   
the altar for burnt offerings with all its tools, the large bowl for water and its base,
Young‘s Literal Translation   
and the altar of the burnt-offering and all its vessels, and the laver and its base,
New Life Version   
the altar of burnt gifts with all its objects, the washing pot and its base,
The Voice Bible   
the altar for burnt offering with all its utensils, the washing basin and its stand,
Living Bible   
the burnt offering altar with its instruments; the laver and its pedestal;
New Catholic Bible   
the altar of burnt offerings with all of its accessories, the basin and its base,
Legacy Standard Bible   
the altar of burnt offering also with all its utensils, and the laver and its stand,
Jubilee Bible 2000   
and the altar of burnt offering with all its vessels and the laver and its base
Christian Standard Bible   
the altar of burnt offering with all its utensils, the basin with its stand—
Amplified Bible © 1954   
The altar of burnt offering with all its utensils, the laver and its base—
New Century Version   
the altar for burnt offerings and everything used with it, and the bowl and the stand under it.
The Message   
“Not only that, but I’ve given him Oholiab, son of Ahisamach of the tribe of Dan, to work with him. And to all who have an aptitude for crafts I’ve given the skills to make all the things I’ve commanded you: the Tent of Meeting, the Chest of The Testimony and its Atonement-Cover, all the implements for the Tent, the Table and its implements, the pure Lampstand and all its implements, the Altar of Incense, the Altar of Whole-Burnt-Offering and all its implements, the Washbasin and its base, the official vestments, the holy vestments for Aaron the priest and his sons in their priestly duties, the anointing oil, and the aromatic incense for the Holy Place—they’ll make everything just the way I’ve commanded you.”
Evangelical Heritage Version ™   
the altar for burnt offerings with all its utensils, the basin and its pedestal,
New Revised Standard Version Catholic Edition   
and the altar of burnt offering with all its utensils, and the basin with its stand,
Good News Translation®   
the altar for burnt offerings and all its equipment, the washbasin and its base,
Wycliffe Bible   
and of burnt sacrifice, and all the vessels of them; the great washing vessel with his foundament; (and the altar of burnt sacrifice, and all their vessels; the great washing vessel, and its foundation, or its base;)
Contemporary English Version   
the sacred tent with its furnishings, the sacred chest with its place of mercy, the table with all that is on it, the lamp with its equipment, the incense altar, the altar for sacrifices with its equipment, the bronze bowl with its stand, the beautiful priestly clothes for Aaron and his sons, the oil for dedication and ordination services, and the sweet-smelling incense for the holy place.
Revised Standard Version Catholic Edition   
and the altar of burnt offering with all its utensils, and the laver and its base,
New Revised Standard Version Updated Edition   
and the altar of burnt offering with all its utensils, and the basin with its stand,
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition   
and the altar of burnt-offering with all its utensils, and the basin with its stand,
Common English Bible © 2011   
the altar for entirely burned offerings with all its equipment, the washbasin with its stand,
Amplified Bible © 2015   
the [bronze] altar of burnt offering with all its utensils, the basin and its base—
English Standard Version Anglicised   
and the altar of burnt offering with all its utensils, and the basin and its stand,
New American Bible (Revised Edition)   
the altar for burnt offerings with all its utensils, the basin with its stand,
New American Standard Bible   
the altar of burnt offering with all its utensils, and the basin and its stand,
The Expanded Bible   
the altar for burnt offerings and ·everything used with it [all its utensils], and the bowl and the stand under it.
Tree of Life Version   
the altar of burnt offering with all of its utensils, the basin and its stand,
Revised Standard Version   
and the altar of burnt offering with all its utensils, and the laver and its base,
New International Reader's Version   
the altar for burnt offerings and all its tools the large bowl with its stand
BRG Bible   
And the altar of burnt offering with all his furniture, and the laver and his foot,
Complete Jewish Bible   
the altar for burnt offerings and all its utensils, the basin and its base,
New Revised Standard Version, Anglicised   
and the altar of burnt-offering with all its utensils, and the basin with its stand,
Orthodox Jewish Bible   
And the Mizbe’ach HaOlah with all its utensils, and the Kiyor and its Stand,
Names of God Bible   
the altar for burnt offerings and all its accessories, the basin with its stand,
Modern English Version   
the altar of burnt offering with all its utensils, and the basin and its stand,
Easy-to-Read Version   
the altar for burning offerings and the things used at the altar; the bowl and the base under it;
International Children’s Bible   
It also includes the altar for burnt offerings and everything used with it, the bowl and the stand under it.
Lexham English Bible   
and the altar of burnt offering and all its equipment, and the basin and its stand,
New International Version - UK   
the altar of burnt offering and all its utensils, the basin with its stand –