vhyh nkvn lbqr v`lyt bbqr Al hr syny vnTSbt ly SHm `l rASH hhr

esto paratus mane ut ascendas statim in montem Sinai stabisque mecum super verticem montis

And be ready in the morning, and come up in the morning to mount Sinai, and present yourself there to me in the top of the mount.

And be ready in the morning, and come up in the morning unto mount Sinai, and present yourself there to me in the top of the mount.

And be ready in the morning, and come up in the morning unto mount Sinai, and present thyself there to me in the top of the mount.

And be ready in the morning, and come up in the morning unto mount Sinai, and present thyself there to me in the top of the mount.

So be ready in the morning, and come up in the morning to Mount Sinai, and present yourself to Me there on the top of the mountain.

And be ready in the morning, and come up in the morning unto Mount Sinai, and present thyself there to Me on the top of the mount.

And be ready by the morning, and come up in the morning unto mount Sinai, and present thyself there to me on the top of the mount.

And be ready for the morning, and go up in the morning to mount Sinai, and stand there before me on the top of the mountain.

Be ready in the morning, that thou mayst forthwith go up into mount Sinai, and thou shalt stand with me upon the top of the mount.

And be ready by the morning, and come up in the morning unto mount Sinai, and present thyself there to me on the top of the mount.

Be ready by the morning, and come up in the morning to Mount Sinai, and present yourself there to me on the top of the mountain.

Be ready in the morning. Then come up on Mount Sinai, and stand in my presence on the top of the mountain.

Be prepared by morning. Come up Mount Sinai in the morning and stand before Me on the mountaintop.

Be ready in the morning, and come up in the morning on Mount Sinai, where you are to present yourself to me there on the top of the mountain.

Be prepared in the morning, and go up in the morning to Mount Sinai, and station yourself for me there on the top of the mountain.

"So be ready by morning, and come up in the morning to Mount Sinai, and present yourself there to Me on the top of the mountain.

Be ready in the morning, and then come up on Mount Sinai. Present yourself to me there on top of the mountain.

Be ready in the morning to climb up Mount Sinai and present yourself to me on the top of the mountain.

And be ready in the morning, and come up in the morning to mount Sinai, and present thyself there to me on the top of the mount.

Be ready by the morning, and come up in the morning to Mount Sinai, and present yourself there to me on the top of the mountain.

Make yourself ready in the morning and come up Sinai mountain. Stand there, ready to meet me on the top of the mountain.

and be prepared at morning, and thou hast come up in the morning unto mount Sinai, and hast stood before Me there, on the top of the mount,

So be ready in the morning. Come up in the morning to Mount Sinai. And stand before Me on the top of the mountain.

Make sure you are ready when morning arrives. Climb up to the summit of Mount Sinai and present yourself to Me.

Be ready in the morning to come up into Mount Sinai and present yourself to me on the top of the mountain.

Be ready in the morning. Tomorrow morning you must climb up Mount Sinai and remain on the summit of the mountain with me.

So be prepared by morning, and come up in the morning to Mount Sinai, and present yourself there to Me on the top of the mountain.

And be ready for tomorrow and come up in the morning unto Mount Sinai and present thyself there to me in the top of the mount.

Be prepared by morning. Come up Mount Sinai in the morning and stand before me on the mountaintop.

Be ready and come up in the morning to Mount Sinai, and present yourself there to Me on the top of the mountain.

Be ready tomorrow morning, and then come up on Mount Sinai. Stand before me there on the top of the mountain.

God spoke to Moses: “Cut out two tablets of stone just like the originals and engrave on them the words that were on the original tablets you smashed. Be ready in the morning to climb Mount Sinai and get set to meet me on top of the mountain. Not a soul is to go with you; the whole mountain must be clear of people, even animals—not even sheep or oxen can be grazing in front of the mountain.”

Be ready by morning, and come up to Mount Sinai in the morning. Present yourself to me there on top of the mountain.

Be ready in the morning, and come up in the morning to Mount Sinai and present yourself there to me, on the top of the mountain.

Get ready tomorrow morning, and come up Mount Sinai to meet me there at the top.

Be thou ready in the morrowtide, that thou go up anon into the hill of Sinai; and thou shalt stand with me on the top of the hill; (Be thou ready in the morning, and come up at once onto Mount Sinai; and thou shalt stand with me on the top of the mountain;)

Be ready tomorrow morning to come up Mount Sinai and meet me at the top.

Be ready in the morning, and come up in the morning to Mount Sinai, and present yourself there to me on the top of the mountain.

Be ready in the morning and come up in the morning to Mount Sinai and present yourself there to me on the top of the mountain.

Be ready in the morning, and come up in the morning to Mount Sinai and present yourself there to me, on the top of the mountain.

Get ready in the morning and come up to Mount Sinai. Stand there on top of the mountain in front of me.

So be ready by morning, and come up in the morning to Mount Sinai, and present yourself there to Me on the top of the mountain.

Be ready by the morning, and come up in the morning to Mount Sinai, and present yourself there to me on the top of the mountain.

Get ready for tomorrow morning, when you are to go up Mount Sinai and there present yourself to me on the top of the mountain.

So be ready by morning, and come up in the morning to Mount Sinai, and present yourself there to Me on the top of the mountain.

Be ready tomorrow morning, and then come up on Mount Sinai. Stand before me there on the top of the mountain.

Be ready by the morning, come up to Mount Sinai, and present yourself to Me there on the top of the mountain.

Be ready in the morning, and come up in the morning to Mount Sinai, and present yourself there to me on the top of the mountain.

Be ready in the morning. Then come up on Mount Sinai. Meet with me there on top of the mountain.

And be ready in the morning, and come up in the morning unto mount Sinai, and present thyself there to me in the top of the mount.

Be ready by morning; in the morning you are to ascend Mount Sinai and present yourself to me on the top of the mountain.

Be ready in the morning, and come up in the morning to Mount Sinai and present yourself there to me, on the top of the mountain.

And be ready in the boker, and come up in the boker unto Mt.Sinai, and present thyself there to Me on the rosh HaHar.

Be ready in the morning. Then come up on Mount Sinai, and stand in my presence on the top of the mountain.

Be ready in the morning, and come up in the morning to Mount Sinai, and present yourself there to Me on the top of the mountain.

Be ready tomorrow morning and come up on Mount Sinai. Stand before me there on the top of the mountain.

Be ready tomorrow morning. Then come up on Mount Sinai. Stand before me there on the top of the mountain.

And be ready for the morning, and go up in the morning to Mount Sinai and present yourself to me there on the top of the mountain.

Be ready in the morning, and then come up on Mount Sinai. Present yourself to me there on top of the mountain.