vhnSHAm hbyAv--At Abny hSHhm vAt Abny hmlAym lApvd vlKHSHn

et pilos caprarum sponte propria cuncta tribuentes

And the rulers brought onyx stones, and stones to be set, for the ephod, and for the breastplate;

And the rulers brought onyx stones, and stones to be set, for the ephod, and for the breastplate;

And the rulers brought onyx stones, and stones to be set, for the ephod, and for the breastplate;

And the rulers brought onyx stones, and stones to be set, for the ephod, and for the breastplate;

The rulers brought onyx stones, and the stones to be set in the ephod and in the breastplate,

And the rulers brought onyx stones, and stones to be set for the ephod and for the breastplate,

And the rulers brought the onyx stones, and the stones to be set, for the ephod, and for the breastplate;

And the principal men brought the onyx stones, and the stones to be set, for the ephod, and for the breastplate;

But the princes offered onyx stone, and precious stones, for the ephod and the rational,

And the rulers brought the onyx stones, and the stones to be set, for the ephod, and for the breastplate;

And the leaders brought onyx stones and stones to be set, for the ephod and for the breastpiece,

The leaders brought onyx stones and other precious stones to be set in the [chief priest's] ephod and breastplate.

The leaders brought onyx and gemstones to mount on the ephod and breastpiece,

The leaders brought onyx stones and stones to be set in the ephod and the breast piece,

The leaders brought onyx stones and other gems to be mounted for the ephod and the breastpiece,

The rulers brought the onyx stones and the stones for setting for the ephod and for the breastpiece;

The leaders brought onyx stones and other gems to be mounted on the ephod and breastpiece.

The leaders brought onyx stones and the special gemstones to be set in the ephod and the priest's chestpiece.

And the rulers brought onyx stones, and stones to be set, for the ephod, and for the breast-plate;

The rulers brought the onyx stones, and the stones to be set, for the ephod and for the breastplate;

The leaders of the Israelites brought onyx stones and other jewels to fix on the ephod and on the breastpiece.

And the princes have brought in the shoham stones, and the stones for settings, for the ephod, and for the breastplate,

The leaders brought the onyx stones and the stones to be set for the linen vest and the breast-piece,

The leaders brought the onyx stones and the stones for setting in the high priest’s vest and the breast piece.

The leaders brought onyx stones to be used for the ephod and the chestpiece;

The leaders brought onyx stones and stones for setting in the ephod and the breastplate,

And the rulers brought the onyx stones and the stones for setting for the ephod and for the breastpiece;

And the princes brought onyx stones and the stones to be set for the ephod and for the pectoral;

The leaders brought onyx and gemstones to mount on the ephod and breastpiece,

The leaders brought onyx stones and stones to be set for the ephod and for the breastplate,

The leaders brought onyx stones and other jewels to put on the holy vest and chest covering for the priest.

The leaders brought onyx and other precious stones for setting in the Ephod and the Breastpiece. They also brought spices and olive oil for lamp oil, anointing oil, and incense. Every man and woman in Israel whose heart moved them freely to bring something for the work that God through Moses had commanded them to make, brought it, a voluntary offering for God.

The tribal leaders brought the onyx stones and the stones to be mounted on the vest and the pouch,

And the leaders brought onyx stones and gems to be set in the ephod and the breastpiece,

The leaders brought carnelians and other jewels to be set in the ephod and the breastpiece

Forsooth (the) princes offered stones of onyx, and gems, to the cloak on the shoulders, and to the rational, (And the leaders offered onyx stones, and gems, for the ephod, and the breast-piece,)

The leaders brought different kinds of jewels to be sewn on the special clothes and the breastpiece for the high priest.

And the leaders brought onyx stones and stones to be set, for the ephod and for the breastpiece,

And the leaders brought onyx stones and gems to be set in the ephod and the breastpiece

And the leaders brought onyx stones and gems to be set in the ephod and the breastpiece,

The chiefs brought gemstones and gems to be set in the priest’s vest and the chest pendant,

The leaders brought onyx stones and other stones to be put in settings for the ephod and for the breastpiece,

And the leaders brought onyx stones and stones to be set, for the ephod and for the breastpiece,

The tribal leaders brought onyx stones and other gems for mounting on the ephod and on the breastpiece;

The rulers, moreover, brought the onyx stones and the stones for setting for the ephod and for the breastpiece;

The leaders brought onyx stones and other jewels ·to put on the holy vest [L for the ephod; 28:6–14] and ·chest covering for the priest [breastpiece; 28:15–28].

Also the leaders brought onyx stones and setting stones for the ephod and for the breastplate,

And the leaders brought onyx stones and stones to be set, for the ephod and for the breastpiece,

The leaders brought onyx stones and other jewels for the linen apron and the chest cloth.

And the rulers brought onyx stones, and stones to be set, for the ephod, and for the breastplate;

The leaders brought the onyx stones and the stones to be set, for the ritual vest and the breasplate;

And the leaders brought onyx stones and gems to be set in the ephod and the breastpiece,

And the nesi’im brought shoham stones, and gemstones to be set, for the Ephod, and for the Choshen;

The leaders brought onyx stones and other precious stones to be set in the chief priest’s ephod and breastplate.

The leaders brought onyx stones and gemstones to be set for the ephod and for the breastplate,

The leaders brought onyx stones and other jewels. These stones and jewels were put on the ephod and judgment pouch of the priest.

The leaders brought onyx stones and other jewels. These stones and jewels were put on the holy vest and chest covering for the priest.

And the leaders brought the onyx stones and stones for mountings for the ephod and for the breast piece

The leaders brought onyx stones and other gems to be mounted on the ephod and breastpiece.