vSHmn lmAvr vbSHmym lSHmn hmSHKHh vlqtrt hsmym

ligna setthim

And oil for the light, and spices for anointing oil, and for the sweet incense,

And oil for the light, and spices for anointing oil, and for the sweet incense,

And oil for the light, and spices for anointing oil, and for the sweet incense,

and oil for the light, and spices for anointing oil, and for the sweet incense,

oil for the light, and spices for the anointing oil and for the sweet incense;

and oil for the light, and spices for anointing oil and for the sweet incense;

and oil for the light, and spices for the anointing oil, and for the sweet incense,

and oil for the light, and spices for the anointing oil, and for the incense of fragrant drugs;

And oil to maintain lights, and to make ointment, and most sweet incense.

and oil for the light, and spices for the anointing oil, and for the sweet incense;

oil for the light, spices for the anointing oil and for the fragrant incense,

olive oil for the lamps, spices for the anointing oil and for the sweet-smelling incense,

oil for the light; spices for the anointing oil and for the fragrant incense;

oil for lighting, spices for the anointing oil and for aromatic incense,

olive oil for the light, spices for the anointing oil and for the fragrant incense,

and oil for lighting, and spices for the anointing oil, and for the fragrant incense,

olive oil for the light; spices for the anointing oil and for the fragrant incense;

olive oil for the lamps; spices for the anointing oil and the fragrant incense;

And oil for the light, and spices for anointing oil, and for the sweet incense,

oil for the light, spices for the anointing oil and for the sweet incense,

olive oil for the lamps; spices to make the special oil and the sweet incense;

and oil for the light, and spices for the anointing oil, and for the spice perfume,

lamp oil, spices for the oil for holy use and for the sweet-smelling perfume,

olive oil for lamps; spices for anointing oil and fragrant incense;

All of you who wish to, all those with generous hearts, may bring these offerings to Jehovah: Gold, silver, and bronze; Blue, purple, and scarlet cloth, made of fine-twined linen or of goats’ hair; Tanned rams’ skins and specially treated goatskins; Acacia wood; Olive oil for the lamps; Spices for the anointing oil and for the incense; Onyx stones and stones to be used for the ephod and chestpiece.

oil for lamps, balsam for anointing, and oil for fragrant incense,

and oil for lighting, and spices for the anointing oil, and for the fragrant incense,

oil for the light, spices for anointing oil and for the aromatic incense;

oil for the light; spices for the anointing oil and for the fragrant incense;

And oil for the light; and spices for anointing oil and for fragrant incense;

olive oil for the lamps, spices for the special olive oil used for appointing priests and for the sweet-smelling incense,

“Gather from among you an offering for God. Receive on God’s behalf what everyone is willing to give as an offering: gold, silver, bronze; blue, purple, and scarlet material; fine linen; goats’ hair; tanned rams’ skins; dolphin skins; acacia wood; lamp oil; spices for anointing oils and for fragrant incense; onyx stones and other stones for setting in the Ephod and the Breastpiece.

olive oil for the Light, spices for the anointing oil and for the fragrant incense,

oil for the light, spices for the anointing oil and for the fragrant incense,

oil for the lamps; spices for the anointing oil and for the sweet-smelling incense;

and oil to the lights to be ordained, and (spices so) that the ointment (can) be made, and (for) the incense most sweet, (and oil to nourish the light/and oil to fuel the lanterns, and spices to make the ointment, and the most sweet incense,)

olive oil for the lamp; sweet-smelling spices for the oil of dedication and for the incense; or

oil for the light, spices for the anointing oil and for the fragrant incense,

oil for the light, spices for the anointing oil and for the fragrant incense,

oil for the light, spices for the anointing-oil and for the fragrant incense,

the oil for the light; spices for the anointing oil and for the sweet-smelling incense;

and [olive] oil for the lighting, and balsam for the anointing oil, and for the fragrant incense,

oil for the light, spices for the anointing oil and for the fragrant incense,

oil for the light; spices for the anointing oil and for the fragrant incense;

and oil for lighting, and spices for the anointing oil, and for the fragrant incense,

olive oil for the lamps, spices for the special olive oil used for ·appointing priests [anointing] and for the sweet-smelling incense,

oil for the light, spices for the anointing oil and for the sweet incense;

oil for the light, spices for the anointing oil and for the fragrant incense,

olive oil for the lights spices for the anointing oil and for the sweet-smelling incense

And oil for the light, and spices for anointing oil, and for the sweet incense,

oil for the light, spices for the anointing oil and for the fragrant incense;

oil for the light, spices for the anointing-oil and for the fragrant incense,

And shemen for the light, and spices for shemen hamishchah, and for the aromatic ketoret,

olive oil for the lamps, spices for the anointing oil and for the sweet-smelling incense,

oil for the light, and spices for anointing oil, and for the fragrant incense,

oil for the lamps; spices for the anointing oil and spices for the sweet-smelling incense.

They may also bring olive oil for the lamps, spices for the special olive oil used for appointing priests and for the sweet-smelling incense.

and oil for the lamp, balsam oils for the anointing oil and for the fragrant incense,

olive oil for the light; spices for the anointing oil and for the fragrant incense;