Other translations
American Standard Version
For the stuff they had was sufficient for all the work to make it, and too much.
Darby Bible Translation
for the work they had was sufficient for all the work to do it, and it was too much.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)
Because the things that were offered did suffice, and were too much.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance
For the stuff they had was sufficient for all the work to make it, and too much.
English Standard Version Journaling Bible
for the material they had was sufficient to do all the work, and more.
God's Word
The material they had was more than enough to do the job.
Holman Christian Standard Bible
The materials were sufficient for them to do all the work. There was more than enough.
International Standard Version
since the material was more than sufficient for doing all the work.
NET Bible
Now the materials were more than enough for them to do all the work.
New American Standard Bible
For the material they had was sufficient and more than enough for all the work, to perform it.
New International Version
because what they already had was more than enough to do all the work.
New Living Translation
Their contributions were more than enough to complete the whole project.
Webster's Bible Translation
For the stuff they had was sufficient for all the work to make it, and too much.
The World English Bible
For the stuff they had was sufficient for all the work to make it, and too much.
EasyEnglish Bible
The workers already had more things than they needed to finish all the work.
Young‘s Literal Translation
and the work hath been sufficient for them, for all the work, to do it, and to leave.
New Life Version
For the things they had were enough for doing all the work. There was more than enough.
The Voice Bible
for the material already on hand was more than enough to construct, furnish, and decorate the sanctuary.
Living Bible
But finally the workmen all left their task to meet with Moses and told him, “We have more than enough materials on hand now to complete the job!” So Moses sent a message throughout the camp announcing that no more donations were needed. Then at last the people were restrained from bringing more!
New Catholic Bible
for what the people had already given was sufficient, and indeed even more than enough for the work.
Legacy Standard Bible
Indeed, the material they had was sufficient and more than enough for all the work, to do it.
Jubilee Bible 2000
for they had abundant material for all the work; more than enough to make it with.
Christian Standard Bible
The materials were sufficient for them to do all the work. There was more than enough.
Amplified Bible © 1954
For the stuff they had was sufficient to do all the work and more.
New Century Version
because what they had was already more than enough to do all the work.
The Message
So Moses sent out orders through the camp: “Men! Women! No more offerings for the building of the Sanctuary!” The people were ordered to stop bringing offerings! There was plenty of material for all the work to be done. Enough and more than enough.
Evangelical Heritage Version ™
because the material they had brought was sufficient to complete all the work, with some left over.
New Revised Standard Version Catholic Edition
for what they had already brought was more than enough to do all the work.
Good News Translation®
What had already been brought was more than enough to finish all the work.
Wycliffe Bible
for the things offered sufficed, and were over-abundant (and indeed were more than enough).
Contemporary English Version
But there was already more than enough to do what needed to be done.
Revised Standard Version Catholic Edition
for the stuff they had was sufficient to do all the work, and more.
New Revised Standard Version Updated Edition
for what they had already brought was more than enough to do all the work.
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition
for what they had already brought was more than enough to do all the work.
Common English Bible © 2011
because what they had already brought was more than enough to do all the work.
Amplified Bible © 2015
for the material they had was sufficient and more than enough to do all the work.
English Standard Version Anglicised
for the material they had was sufficient to do all the work, and more.
New American Bible (Revised Edition)
there was already enough at hand, and more than enough, to complete the work to be done.
New American Standard Bible
For the material they had was sufficient and more than enough for all the work, to perform it.
The Expanded Bible
because what they had was already more than enough to do all the work.
Tree of Life Version
For the work material they had was sufficient for all the work, with much left over.
Revised Standard Version
for the stuff they had was sufficient to do all the work, and more.
New International Reader's Version
There was already more than enough to do all the work.
BRG Bible
For the stuff they had was sufficient for all the work to make it, and too much.
Complete Jewish Bible
For what they had already was not only sufficient for doing all the work, but too much!
New Revised Standard Version, Anglicised
for what they had already brought was more than enough to do all the work.
Orthodox Jewish Bible
For the work had been sufficient for all the work to do it v’hoter.
Names of God Bible
The material they had was more than enough to do the job.
Modern English Version
For the material they had was sufficient for all the work and more than enough to do it.
Easy-to-Read Version
The people had brought more than enough things to finish the work of building God’s holy place.
International Children’s Bible
What they had was already more than enough to do all the work.
Lexham English Bible
And the material was enough for doing all the work, and it was left over.
New International Version - UK
because what they already had was more than enough to do all the work.