vy`SH At nrtyh SHb`h vmlqKHyh vmKHttyh zhb thvr

fecit et lucernas septem cum emunctoriis suis et vasa ubi quae emuncta sunt extinguuntur de auro mundissimo

And he made his seven lamps, and his snuffers, and his firepans, of pure gold.

And he made its seven lamps, and its wick trimmers, and their trays, of pure gold.

And he made his seven lamps, and his snuffers, and his snuffdishes, of pure gold.

And he made his seven lamps, and his snuffers, and his snuffdishes, of pure gold.

And he made its seven lamps, its wick-trimmers, and its trays of pure gold.

And he made his seven lamps and his snuffers and his snuff dishes of pure gold.

And he made the lamps thereof, seven, and the snuffers thereof, and the snuffdishes thereof, of pure gold.

And he made the seven lamps thereof, and the snuffers thereof, and the snuff-trays thereof, of pure gold.

He made also the seven lamps with their snuffers, and the vessels where the snuffings were to be put out, of the purest gold.

And he made the lamps thereof, seven, and the tongs thereof, and the snuffdishes thereof, of pure gold.

And he made its seven lamps and its tongs and its trays of pure gold.

He made the seven lamps, the tongs, and the incense burners out of pure gold.

He also made its seven lamps, snuffers, and firepans of pure gold.

He made its seven lamps, its tongs, and its trays from pure gold.

He made its seven lamps, its trimmers, and its trays of pure gold.

He made its seven lamps with its snuffers and its trays of pure gold.

They made its seven lamps, as well as its wick trimmers and trays, of pure gold.

He also made seven lamps for the lampstand, lamp snuffers, and trays, all of pure gold.

And he made its seven lamps, and its snuffers, and its snuff-dishes, of pure gold.

He made its seven lamps, and its snuffers, and its snuff dishes, of pure gold.

He used pure gold to make seven lamps for the lampstand, as well as the small tools and dishes to take care of the lamps.

And he maketh its seven lamps, and its snuffers, and its snuff-dishes, of pure gold;

He made its seven lamps, the tools for putting out the light, and its dishes of pure gold.

Bezalel had his artisans make seven lamps, trays, and tongs out of pure gold.

Then he made the seven lamps at the ends of the branches, the snuffers, and the ashtrays, all of pure gold. The entire lampstand weighed 107 pounds, all pure gold.

He made seven lamps, their snuffers and their trays out of pure gold.

He made its seven lamps with its tongs and its trays of pure gold.

He made likewise its seven lamps and its snuffers and its snuff dishes of pure gold.

He also made its seven lamps, snuffers, and firepans of pure gold.

And he made of pure gold its seven lamps, its snuffers, and its ashtrays.

He made seven pure gold lamps for this lampstand, and he made pure gold wick trimmers and trays.

He made a Lampstand of pure hammered gold, making its stem and branches, cups, calyxes, and petals all of one piece. It had six branches, three from one side and three from the other; three cups shaped like almond blossoms with calyxes and petals on one branch, three on the next, and so on—the same for all six branches. On the main stem of the Lampstand, there were four cups shaped like almonds, with calyxes and petals, a calyx extending from under each pair of the six branches. The entire Lampstand with its calyxes and stems was fashioned from one piece of hammered pure gold. He made seven of these lamps with their candle snuffers, all out of pure gold.

He made seven lamps for it. Its wick trimmers and its pans were pure gold.

He made its seven lamps and its snuffers and its trays of pure gold.

He made seven lamps for the lampstand, and he made its tongs and trays of pure gold.

He made also seven lanterns, with their snuffing tongs, and the vessels where the snuffs be quenched, of cleanest gold. (And he made seven lanterns, with their snuffing tongs, and the firepans where those tongs be quenched, out of pure gold.)

The lamp and its equipment, including the tongs and trays, were made of about 35 kilograms of pure gold.

And he made its seven lamps and its snuffers and its trays of pure gold.

He made its seven lamps and its snuffers and its trays of pure gold.

He made its seven lamps and its snuffers and its trays of pure gold.

He made its seven lamps and its tongs and its fire pans out of pure gold.

He made its seven lamps with its snuffers and its trays of pure gold.

And he made its seven lamps and its tongs and its trays of pure gold.

Its seven lamps, as well as its trimming shears and trays, were made of pure gold.

And he made its seven lamps with its tongs and its trays of pure gold.

He made seven pure gold lamps for this lampstand, and he made pure gold ·wick trimmers [snuffers] and trays.

He also made the seven lamps, along with tongs and censers of pure gold.

And he made its seven lamps and its snuffers and its trays of pure gold.

The workers made its seven lamps out of pure gold. They also made its trays and wick cutters out of pure gold.

And he made his seven lamps, and his snuffers, and his snuffdishes, of pure gold.

He made its seven lamps, its tongs and its trays of pure gold.

He made its seven lamps and its snuffers and its trays of pure gold.

And he made its seven nerot (lamps), and its tongs, and its spoons, of zahav tahor.

He made the seven lamps, the tongs, and the incense burners out of pure gold.

He made its seven lamps with its snuffers and its trays of pure gold.

He made seven lamps for this lampstand. Then he made lamp snuffers and trays from pure gold.

He made seven pure gold lamps for this lampstand. Then he made pure gold wick trimmers and trays.

And he made its seven lamps and its snuffers and its fire pans of pure gold.

They made its seven lamps, as well as its wick trimmers and trays, of pure gold.