vy`SH At mzbKH hqtrt `TSy SHtym Amh Arkv vAmh rKHbv rbv` vAmtym qmtv--mmnv hyv qrntyv

fecit et altare thymiamatis de lignis setthim habens per quadrum singulos cubitos et in altitudine duos e cuius angulis procedebant cornua

And he made the incense altar of shittim wood: the length of it was a cubit, and the breadth of it a cubit; it was foursquare; and two cubits was the height of it; the horns thereof were of the same.

And he made the incense altar of acacia wood: the length of it was a cubit, and the breadth of it a cubit; it was foursquare; and two cubits was the height of it; the horns of it were of one piece with it.

And he made the incense altar of shittim wood: the length of it was a cubit, and the breadth of it a cubit; it was foursquare; and two cubits was the height of it; the horns thereof were of the same.

And he made the incense altar of shittim wood: the length of it was a cubit, and the breadth of it a cubit; it was foursquare; and two cubits was the height of it; the horns thereof were of the same.

He made the incense altar of acacia wood. Its length was a cubit and its width a cubit—it was square—and two cubits was its height. Its horns were of one piece with it.

And he made the incense altar of shittim wood. The length of it was a cubit and the breadth of it a cubit; it was foursquare, and two cubits was the height of it. The horns thereof were of the same.

And he made the altar of incense of acacia wood: a cubit was the length thereof, and a cubit the breadth thereof, foursquare; and two cubits was the height thereof; the horns thereof were of one piece with it.

And he made the altar of incense of acacia-wood; a cubit the length thereof, and a cubit the breadth thereof, square, and two cubits the height thereof: its horns were of itself.

He made also the altar of incense of setim wood, being a cubit on every side foursquare, and in height two cubits: from the corners of which went out horns.

And he made the altar of incense of acacia wood: a cubit was the length thereof, and a cubit the breadth thereof, foursquare; and two cubits was the height thereof; the horns thereof were of one piece with it.

He made the altar of incense of acacia wood. Its length was a cubit, and its breadth was a cubit. It was square, and two cubits was its height. Its horns were of one piece with it.

He made an altar out of acacia wood for burning incense. It was 18 inches square and 36 inches high. The horns and altar were made out of one piece [of wood].

He made the altar of incense out of acacia wood. It was square, 18 inches long and 18 inches wide; it was 36 inches high. Its horns were of one piece.

He made the altar for burning incense of acacia wood, a square, one cubit long, one cubit wide, and two cubits high, with its horns of one piece with it.

He made the incense altar of acacia wood. Its length was a foot and a half and its width a foot and a half--a square--and its height was three feet. Its horns were of one piece with it.

Then he made the altar of incense of acacia wood: a cubit long and a cubit wide, square, and two cubits high; its horns were of one piece with it.

They made the altar of incense out of acacia wood. It was square, a cubit long and a cubit wide and two cubits high --its horns of one piece with it.

Then Bezalel made the incense altar of acacia wood. It was 18 inches square and 36 inches high, with horns at the corners carved from the same piece of wood as the altar itself.

And he made the incense-altar of shittim wood: the length of it was a cubit, and the breadth of it a cubit; it was foursquare; and two cubits was the hight of it; the horns of it were of the same.

He made the altar of incense of acacia wood. It was square: its length was a cubit, and its breadth a cubit. Its height was two cubits. Its horns were of one piece with it.

Bezalel used acacia wood to make the altar for incense. It was square, 45 centimetres long, 45 centimetres wide and 90 centimetres high. The altar's horns were part of it, made from one piece of wood.

And he maketh the perfume-altar of shittim wood; a cubit its length, and a cubit its breadth (square), and two cubits its height; its horns have been of the same;

Then he made the altar for burning special perfume of acacia wood. It was one cubit long, one cubit wide, and as high as a man’s waist. Its horns were of one piece with it.

Bezalel then built the altar of incense out of more acacia wood. He made it in the shape of a square—18 inches long, 18 inches wide, and 36 inches high. He carved the horns and the top of the altar out of one piece of wood.

The incense altar was made of acacia wood. It was 18 inches square and 3 feet high, with its corner-horns made as part of the altar so that it was all one piece.

He made an altar for burning incense out of acacia wood. It was one cubit long and one cubit wide; it was a square. It was two cubits high and its horns were all one piece with it.

Then he made the altar of incense of acacia wood: a cubit long and a cubit wide, square, and two cubits high; its horns were of one piece with it.

He also made the altar of incense of cedar wood: the length of it was a cubit and the breadth of it a cubit; it was square; and two cubits was the height of it; its horns were of the same piece.

He made the altar of incense out of acacia wood. It was square, eighteen inches long and eighteen inches wide; it was thirty-six inches high. Its horns were of one piece with it.

And [Bezalel] made the incense altar of acacia wood; its top was a cubit square and it was two cubits high; the horns were one piece with it.

Then he made the altar of incense out of acacia wood. It was square—eighteen inches long and eighteen inches wide—and it was thirty-six inches high. Each corner that stuck out like a horn was joined into one piece with the altar.

He made an Altar for burning incense from acacia wood. He made it a foot and a half square and three feet high, with its horns of one piece with it. He covered it with a veneer of pure gold, its top, sides, and horns, and made a gold molding around it with two rings of gold beneath the molding. He placed the rings on the two opposing sides to serve as holders for poles by which it will be carried. He made the poles of acacia wood and covered them with a veneer of gold.

He made the altar for incense. He made it of acacia wood. Its length was eighteen inches, and its width was eighteen inches. It was square, and its height was three feet. Its horns formed one piece with it.

He made the altar of incense of acacia wood, one cubit long, and one cubit wide; it was square, and was two cubits high; its horns were of one piece with it.

He made an altar out of acacia wood, for burning incense. It was square, 18 inches long and 18 inches wide, and it was 36 inches high. Its projections at the four corners formed one piece with it.

He made also the altar of incense, of the wood of shittim, having a cubit by square, that is, on each side one cubit, and two cubits in height, of whose corners came forth horns. (And he made the altar of incense out of shittim wood, one cubit square, that is, one cubit on each side, and two cubits in height, out of whose corners the horns came forth.)

For burning incense, Bezalel made an altar of acacia wood. It was 45 centimeters square and 90 centimeters high with each of its four corners sticking up like the horn of a bull.

He made the altar of incense of acacia wood; its length was a cubit, and its breadth was a cubit; it was square, and two cubits was its height; its horns were of one piece with it.

He made the altar of incense of acacia wood, one cubit long and one cubit wide; it was square and was two cubits high; its horns were of one piece with it.

He made the altar of incense of acacia wood, one cubit long, and one cubit wide; it was square, and was two cubits high; its horns were of one piece with it.

He made the incense altar out of acacia wood. The altar was square, eighteen inches long by eighteen inches wide. It was three feet high, and its horns were permanently attached.

Then Bezalel made the incense altar of acacia wood; its top was a cubit square and it was two cubits high; the horns were of one piece with it.

He made the altar of incense of acacia wood. Its length was a cubit, and its breadth was a cubit. It was square, and two cubits was its height. Its horns were of one piece with it.

The altar of incense was made of acacia wood, on a square, a cubit long, a cubit wide, and two cubits high, having horns that sprang directly from it.

Then he made the altar of incense of acacia wood: a cubit long and a cubit wide, square, and two cubits high; its horns were of one piece with it.

Then he made the altar of incense out of acacia wood. It was square—·eighteen inches [L one cubit] long and ·eighteen inches [L one cubit] wide—and it was ·thirty-six inches [L two cubits] high. Each ·corner that stuck out like a horn [horn; 27:2] was joined into one piece with the altar.

He made the altar of incense from acacia wood, a cubit long, a cubit wide, squared, and two cubits high. The horns were one piece with it.

He made the altar of incense of acacia wood; its length was a cubit, and its breadth was a cubit; it was square, and two cubits was its height; its horns were of one piece with it.

The workers made the altar for burning incense. They made it out of acacia wood. It was about one foot six inches square and three feet high. A horn stuck out from each of its upper four corners.

And he made the incense altar of shittim wood: the length of it was a cubit, and the breadth of it a cubit; it was foursquare; and two cubits was the height of it; the horns thereof were of the same.

He made the altar on which to burn incense of acacia-wood, eighteen inches square and three feet high; its horns were a single unit.

He made the altar of incense of acacia wood, one cubit long, and one cubit wide; it was square, and was two cubits high; its horns were of one piece with it.

And he made the Mizbe’ach HaKetoret of acacia wood; the length of it was a cubit, and the width of it a cubit; it was ravu’a (square, foursquare); and two cubits was the height of it; from it were its karenot.

He made an altar out of acacia wood for burning incense. It was 18 inches square and 36 inches high. The horns and altar were made out of one piece of wood.

He made the incense altar of acacia wood. Its length was a cubit, and the width a cubit, a square, and two cubits high. Its horns were of the same piece.

He made the altar for burning incense from acacia wood. The altar was square. It was 1 cubit long, 1 cubit wide, and 2 cubits high. There were four horns on the altar. There was one horn on each corner. These horns were joined together with the altar to make one piece.

Then he made the altar of incense of acacia wood. The altar was square. It was 18 inches long, 18 inches wide and 36 inches high. Each corner stuck out like a horn. Each corner was joined into one piece with the altar.

And he made the incense altar of acacia wood, a cubit its length and a cubit its width—a square—and two cubits its height; its horns were of one piece with it.

They made the altar of incense out of acacia wood. It was square, a cubit long and a cubit wide and two cubits high – its horns of one piece with it.