vAt hAlp vSHb` hmAvt vKHmSHh vSHb`ym `SHh vvym l`mvdym vTSph rASHyhm vKHSHq Atm

de mille autem septingentis et septuaginta quinque fecit capita columnarum quas et ipsas vestivit argento

And of the thousand seven hundred seventy and five shekels he made hooks for the pillars, and overlaid their capitals, and filleted them.

And of the thousand seven hundred seventy and five shekels he made hooks for the pillars, and overlaid their capitals, and banded them.

And of the thousand seven hundred seventy and five shekels he made hooks for the pillars, and overlaid their chapiters, and filleted them.

And of the thousand seven hundred seventy and five shekels he made hooks for the pillars, and overlaid their chapiters, and filleted them.

Then from the one thousand seven hundred and seventy-five shekels he made hooks for the pillars, overlaid their capitals, and made bands for them.

And of the thousand seven hundred seventy and five shekels he made hooks for the pillars, and overlaid their capitals and filleted them.

And of the thousand seven hundred seventy and five'shekels he made hooks for the pillars, and overlaid their capitals, and made fillets for them.

And of the thousand seven hundred and seventy-five shekels he made the hooks for the pillars, and overlaid their capitals, and fastened them with rods.

And of the thousand seven hundred and seventy-five he made the heads of the pillars, which also he overlaid with silver.

And of the thousand seven hundred seventy and five shekels he made hooks for the pillars, and overlaid their chapiters, and made fillets for them.

And of the 1,775 shekels he made hooks for the pillars and overlaid their capitals and made fillets for them.

He used 44 pounds of silver to make the hooks and bands for the posts and the coverings for the tops of the posts.

With the remaining 44 pounds he made the hooks for the posts, overlaid their tops, and supplied bands for them.

And with 1,775 talents he made hooks for the pillars, overlaid their tops, and made bands for them.

From the remaining 1,775 shekels he made hooks for the posts, overlaid their tops, and made bands for them.

Of the 1,775 shekels, he made hooks for the pillars and overlaid their tops and made bands for them.

They used the 1,775 shekels to make the hooks for the posts, to overlay the tops of the posts, and to make their bands.

The remaining 45 pounds of silver was used to make the hooks and rings and to overlay the tops of the posts.

And of the thousand seven hundred seventy and five shekels he made hooks for the pillars, and overlaid their capitals, and filleted them.

Of the one thousand seven hundred seventy-five shekels he made hooks for the pillars, overlaid their capitals, and made fillets for them.

Then they used the 30 kilograms that still remained. With this, they made the hooks and the sticks for the poles, and they covered the tops of the poles.

and the thousand and seven hundred and five and seventy he hath made pegs for the pillars, and overlaid their tops, and filleted them.

And from the heavy weights of silver he made hooks and joining parts for the pillars, and also covered their tops.

He used the remaining silver, about 45 pounds, to make the hooks and bands for the posts and to overlay the tops of each post.

The silver left over was used for the posts and to overlay their tops, and for the rods and hooks.

The one thousand seven hundred and seventy-five shekels were used for the hooks for the pillars, and for overlaying and filleting their tops.

Of the 1,775 shekels, he made hooks for the pillars and overlaid their tops and made bands for them.

And of the thousand seven hundred seventy-five shekels he made the capitals for the pillars and covered their heads and filleted them.

With the remaining 44 pounds he made the hooks for the posts, overlaid their tops, and supplied bands for them.

Of the 1,775 shekels he made hooks for the pillars, and overlaid their tops, and made joinings for them.

They used 50 pounds of silver to make the hooks for the posts and to cover the tops of the posts and to make the bands on them.

Silver. The silver from those in the community who were registered in the census came to 6,437 pounds according to the Sanctuary standard—that amounted to a beka, or half-shekel, for every registered person aged twenty and over, a total of 603,550 men. They used the three and one-quarter tons of silver to cast the bases for the Sanctuary and for the hangings, one hundred bases at sixty-four pounds each. They used the remaining thirty-seven pounds to make the connecting hooks on the posts, and the caps and bands for the posts.

From the 1,775 shekels, Bezalel made hooks for the posts, overlaid their capitals, and made connectors for them.

Of the thousand seven hundred seventy-five shekels he made hooks for the pillars, and overlaid their capitals and made bands for them.

With the remaining 50 pounds of silver Bezalel made the rods, the hooks for the posts, and the covering for their tops.

Forsooth (from out) of a thousand (and) seven hundred and seventy and five shekels, he made the hooks of [the] pillars, and covered the heads of the pillars with silver (and covered the tops of the pillars with silver).

The remaining 30 kilograms of silver were used for the hooks and rods and for covering the tops of the posts.

And of the thousand seven hundred and seventy-five shekels he made hooks for the pillars, and overlaid their capitals and made fillets for them.

Of the thousand seven hundred seventy-five shekels he made hooks for the pillars and overlaid their capitals and made bands for them.

Of the one thousand seven hundred and seventy-five shekels he made hooks for the pillars, and overlaid their capitals and made bands for them.

He used one thousand seven hundred seventy-five shekels of silver to make the hooks for the posts, cover their tops, and make bands for them.

Of the 1,775 shekels, he made hooks for the support poles and overlaid their tops and made connecting rings for them.

And of the 1,775 shekels he made hooks for the pillars and overlaid their capitals and made fillets for them.

The remaining one thousand seven hundred and seventy-five shekels were used for making the hooks on the columns, for plating the capitals, and for banding them with silver.

And of the 1,775 shekels, he made hooks for the pillars, and overlaid their tops and made bands for them.

They used ·50 pounds of silver [L 1775 shekels] to make the hooks for the ·posts [pillars] and to ·cover [overlay] the tops of the ·posts [pillars] and to make the bands on them.

The 1,775 shekels he made into hooks for the pillars, overlaid their capitals, and made bands for them.

And of the thousand seven hundred and seventy-five shekels he made hooks for the pillars, and overlaid their capitals and made fillets for them.

The workers used 45 pounds to make the hooks for the posts, to cover the tops of the posts, and to make their bands.

And of the thousand seven hundred seventy and five shekels he made hooks for the pillars, and overlaid their chapiters, and filleted them.

The 1,775 shekels [fifty pounds] he used to make hooks for the posts, to overlay their capitals and to make fasteners for them.

Of the one thousand seven hundred and seventy-five shekels he made hooks for the pillars, and overlaid their capitals and made bands for them.

And of the thousand seven hundred seventy and five shekels he made hooks for the ammudim, and overlaid their tops, and made bands for them.

He used 44 pounds of silver to make the hooks and bands for the posts and the coverings for the tops of the posts.

Of the one thousand seven hundred seventy-five shekels, he made hooks for the pillars and overlaid their tops and made bands for them.

They used the remaining 44 pounds of silver to make the hooks, the curtain rods, and the silver covers for the posts.

The other 50 pounds of silver was used to make the hooks for the posts. It was also used to cover the tops of the posts and to make the bands on the posts.

And from the thousand seven hundred and seventy-five shekels he made hooks for the pillars, and he overlaid their tops, and he made bands for them.

They used the 1,775 shekels to make the hooks for the posts, to overlay the tops of the posts, and to make their bands.