vybA At hbdym btb`t `l TSl`t hmzbKH lSHAt Atv bhm nbvb lKHt `SHh Atv

induxitque in circulos qui in altaris lateribus eminebant ipsum autem altare non erat solidum sed cavum ex tabulis et intus vacuum

And he put the staves into the rings on the sides of the altar, to bear it with; he made the altar hollow with boards.

And he put the poles into the rings on the sides of the altar, to bear it; he made the altar hollow with boards.

And he put the staves into the rings on the sides of the altar, to bear it withal; he made the altar hollow with boards.

And he put the staves into the rings on the sides of the altar, to bear it withal; he made the altar hollow with boards.

Then he put the poles into the rings on the sides of the altar, with which to bear it. He made the altar hollow with boards.

And he put the staves into the rings on the sides of the altar to bear it; he made the altar hollow with boards.

And he put the staves into the rings on the sides of the altar, wherewith to bear it; he made it hollow with planks.

And he put the staves into the rings on the sides of the altar, with which to carry it. Hollow with boards did he make it.

And he drew them through the rings that stood out in the sides of the altar. And the altar itself was not solid, but hollow, of boards, and empty within.

And he put the staves into the rings on the sides of the altar, to bear it withal; he made it hollow with planks.

And he put the poles through the rings on the sides of the altar to carry it with them. He made it hollow, with boards.

He put the poles through the rings on the sides of the altar to carry it. He made the altar out of boards so that it was hollow inside.

Then he inserted the poles into the rings on the sides of the altar in order to carry it with them. He constructed the altar with boards so that it was hollow.

And he put the poles through rings on the sides of the altar to carry it. He made it hollow, out of boards.

He put the poles into the rings on the sides of the altar, with which to carry it. He made the altar hollow, out of boards.

He inserted the poles into the rings on the sides of the altar, with which to carry it. He made it hollow with planks.

They inserted the poles into the rings so they would be on the sides of the altar for carrying it. They made it hollow, out of boards.

He inserted the poles through the rings on the sides of the altar. The altar was hollow and was made from planks.

And he put the staffs into the rings on the sides of the altar, to bear it with; he made the altar hollow with boards.

He put the poles into the rings on the sides of the altar, with which to carry it. He made it hollow with planks.

He put the poles through the rings on each side of the altar, to carry it. He used boards to make the altar so that it was empty inside.

and he bringeth in the staves into the rings on the sides of the altar, to bear it with them; hollow [with] boards he made it.

He put the long pieces of wood through the rings on each side of the altar for carrying it. He made the altar with pieces of wood so it was empty inside.

He then slid the poles through the rings on both sides of the altar so that it could be carried. He made the altar out of wooden planks and made it hollow so that it would be easier to move.

The carrying poles were inserted into the rings at the side of the altar. The altar was hollow, with plank siding.

He placed the poles through the rings on the sides of the altar so it could be carried. He made the altar out of boards, hollow in the middle.

He inserted the poles into the rings on the sides of the altar, with which to carry it. He made it hollow with planks.

And he put the staves into the rings on the sides of the altar, to bear it with; he made the altar hollow with boards.

Then he inserted the poles into the rings on the sides of the altar in order to carry it with them. He constructed the altar with boards so that it was hollow.

And he put the poles through the rings on the altar’s sides with which to carry it; he made it hollow with planks.

He put the poles through the rings on both sides of the altar, to carry it. He made the altar of boards and left the inside hollow.

He made the Altar of Whole-Burnt-Offering from acacia wood. He made it seven and a half feet square and four and a half feet high. He made horns at each of the four corners. The horns were made of one piece with the Altar and covered with a veneer of bronze. He made from bronze all the utensils for the Altar: the buckets for removing the ashes, shovels, basins, forks, and fire pans. He made a grate of bronze mesh under the ledge halfway up the Altar. He cast four rings at each of the four corners of the bronze grating to hold the poles. He made the poles of acacia wood and covered them with a veneer of bronze. He inserted the poles through the rings on the two sides of the Altar for carrying it. The Altar was made out of boards; it was hollow.

He put these poles through the rings on two sides of the altar for carrying it. He made the altar hollow. Its sides were made of boards.

And he put the poles through the rings on the sides of the altar, to carry it with them; he made it hollow, with boards.

and put them in the rings on each side of the altar. The altar was made of boards and was hollow.

And he led them into the rings that stood forth in the sides of the altar. Forsooth that altar was not firm, but hollow of the building of the boards, and void within. (And he put them through the rings that were fastened to the sides of the altar. And that altar was not solid, but hollow, having been built out of boards, and so was empty within.)

put them through the rings for carrying the altar, which was shaped like an open box.

And he put the poles through the rings on the sides of the altar, to carry it with them; he made it hollow, with boards.

And he put the poles through the rings on the sides of the altar, to carry it with them; he made it hollow, with boards.

And he put the poles through the rings on the sides of the altar, to carry it with them; he made it hollow, with boards.

He put the poles through the rings so that the poles were on the two sides of the altar when it was carried. He made the altar with planks but hollow inside.

He put the poles through the rings on the sides of the altar, with which to carry it; he made it hollow with planks.

And he put the poles through the rings on the sides of the altar to carry it with them. He made it hollow, with boards.

The poles were put through the rings on the sides of the altar for carrying it. The altar was made in the form of a hollow box.

Then he inserted the poles into the rings on the sides of the altar, with which to carry it. He made it hollow with planks.

He put the poles through the rings on both sides of the altar, to carry it. He made the altar of boards and left the inside hollow.

Then he put the poles into the rings on the sides of the altar to carry it, and he made it hollow, out of boards.

And he put the poles through the rings on the sides of the altar, to carry it with them; he made it hollow, with boards.

They put the poles through the rings. The poles were on two sides of the altar for carrying it. The workers made the altar out of boards. They left it hollow.

And he put the staves into the rings on the sides of the altar, to bear it withal; he made the altar hollow with boards.

He put the carrying-poles into the rings on the sides of the altar; he made it of planks and hollow inside.

And he put the poles through the rings on the sides of the altar, to carry it with them; he made it hollow, with boards.

And he put the carrying poles into the rings on the sides of the Mizbe’ach, to bear it withal; he made the Mizbe’ach hollow with luchot.

He put the poles through the rings on the sides of the altar to carry it. He made the altar out of boards so that it was hollow inside.

He put the poles into the rings on the sides of the altar with which to carry it. He made the altar hollow, out of boards.

He put the poles through the rings on the sides of the altar to carry it. He used boards to make the sides of the altar. It was hollow, like an empty box.

He put the poles through the rings on both sides of the altar. They were used for carrying the altar. He made the altar of boards and left the inside hollow.

And he put the poles into the rings on the sides of the altar to carry it with them. He made it hollow with boards.

They inserted the poles into the rings so they would be on the sides of the altar for carrying it. They made it hollow, out of boards.