vy`SH At hApd zhb tklt vArgmn vtvl`t SHny--vSHSH mSHzr

fecit igitur superumerale de auro hyacintho et purpura coccoque bis tincto et bysso retorta

And he made the ephod of gold, blue, and purple, and scarlet, and fine twined linen.

And he made the ephod of gold, blue, and purple, and scarlet, and fine twined linen.

And he made the ephod of gold, blue, and purple, and scarlet, and fine twined linen.

And he made the ephod of gold, blue, and purple, and scarlet, and fine twined linen.

He made the ephod of gold, blue, purple, and scarlet thread, and of fine woven linen.

And he made the ephod of gold, blue and purple and scarlet, and finetwined linen.

And he made the ephod of gold, blue, and purple, and scarlet, and fine twined linen.

And he made the ephod of gold, blue, and purple, and scarlet, and twined byssus.

So he made an ephod of gold, violet, and purple, and scarlet twice dyed, and fine twisted linen.

And he made the ephod of gold, blue, and purple, and scarlet, and fine twined linen.

He made the ephod of gold, blue and purple and scarlet yarns, and fine twined linen.

They made the ephod out of fine linen yarn and gold, violet, purple, and bright red yarn.

Bezalel made the ephod of gold, of blue, purple, and scarlet yarn, and of finely spun linen.

He made the ephod out of gold, blue, purple, and scarlet material and fine woven linen.

He made the ephod of gold, blue, purple, scarlet, and fine twisted linen.

He made the ephod of gold, and of blue and purple and scarlet material, and fine twisted linen.

They made the ephod of gold, and of blue, purple and scarlet yarn, and of finely twisted linen.

Bezalel made the ephod of finely woven linen and embroidered it with gold and with blue, purple, and scarlet thread.

And he made the ephod of gold, blue, and purple, and scarlet, and fine twined linen.

He made the ephod of gold, blue, purple, scarlet, and fine twined linen.

The workers used gold, and blue, purple and red material, as well as good linen, to make the ephod.

And he maketh the ephod, of gold, blue, and purple, and scarlet, and twined linen,

Bezalel made the linen vest of gold and blue, purple and red cloth and fine linen.

Bezalel had Aaron’s vest of gold made out of finely woven linen embroidered with blue, purple, and scarlet thread.

The ephod was made from this cloth too, woven from fine-twined linen thread.

He made the ephod of gold and blue, purple, and scarlet cloth and fine twisted linen.

He made the ephod of gold, and of blue and purple and scarlet material, and fine twisted linen.

He also made the ephod of gold, blue, purple, scarlet, and fine twined linen.

Bezalel made the ephod of gold, of blue, purple, and scarlet yarn, and of finely spun linen.

And Bezalel made the ephod of gold, blue, purple, and scarlet [stuff], and fine twined linen.

They made the holy vest of gold, and blue, purple, and red thread, and fine linen.

Ephod. They made the Ephod using gold and blue, purple, and scarlet fabrics and finely twisted linen. They hammered out gold leaf and sliced it into threads that were then worked into designs in the blue, purple, and scarlet fabric and fine linen. They made shoulder pieces fastened at the two ends. The decorated band was made of the same material—gold, blue, purple, and scarlet material, and of fine twisted linen—and of one piece with it, just as God had commanded Moses.

He made the special vest from gold and from blue, purple, and scarlet material and fine woven linen.

He made the ephod of gold, of blue, purple, and crimson yarns, and of fine twisted linen.

They made the ephod of fine linen; blue, purple, and red wool; and gold thread.

Therefore he made the cloak on the shoulders of gold, jacinth, and purple, and of red silk twice-dyed, and of bis folded again, by work of embroidery; (And so they made the ephod out of gold, and jacinth, and purple, and red silk twice-dyed, and finely woven linen, and embroidered it;)

The entire priestly vest was made of fine linen, woven with blue, purple, and red wool. Thin sheets of gold were hammered out and cut into threads that were skillfully woven into the vest.

And he made the ephod of gold, blue and purple and scarlet stuff, and fine twined linen.

He made the ephod of gold, of blue, purple, and crimson yarns, and of fine twisted linen.

He made the ephod of gold, of blue, purple, and crimson yarns, and of fine twisted linen.

They made the vest of gold, of blue, purple, and deep red yarns, and of fine twisted linen.

Bezalel made the ephod of gold, and of blue, purple, and scarlet fabric, and fine twisted linen.

He made the ephod of gold, blue and purple and scarlet yarns, and fine twined linen.

The ephod was woven of gold thread and of violet, purple, and scarlet yarn and of fine linen twined.

He made the ephod of gold and of violet, purple, and scarlet material, and fine twisted linen.

They made the ·holy vest [ephod] of gold, and blue, purple, and ·red [scarlet] thread, and fine linen [28:6–14].

He made the ephod of gold, blue, purple, scarlet and finely twisted linen.

And he made the ephod of gold, blue and purple and scarlet stuff, and fine twined linen.

The workers made the linen apron. They made it out of thin gold wire, and of blue, purple and bright red yarn, and of finely twisted linen.

And he made the ephod of gold, blue, and purple, and scarlet, and fine twined linen.

(RY: v, LY: ii) He made the ritual vest of gold, of blue, purple and scarlet yarn, and of finely woven linen.

He made the ephod of gold, of blue, purple, and crimson yarns, and of fine twisted linen.

And he [Bezalel] made the Ephod of zahav, turquoise, and purple, and scarlet wool, and twisted fine linen.

They made the ephod out of fine linen yarn and gold, violet, purple, and bright red yarn.

He made the ephod of gold, blue, purple, and scarlet, and fine twisted linen.

They made the ephod from gold thread, fine linen, and blue, purple, and red yarn.

They made the holy vest of gold and blue, purple and red thread, and fine linen.

And he made the ephod of gold, blue, and purple and crimson yarns, and finely twisted linen.

They made the ephod of gold, and of blue, purple and scarlet yarn, and of finely twisted linen.