vy`SH At m`yl hApd m`SHh Arg klyl tklt

deorsum autem ad pedes mala punica ex hyacintho purpura vermiculo ac bysso retorta

And he made the robe of the ephod of woven work, all of blue.

And he made the robe of the ephod of woven work, all of blue.

And he made the robe of the ephod of woven work, all of blue.

And he made the robe of the ephod of woven work, all of blue.

He made the robe of the ephod of woven work, all of blue.

And he made the robe of the ephod of woven work, all of blue.

And he made the robe of the ephod of woven work, all of blue.

And he made the cloak of the ephod of woven work, all of blue;

And beneath at the feet pomegranates of violet, purple, scarlet, and fine twisted linen:

And he made the robe of the ephod of woven work, all of blue;

He also made the robe of the ephod woven all of blue,

They made the robe that is worn with the ephod, woven entirely of violet yarn.

They made the woven robe of the ephod entirely of blue yarn.

He made the robe of the ephod of woven work, entirely of blue.

He made the robe of the ephod completely blue, the work of a weaver.

Then he made the robe of the ephod of woven work, all of blue;

They made the robe of the ephod entirely of blue cloth--the work of a weaver--

Bezalel made the robe that is worn with the ephod from a single piece of blue woven cloth,

And he made the robe of the ephod of woven work, all of blue.

He made the robe of the ephod of woven work, all of blue.

The workers used only blue cloth to make the robe for the ephod.

And he maketh the upper robe of the ephod, work of a weaver, completely of blue;

Then he made the long piece of clothing all of blue.

He then made the robe worn under the vest blue.

The main part of the ephod was woven, all of blue,

He made a robe of the ephod all in blue

Then he made the robe of the ephod of woven work entirely of blue;

And he made the robe of the ephod of woven work, all of blue,

They made the woven robe of the ephod entirely of blue yarn.

And he made the robe of the ephod of woven work all of blue.

Then they made the outer robe to be worn under the holy vest. It was woven only of blue cloth.

Robe. They made the robe for the Ephod entirely of blue. The opening of the robe at the center was like a collar, the edge hemmed so that it wouldn’t tear. On the hem of the robe they made pomegranates of blue, purple, and scarlet material and fine twisted linen. They also made bells of pure gold and alternated the bells and pomegranates—a bell and a pomegranate, a bell and a pomegranate—all around the hem of the robe that was worn for ministering, just as God had commanded Moses.

The robe that was to be worn under the vest was the work of a weaver. It was all blue.

He also made the robe of the ephod woven all of blue yarn;

The robe that goes under the ephod was made entirely of blue wool.

They made also a coat on the shoulders, or alb, all of jacinth; (And they made the robe, or the alb, out of jacinth,)

The priestly robe was made of blue wool

He also made the robe of the ephod woven all of blue;

He also made the robe of the ephod woven all of blue yarn,

He also made the robe of the ephod woven all of blue yarn;

They also made the vest’s robe, woven completely in blue.

Then Bezalel made the robe of the ephod of woven work, all of blue;

He also made the robe of the ephod woven all of blue,

The robe of the ephod was woven entirely of violet yarn,

Then he made the robe of the ephod of woven work, all of violet;

Then they made the outer robe ·to be worn under the holy vest [L of the ephod]. It was woven only of blue cloth.

He also made the robe of the ephod from woven work, all of blue,

He also made the robe of the ephod woven all of blue;

The workers made the outer robe of the linen apron completely out of blue cloth. The cloth was made by a skillful person.

And he made the robe of the ephod of woven work, all of blue.

(RY: vi, LY: iii) He made the robe for the ritual vest; it was woven entirely of blue,

He also made the robe of the ephod woven all of blue yarn;

And he made the Me’il HaEphod of artistic weaver’s work, all of turquoise wool.

They made the robe that is worn with the ephod, woven entirely of violet yarn.

Then he made the robe of the ephod of woven work, all of blue.

Then they made the robe for the ephod from blue cloth. It was woven by a skilled worker.

Then they made the outer robe to be worn under the holy vest. It was woven of blue cloth.

And he made the robe of the ephod, weaver’s work, totally of blue yarn.

They made the robe of the ephod entirely of blue cloth – the work of a weaver –