vAt hmTSnpt SHSH vAt pAry hmgb`t SHSH vAt mknsy hbd SHSH mSHzr

cingulum vero de bysso retorta hyacintho purpura ac vermiculo distinctum arte plumaria sicut praecepit Dominus Mosi

And a turban of fine linen, and goodly bonnets of fine linen, and linen breeches of fine twined linen,

And a turban of fine linen, and exquisite caps of fine linen, and linen trousers of fine twined linen,

And a mitre of fine linen, and goodly bonnets of fine linen, and linen breeches of fine twined linen,

and a mitre of fine linen, and goodly bonnets of fine linen, and linen breeches of fine twined linen,

a turban of fine linen, exquisite hats of fine linen, short trousers of fine woven linen,

and a miter of fine linen and goodly bonnets of fine linen, and linen breeches of finetwined linen,

and the mitre of fine linen, and the goodly head-tires of fine linen, and the linen breeches of fine twined linen,

and the turban of byssus; and the ornamental caps, of byssus; and the linen trousers, of twined byssus;

And a girdle of fine twisted linen, violet, purple, and scarlet twice dyed, of embroidery work, as the Lord had commanded Moses.

and the mitre of fine linen, and the goodly headtires of fine linen, and the linen breeches of fine twined linen,

and the turban of fine linen, and the caps of fine linen, and the linen undergarments of fine twined linen,

They also made the chief priest's turban and the other beautiful turbans out of fine linen. They made the undergarments and belt out of fine linen yarn.

They also made the turban and the ornate headbands of fine linen, the undergarments,

the turban of fine linen, decorated head coverings of fine linen, linen undergarments of fine woven linen,

and the turban of fine linen, the headbands of fine linen, and the undergarments of fine twisted linen.

and the turban of fine linen, and the decorated caps of fine linen, and the linen breeches of fine twisted linen,

and the turban of fine linen, the linen caps and the undergarments of finely twisted linen.

The turban and the special head coverings were made of fine linen, and the undergarments were also made of finely woven linen.

And a miter of fine linen, and goodly bonnets of fine linen, and linen breeches of fine twined linen,

and the turban of fine linen, and the linen headbands of fine linen, and the linen breeches of fine twined linen,

They also used good linen to make Aaron's special hat, as well as hats for the other priests. They used special soft linen to make the trousers that they wore next to their skin.

and the mitre of linen, and the beautiful bonnets of linen, and the linen trousers, of twined linen,

They made the beautiful head coverings of fine linen and the clothing that covered the flesh from the belt to the legs.

They made the turban, caps, and undergarments out of fine linen as well.

The chestpiece, the beautiful turbans, and the caps and the underclothes were all made of this linen, and the linen belt was beautifully embroidered with blue, purple, and scarlet threads, just as Jehovah had commanded Moses.

a turban of fine linen, caps of fine linen, and undergarments of fine twisted linen,

and the turban of fine linen, and the headdresses of the caps of fine linen, and the linen undergarments of fine twisted linen,

likewise the mitre of fine linen and the decorations of the tiaras of fine linen and the linen underwear of fine twined linen,

They made the turban and the ornate headbands of fine linen, the linen undergarments of finely spun linen,

And the turban, and the ornamental caps of fine linen, and the breeches of fine twined linen,

and they made turbans, headbands, and underclothes of fine linen.

They also made the tunics of fine linen, the work of a weaver, for Aaron and his sons, the turban of fine linen, the linen hats, the linen underwear made of fine twisted linen, and sashes of fine twisted linen, blue, purple, and scarlet material and embroidered, just as God had commanded Moses.

They made the turban and the small pointed turbans of fine linen, and the underwear was made from a special kind of finely woven linen.

and the turban of fine linen, and the headdresses of fine linen, and the linen undergarments of fine twisted linen,

and the turban, the caps, the linen shorts,

and mitres with small crowns of bis, and linen clothes of bis; (and the turban, and the peaked caps, out of fine linen, and breeches out of finely woven linen;)

Everything that Aaron and his sons wore was made of fine linen woven with blue, purple, and red wool, including their robes and turbans, their fancy caps and underwear, and even their sashes that were embroidered with needlework.

and the turban of fine linen, and the caps of fine linen, and the linen breeches of fine twined linen,

and the turban of fine linen, and the headdresses of fine linen, and the linen undergarments of fine twisted linen,

and the turban of fine linen, and the head-dresses of fine linen, and the linen undergarments of fine twisted linen,

the turban of fine linen, the decorated turbans of fine linen, the linen undergarments of fine twisted linen,

and the turban of fine linen, and the ornamental caps of fine linen, and the linen undergarments of fine twisted linen,

and the turban of fine linen, and the caps of fine linen, and the linen undergarments of fine twined linen,

the turban of fine linen; the ornate skullcaps of fine linen; linen pants of fine linen twined;

and the turban of fine linen, and the decorated caps of fine linen, and the linen undergarments of fine twisted linen,

and they made turbans, ·headbands [headdresses], and underclothes of fine linen.

the turban of fine linen, the headwear, the linen undergarments of finely twisted linen,

and the turban of fine linen, and the caps of fine linen, and the linen breeches of fine twined linen,

The workers also made the turban out of fine linen. And they made the caps and the underwear out of finely twisted linen.

And a mitre of fine linen, and goodly bonnets of fine linen, and linen breeches of fine twined linen,

the turban of fine linen, the splendid headgear of fine linen, the linen shorts,

and the turban of fine linen, and the head-dresses of fine linen, and the linen undergarments of fine twisted linen,

And a Mitznefet of fine linen, Pa’arei HaMigba’ot of fine linen, mikhnesei bahd,

They also made the chief priest’s turban and the other beautiful turbans out of fine linen. They made the undergarments and belt out of fine linen yarn.

and the turban of fine linen, and the decorated caps of fine linen, and linen breeches of fine twisted linen.

And the workers made a turban from fine linen. They also used fine linen to make cloth caps and underclothes.

And they made turbans and underclothes of fine linen.

and the turban of fine linen and the headdresses of the headbands of fine linen and undergarments of the linen cloth, finely twisted,

and the turban of fine linen, the linen caps and the undergarments of finely twisted linen.