vhbAt At hSHlKHn v`rkt At `rkv vhbAt At hmnrh vh`lyt At nrtyh

et inlata mensa pones super eam quae rite praecepta sunt candelabrum stabit cum lucernis suis

And you shall bring in the table, and set in order the things that are to be set in order on it; and you shall bring in the candlestick, and light the lamps thereof.

And you shall bring in the table, and set in order the things that are to be set in order upon it; and you shall bring in the lampstand, and light its lamps.

And thou shalt bring in the table, and set in order the things that are to be set in order upon it; and thou shalt bring in the candlestick, and light the lamps thereof.

And thou shalt bring in the table, and set in order the things that are to be set in order upon it; and thou shalt bring in the candlestick, and light the lamps thereof.

You shall bring in the table and arrange the things that are to be set in order on it; and you shall bring in the lampstand and light its lamps.

And thou shalt bring in the table and set in order the things that are to be set in order upon it; and thou shalt bring in the candlestick and light the lamps thereof.

And thou shalt bring in the table, and set in order the things that are upon it; and thou shalt bring in the candlestick, and light the lamps thereof.

And thou shalt bring in the table, and set in order the things that are to be set in order upon it. And thou shalt bring in the candlestick and light its lamps.

And thou shalt bring in the table, and set upon it the things that are commanded according to the rite. The candlestick shall stand with its lamps,

And thou shalt bring in the table, and set in order the things that are upon it; and thou shalt bring in the candlestick, and light the lamps thereof.

And you shall bring in the table and arrange it, and you shall bring in the lampstand and set up its lamps.

Bring in the table, and arrange everything on it. Bring in the lamp stand, and set up the lamps.

Then bring in the table and lay out its arrangement; also bring in the lampstand and set up its lamps.

You are to bring in the table and properly arrange what goes on it. Then you are to bring in the lamp stand and set up its lamps.

You are to bring in the table and set out the things that belong on it; then you are to bring in the lampstand and set up its lamps.

"You shall bring in the table and arrange what belongs on it; and you shall bring in the lampstand and mount its lamps.

Bring in the table and set out what belongs on it. Then bring in the lampstand and set up its lamps.

Then bring in the table, and arrange the utensils on it. And bring in the lampstand, and set up the lamps.

And thou shalt bring in the table, and set in order the things that are to be set in order upon it; and thou shalt bring in the candlestick, and light its lamps.

You shall bring in the table, and set in order the things that are on it. You shall bring in the lampstand, and light its lamps.

Bring in the special table and put the dishes on it. Then bring in the lampstand. Fix its lamps on it.

and hast brought in the table, and set its arrangement in order, and hast brought in the candlestick, and caused its lamps to go up.

Bring in the table and set its objects on it. Bring in the lamp-stand and light its lamps.

Move the table into place and arrange the utensils on it. Then move the lampstand into place and set up all its lamps.

Then bring in the table and place the utensils on it, and bring in the lampstand and light the lamps.

Bring in the table and arrange its accessories. Then bring in the lampstand and put on its lamps.

You shall bring in the table and arrange what belongs on it; and you shall bring in the lampstand and mount its lamps.

And thou shalt bring in the table and set in order the things that are to be set in order upon it, and thou shalt bring in the lampstand and light its lamps.

Then bring in the table and lay out its arrangement; also bring in the lampstand and set up its lamps.

You shall bring in the [showbread] table and set in order the things that are to be upon it; and you shall bring in the lampstand and set up and light its lamps.

Bring in the table and arrange everything on the table that should be there. Then bring in the lampstand and set up its lamps.

“Bring in the Table and set it, arranging its Lampstand and lamps.

Bring in the table, and set in order the things that are to be on it. Bring in the lampstand, and light its lamps.

You shall bring in the table, and arrange its setting; and you shall bring in the lampstand, and set up its lamps.

Bring in the table and place the equipment on it. Also bring in the lampstand and set up the lamps on it.

And when the board is borne in, thou shalt set thereon those things that be commanded justly, either by the law. The candlestick shall stand with his lanterns, (And when the table is brought in, thou shalt put on it those things that be commanded by the law. And thou shalt bring in the lamp-stand, and its lanterns,)

Bring in the table and set on it those things that are made for it. Also bring in the lampstand and attach the lamps to it.

And you shall bring in the table, and set its arrangements in order; and you shall bring in the lampstand, and set up its lamps.

You shall bring in the table and arrange its setting, and you shall bring in the lampstand and set up its lamps.

You shall bring in the table, and arrange its setting; and you shall bring in the lampstand, and set up its lamps.

Bring in the table and arrange its items. Bring in the lampstand and set up its lamps.

You shall bring in the table [for the bread] and arrange its setting; you shall bring in the lampstand and mount and light its lamps.

And you shall bring in the table and arrange it, and you shall bring in the lampstand and set up its lamps.

Bring in the table and set it. Then bring in the menorah and set up the lamps on it.

Then you shall bring in the table and arrange what belongs on it; and you shall bring in the lampstand and mount its lamps.

Bring in the table [25:23–30] and arrange ·everything on the table that should be there [L its setting]. Then bring in the ·lampstand [L Menorah; 25:31–40] and set up its lamps.

Then bring in the table, and set in order the bread that is on it. Bring in the menorah and light its lamps.

And you shall bring in the table, and set its arrangements in order; and you shall bring in the lampstand, and set up its lamps.

Bring in the table for the holy bread. Arrange the loaves of bread on it. Then bring in the lampstand. Set up its lamps.

And thou shalt bring in the table, and set in order the things that are to be set in order upon it; and thou shalt bring in the candlestick, and light the lamps thereof.

Bring in the table, and arrange its display. Bring in the menorah, and light its lamps.

You shall bring in the table, and arrange its setting; and you shall bring in the lampstand, and set up its lamps.

And thou shalt bring in the Shulchan, and set in order the things that are to be set in order upon it; and thou shalt bring in the Menorah, and kindle the Nerot thereof.

Bring in the table, and arrange everything on it. Bring in the lamp stand, and set up the lamps.

You shall bring in the table and arrange the things that are to be arranged on it, and you shall bring in the lampstand and set up its lamps.

Then bring in the table. Put the things on the table that should be there. Then put the lampstand in the Tent. Put the lamps on the lampstand in the right places.

Then bring in the table. Arrange everything on the table that should be there. Then bring in the lampstand and set up its lamps.

And you will bring the table, and you will arrange its setting, and you will bring the lampstand, and you will set up its lamps.

Bring in the table and set out what belongs on it. Then bring in the lampstand and set up its lamps.