vntth At mzbKH hzhb lqtrt lpny Arvn h`dt vSHmt At msk hptKH lmSHkn

et altare aureum in quo adoletur incensum coram arca testimonii tentorium in introitu tabernaculi pones

And you shall set the altar of gold for the incense before the ark of the testimony, and put the hanging of the door to the tabernacle.

And you shall set the altar of gold for the incense before the ark of the testimony, and put the hanging of the door to the tabernacle.

And thou shalt set the altar of gold for the incense before the ark of the testimony, and put the hanging of the door to the tabernacle.

And thou shalt set the altar of gold for the incense before the ark of the testimony, and put the hanging of the door to the tabernacle.

You shall also set the altar of gold for the incense before the ark of the Testimony, and put up the screen for the door of the tabernacle.

And thou shalt set the altar of gold for the incense before the ark of the Testimony, and put up the hanging of the door to the tabernacle.

And thou shalt set the golden altar for incense before the ark of the testimony, and put the screen of the door to the tabernacle.

And thou shalt set the golden altar for the incense before the ark of the testimony; and hang up the curtain of the entrance to the tabernacle.

And the altar of gold whereon the incense is burnt, before the ark of the testimony. Thou shalt put the hanging in the entry of the tabernacle,

And thou shalt set the golden altar for incense before the ark of the testimony, and put the screen of the door to the tabernacle.

And you shall put the golden altar for incense before the ark of the testimony, and set up the screen for the door of the tabernacle.

Put the gold altar for incense in front of the ark. Put up the screen at the entrance to the tent.

Place the gold altar for incense in front of the ark of the testimony. Put up the screen for the entrance to the tabernacle.

"You are to put the golden altar for incense in front of the Ark of the Testimony and then set up the screen for the doorway to the tent.

You are to put the gold altar for incense in front of the ark of the testimony and put the curtain at the entrance to the tabernacle.

"Moreover, you shall set the gold altar of incense before the ark of the testimony, and set up the veil for the doorway to the tabernacle.

Place the gold altar of incense in front of the ark of the covenant law and put the curtain at the entrance to the tabernacle.

"Place the gold incense altar in front of the Ark of the Covenant. Then hang the curtain at the entrance of the Tabernacle.

And thou shalt set the altar of gold for the incense before the ark of the testimony, and put the hanging of the door to the tabernacle.

You shall set the golden altar for incense before the ark of the testimony, and put the screen of the door to the tabernacle.

Put the gold altar for incense in front of the Covenant Box. Hang the curtain that will be at the entrance to the tabernacle.

`And thou hast put the golden altar for perfume before the ark of the testimony, and hast put the covering of the opening to the tabernacle,

Set the gold altar of special perfume in front of the box of the Law. Hang the curtain for the door of the meeting tent.

Place the golden altar for incense in front of the covenant chest outside the veil, and install the curtain at the entrance to the congregation tent.

“Place the gold altar for the incense in front of the Ark. Set up the drapes at the entrance of the Tabernacle,

Place the altar of gold for incense before the Ark of Testimony and set up the screen at the entrance to the tent.

Moreover, you shall set the gold altar of incense before the ark of the testimony and set up the veil for the doorway to the tabernacle.

And thou shalt set the altar of gold for the incense before the ark of the testimony and put the hanging of the door to the tabernacle.

Place the gold altar for incense in front of the ark of the testimony. Put up the screen for the entrance to the tabernacle.

You shall set the golden altar for the incense before the ark of the Testimony [outside the veil] and put the hanging or screen at the tabernacle door.

Put the gold altar for burning incense in front of the Ark of the Agreement, and put the curtain at the entrance to the Holy Tent.

“Place the Gold Altar of Incense before the Chest of The Testimony and hang the curtain at the door of The Dwelling.

Set the golden altar for incense in front of the Ark of the Testimony, and put the screen in the doorway to the tent.

You shall put the golden altar for incense before the ark of the covenant, and set up the screen for the entrance of the tabernacle.

Put the gold altar for burning incense in front of the Covenant Box and hang the curtain at the entrance of the Tent.

and the golden altar, wherein the incense is burnt before the ark of witnessing. Thou shalt set a curtain in the entering of the tabernacle; (and the gold altar, on which the incense is burned before the Ark of the Witnessing. And thou shalt hang the curtain at the entrance to the Tabernacle;)

Then place the gold altar of incense in front of the sacred chest and hang a curtain at the entrance to the tent.

And you shall put the golden altar for incense before the ark of the testimony, and set up the screen for the door of the tabernacle.

You shall put the golden altar for incense before the ark of the covenant and set up the screen for the entrance of the tabernacle.

You shall put the golden altar for incense before the ark of the covenant, and set up the screen for the entrance of the tabernacle.

Place the gold altar for burning incense in front of the chest containing the covenant. Set up the screen at the dwelling’s entrance.

You shall set the golden altar of incense in front of the ark of the Testimony [outside the veil], and put the [hanging] veil at the doorway of the tabernacle.

And you shall put the golden altar for incense before the ark of the testimony, and set up the screen for the door of the tabernacle.

Put the golden altar of incense in front of the ark of the covenant, and hang the curtain at the entrance of the tabernacle.

You shall also set the gold altar of incense in front of the ark of the testimony, and set up the curtain for the doorway to the tabernacle.

Put the gold altar for ·burning incense [L offering smoke; 30:1–6] in front of the Ark of the ·Agreement [Covenant; Treaty; L Testimony], and put the ·curtain [screen] at the entrance to the ·Holy Tent [Tabernacle].

Set the golden incense altar in front of the Ark of the Testimony, and hang the curtain over the entrance of the Tabernacle.

And you shall put the golden altar for incense before the ark of the testimony, and set up the screen for the door of the tabernacle.

Place the gold altar for burning incense in front of the ark where the tablets of the covenant law are kept. Put up the curtain at the entrance to the holy tent.

And thou shalt set the altar of gold for the incense before the ark of the testimony, and put the hanging of the door to the tabernacle.

Set the gold altar for incense in front of the ark for the testimony, and set up the screen at the entrance to the tabernacle.

You shall put the golden altar for incense before the ark of the covenant, and set up the screen for the entrance of the tabernacle.

And thou shalt place the Mizbe’ach Hazahav L’Ketoret before the Aron HaEdut, and set up the Masach HaPetach LaMishkan.

Put the gold altar for incense in front of the ark. Put up the screen at the entrance to the tent.

You shall set the gold altar of incense before the ark of the testimony and put the curtain for the entrance to the tabernacle.

Put the golden altar for offering incense in the Tent in front of the Box of the Agreement. Then put the curtain at the entrance to the Holy Tent.

Put the gold altar for burning incense in front of the Ark of the Covenant. Then put the curtain at the entrance to the Holy Tent.

And you will put the gold altar for incense before the ark of the testimony, and you will set up the entrance screen for the tabernacle.

Place the gold altar of incense in front of the ark of the covenant law and put the curtain at the entrance to the tabernacle.