proieceruntque singuli virgas suas quae versae sunt in dracones sed devoravit virga Aaron virgas eorum
For they cast down every man his rod, and they became serpents: but Aaron's rod swallowed up their rods.
For they cast down every man his rod, and they became serpents: but Aaron's rod swallowed up their rods.
For they cast down every man his rod, and they became serpents: but Aaron's rod swallowed up their rods.
For they cast down every man his rod, and they became serpents: but Aaron’s rod swallowed up their rods.
For every man threw down his rod, and they became serpents. But Aaron’s rod swallowed up their rods.
For they cast down every man his rod, and they became serpents; but Aaron’s rod swallowed up their rods.
For they cast down every man his rod, and they became serpents: but Aaron's rod swallowed up their rods.
they cast down every man his staff, and they became serpents; but Aaron's staff swallowed up their staves.
And they every one cast down their rods, and they were turned into serpents: but Aaron's rod devoured their rods.
For they cast down every man his rod, and they became serpents: but Aaron's rod swallowed up their rods.
For each man cast down his staff, and they became serpents. But Aaron’s staff swallowed up their staffs.
Each of them threw his staff down, and they all became large snakes. But Aaron's staff swallowed theirs.
Each one threw down his staff, and it became a serpent. But Aaron's staff swallowed their staffs.
So each one threw down his staff and it became a serpent, but Aaron's staff swallowed up their staffs.
Each man threw down his staff, and the staffs became snakes. But Aaron's staff swallowed up their staffs.
For each one threw down his staff and they turned into serpents. But Aaron's staff swallowed up their staffs.
Each one threw down his staff and it became a snake. But Aaron's staff swallowed up their staffs.
They threw down their staffs, which also became serpents! But then Aaron's staff swallowed up their staffs.
For they cast down every man his rod, and they became serpents: but Aaron's rod swallowed up their rods.
For they each cast down their rods, and they became serpents: but Aaron's rod swallowed up their rods.
Each of them threw down his stick and it became a snake. But Aaron's stick ate all their sticks!
and they cast down each his rod, and they become monsters, and the rod of Aaron swalloweth their rods;
For each one threw down his stick and it became a snake. But Aaron’s special stick ate their sticks.
Each magician threw down his staff, and each staff turned into a snake. But Aaron’s staff devoured all of the other staffs.
Their rods became serpents, too! But Aaron’s serpent swallowed their serpents!
Each one threw his staff and the staffs became serpents, but the staff of Aaron swallowed up their staffs.
And each one threw down his staff, and they became serpents. But Aaron’s staff swallowed up their staffs.
For each one cast down his rod, and they became dragons; but Aaron’s rod swallowed up their rods.
Each one threw down his staff, and it became a serpent. But Aaron’s staff swallowed their staffs.
For they cast down every man his rod and they became serpents; but Aaron’s rod swallowed up their rods.
They threw their walking sticks on the ground, and their sticks became snakes. But Aaron’s stick swallowed theirs.
Pharaoh called in his wise men and sorcerers. The magicians of Egypt did the same thing by their spells: each man threw down his staff and they all turned into snakes. But then Aaron’s staff swallowed their staffs.
They each threw down their staffs, and those staffs became snakes. However, Aaron’s staff swallowed up their staffs.
Each one threw down his staff, and they became snakes; but Aaron’s staff swallowed up theirs.
They threw down their walking sticks, and the sticks turned into snakes. But Aaron's stick swallowed theirs.
and all casted forth their rods, which were turned into dragons; but the rod of Aaron devoured their rods. (and they all threw down their staffs, and they turned into serpents; but Aaron’s staff devoured their staffs.)
they threw down sticks that turned into snakes. But Aaron's snake swallowed theirs.
For every man cast down his rod, and they became serpents. But Aaron’s rod swallowed up their rods.
Each one threw down his staff, and they became snakes, but Aaron’s staff swallowed up theirs.
Each one threw down his staff, and they became snakes; but Aaron’s staff swallowed up theirs.
Each one threw down his rod, and they turned into cobras. But then Aaron’s rod swallowed up each of their rods.
For every man threw down his staff and they turned into serpents; but Aaron’s staff swallowed up their staffs.
For each man cast down his staff, and they became serpents. But Aaron's staff swallowed up their staffs.
Each one threw down his staff, and they turned into serpents. But Aaron’s staff swallowed their staffs.
For each one threw down his staff, and they turned into serpents. But Aaron’s staff swallowed their staffs.
They threw their ·walking sticks [staffs] on the ground, and their ·sticks [staffs] became snakes. But Aaron’s ·stick [staff] swallowed theirs [C showing God’s power was superior].
For each man threw down his staff, and they became serpents. But Aaron’s staff swallowed up their staffs.
For every man cast down his rod, and they became serpents. But Aaron’s rod swallowed up their rods.
Each one threw down his walking stick. Each stick turned into a snake. But Aaron’s walking stick swallowed theirs up.
For they cast down every man his rod, and they became serpents: but Aaron’s rod swallowed up their rods.
Each one threw his staff down, and they turned into snakes. But Aharon’s staff swallowed up theirs.
Each one threw down his staff, and they became snakes; but Aaron’s staff swallowed up theirs.
For they cast down every man his matteh, and they became serpents: but the matteh Aharon swallowed up their mattot.
Each of them threw his staff down, and they all became large snakes. But Aaron’s staff swallowed theirs.
For every man threw down his rod, and they became serpents. But Aaron’s rod swallowed up their rods.
They threw their walking sticks on the ground, and their sticks became snakes. But then Aaron’s walking stick ate theirs.
They threw their walking sticks on the ground, and their sticks became snakes. But then Aaron’s stick swallowed theirs.
Each threw down his staff, and they became snakes, and Aaron’s staff swallowed up their staffs.
each one threw down his staff and it became a snake. But Aaron’s staff swallowed up their staffs.
Want to give us your feedback? Suggestions?
Would like to help?
Click here to become a Patreon. Entry level is no charge:
www.patreon.com/ScriptureAwakened Thank you!