vypn pr`h vybA Al bytv vlA SHt lbv gm lzAt

avertitque se et ingressus est domum suam nec adposuit cor etiam hac vice

And Pharaoh turned and went into his house, neither did he set his heart to this also.

And Pharaoh turned and went into his house, neither did he lay to heart this also.

And Pharaoh turned and went into his house, neither did he set his heart to this also.

And Pharaoh turned and went into his house, neither did he set his heart to this also.

And Pharaoh turned and went into his house. Neither was his heart moved by this.

And Pharaoh turned and went into his house, neither did he set his heart to this also.

And Pharaoh turned and went into his house, neither did he lay even this to heart.

And Pharaoh turned and went into his house, and took not this to heart either.

And he turned himself away and went into his house, neither did he set his heart to it this time also.

And Pharaoh turned and went into his house, neither did he lay even this to heart.

Pharaoh turned and went into his house, and he did not take even this to heart.

Pharaoh turned and went back to his palace. He dismissed the entire matter from his mind.

Pharaoh turned around, went into his palace, and didn't even take this to heart.

Then Pharaoh turned away, went to his palace, and paid no attention to any of this.

And Pharaoh turned and went into his house. He did not pay any attention to this.

Then Pharaoh turned and went into his house with no concern even for this.

Instead, he turned and went into his palace, and did not take even this to heart.

Pharaoh returned to his palace and put the whole thing out of his mind.

And Pharaoh turned and went into his house, neither did he regard this also.

Pharaoh turned and went into his house, neither did he lay even this to heart.

Pharaoh turned away and he went into his house. He did not worry about what had happened.

and Pharaoh turneth and goeth in unto his house, and hath not set his heart even to this;

Then Pharaoh turned and went into his house, without even thinking what had happened.

Then Pharaoh turned and went back to his house without giving this wondrous miracle a second thought.

and he returned to his palace, unimpressed.

Pharaoh turned his back on them and went into his house and did not even pay attention to these things.

Then Pharaoh turned and went into his house, and he did not set his heart even on this.

And Pharaoh turned and returned to his house, and even with all this he did not take this to heart.

Pharaoh turned around, went into his palace, and didn’t take even this to heart.

And Pharaoh turned and went into his house; neither did he take even this to heart.

The king turned and went into his palace and ignored what Moses and Aaron had done.

But the magicians of Egypt did the same thing with their incantations. Still Pharaoh remained stubborn. He wouldn’t listen to them as God had said. He spun around and went home, never giving it a second thought. But all the Egyptians had to dig inland from the river for water because they couldn’t drink the Nile water. Seven days went by after God had struck the Nile.

Pharaoh turned and went to his palace. He did not take to heart even this.

Pharaoh turned and went into his house, and he did not take even this to heart.

Instead, he turned and went back to his palace without paying any attention even to this.

And he turned away himself (And he turned himself away), and entered into his house, neither he took it to heart, yea, in this time.

Then he went back to his palace and never gave it a second thought.

Pharaoh turned and went into his house, and he did not lay even this to heart.

Pharaoh turned and went into his house, and he did not take even this to heart.

Pharaoh turned and went into his house, and he did not take even this to heart.

Pharaoh turned and went back to his palace. He wasn’t impressed even by this.

Then Pharaoh turned and went into his house, and he did not take even this [divine sign] to heart.

Pharaoh turned and went into his house, and he did not take even this to heart.

Pharaoh turned away and went into his house, with no concern even for this.

Then Pharaoh turned and went into his house with no concern even for this.

·The king [L Pharaoh] turned and went into his ·palace [house] and ·ignored what Moses and Aaron had done [L did not take this to heart].

Pharaoh turned and went into his house, and did not even take it to heart.

Pharaoh turned and went into his house, and he did not lay even this to heart.

Even that miracle didn’t change Pharaoh’s mind. In fact, he turned around and went into his palace.

And Pharaoh turned and went into his house, neither did he set his heart to this also.

Pharaoh just turned and went back to his palace, without taking any of this to heart.

Pharaoh turned and went into his house, and he did not take even this to heart.

And Pharaoh turned and went into his bais, neither did he set his mind to this also.

Pharaoh turned and went back to his palace. He dismissed the entire matter from his mind.

Then Pharaoh turned and went into his house, and he did not concern himself with this either.

Pharaoh ignored what Moses and Aaron had done. He turned and went into his house.

The king turned and went into his palace. He ignored what Moses and Aaron had done.

And Pharaoh turned and went to his house, and he did not take also this to heart.

Instead, he turned and went into his palace, and did not take even this to heart.