Other translations
American Standard Version
And Aaron stretched out his hand over the waters of Egypt; and the frogs came up, and covered the land of Egypt.
Darby Bible Translation
And Aaron stretched out his hand over the waters of Egypt; and the frogs came up, and covered the land of Egypt.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)
And Aaron stretched forth his hand upon the waters of Egypt, and the frogs came up, and covered the land of Egypt.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance
And Aaron stretched out his hand over the waters of Egypt; and the frogs came up, and covered the land of Egypt.
English Standard Version Journaling Bible
So Aaron stretched out his hand over the waters of Egypt, and the frogs came up and covered the land of Egypt.
God's Word
So Aaron held his staff over the waters of Egypt. The frogs came up and covered the land of Egypt.
Holman Christian Standard Bible
When Aaron stretched out his hand over the waters of Egypt, the frogs came up and covered the land of Egypt.
International Standard Version
So Aaron stretched his hand over the waters of Egypt, and the frogs came up and covered the land of Egypt.
NET Bible
So Aaron extended his hand over the waters of Egypt, and frogs came up and covered the land of Egypt.
New American Standard Bible
So Aaron stretched out his hand over the waters of Egypt, and the frogs came up and covered the land of Egypt.
New International Version
So Aaron stretched out his hand over the waters of Egypt, and the frogs came up and covered the land.
New Living Translation
So Aaron raised his hand over the waters of Egypt, and frogs came up and covered the whole land!
Webster's Bible Translation
And Aaron stretched his hand over the waters of Egypt; and the frogs came up, and covered the land of Egypt.
The World English Bible
Aaron stretched out his hand over the waters of Egypt; and the frogs came up, and covered the land of Egypt.
EasyEnglish Bible
So Aaron lifted up his hand over the water of Egypt. Then the frogs came up and they covered the whole of Egypt.
Young‘s Literal Translation
And Aaron stretcheth out his hand against the waters of Egypt, and the frog cometh up, and covereth the land of Egypt;
New Life Version
So Aaron put his hand out over the waters of Egypt. And the frogs came up and covered the land of Egypt.
The Voice Bible
Aaron reached out with his staff over all the waters of Egypt, and countless frogs came forth and soon covered the land. They were everywhere.
Living Bible
Aaron did, and frogs covered the nation.
New Catholic Bible
He answered, “Tomorrow.” Then Moses said, “As you say. In order that you may know that there is no equal to the Lord, our God,
Legacy Standard Bible
So Aaron stretched out his hand over the waters of Egypt, and the frogs came up and covered the land of Egypt.
Jubilee Bible 2000
And Aaron stretched out his hand over the waters of Egypt; and frogs came up and covered the land of Egypt.
Christian Standard Bible
When Aaron stretched out his hand over the waters of Egypt, the frogs came up and covered the land of Egypt.
Amplified Bible © 1954
So Aaron stretched out his hand over the waters of Egypt, and the frogs came up and covered the land.
New Century Version
So Aaron held his hand over all the waters of Egypt, and the frogs came up out of the water and covered the land of Egypt.
The Message
Aaron stretched his staff over the waters of Egypt and a mob of frogs came up and covered the country.
Evangelical Heritage Version ™
So Aaron stretched out his hand over the waters of Egypt. The frogs came up and covered the land of Egypt.
New Revised Standard Version Catholic Edition
So Aaron stretched out his hand over the waters of Egypt; and the frogs came up and covered the land of Egypt.
Good News Translation®
So Aaron held it out over all the water, and the frogs came out and covered the land.
Wycliffe Bible
And Aaron held forth the hand on the waters of Egypt; and paddocks went up, and covered the land of Egypt. (And Aaron stretched forth his hand over the waters of Egypt; and frogs went out, and covered the land of Egypt.)
Contemporary English Version
Aaron obeyed, and suddenly frogs were everywhere in Egypt.
Revised Standard Version Catholic Edition
So Aaron stretched out his hand over the waters of Egypt; and the frogs came up and covered the land of Egypt.
New Revised Standard Version Updated Edition
So Aaron stretched out his hand over the waters of Egypt, and the frogs came up and covered the land of Egypt.
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition
So Aaron stretched out his hand over the waters of Egypt; and the frogs came up and covered the land of Egypt.
Common English Bible © 2011
So Aaron stretched out his hand over the waters of Egypt. The frogs crawled up and covered the land of Egypt.
Amplified Bible © 2015
So Aaron stretched out his hand [with his staff] over the waters of Egypt, and the frogs came up and covered the land of Egypt.
English Standard Version Anglicised
So Aaron stretched out his hand over the waters of Egypt, and the frogs came up and covered the land of Egypt.
New American Bible (Revised Edition)
“Tomorrow,” he said. Then Moses replied, “It will be as you have said, so that you may know that there is none like the Lord, our God.
New American Standard Bible
So Aaron extended his hand over the waters of Egypt, and the frogs came up and covered the land of Egypt.
The Expanded Bible
So Aaron ·held [extended] his hand over the waters of Egypt, and the frogs came up out of the water and covered the land of Egypt.
Tree of Life Version
“Tomorrow,” he said. So he said, “Let it happen according to your word, so that you may know that there is none like Adonai our God.
Revised Standard Version
So Aaron stretched out his hand over the waters of Egypt; and the frogs came up and covered the land of Egypt.
New International Reader's Version
So Aaron reached out his hand over the waters of Egypt. The frogs came up and covered the land.
BRG Bible
And Aaron stretched out his hand over the waters of Egypt; and the frogs came up, and covered the land of Egypt.
Complete Jewish Bible
He answered, “Tomorrow.” Moshe said, “It will be as you have said, and from this you will learn that Adonai our God has no equal.
New Revised Standard Version, Anglicised
So Aaron stretched out his hand over the waters of Egypt; and the frogs came up and covered the land of Egypt.
Orthodox Jewish Bible
And Aharon stretched out his yad over the waters of Mitzrayim; and the tzefardaya came up, and covered Eretz Mitzrayim.
Names of God Bible
So Aaron held his staff over the waters of Egypt. The frogs came up and covered the land of Egypt.
Modern English Version
Aaron stretched out his hand over the waters of Egypt, and the frogs came up, and covered the land of Egypt.
Easy-to-Read Version
So Aaron raised his hand over the waters of Egypt, and the frogs began coming out of the water and covered the land of Egypt.
International Children’s Bible
So Aaron held his hand over all the waters of Egypt. The frogs came up out of the water and covered the land of Egypt.
Lexham English Bible
And Aaron stretched out his hand over the waters of Egypt, and the frogs went up and covered the land of Egypt.
New International Version - UK
So Aaron stretched out his hand over the waters of Egypt, and the frogs came up and covered the land.