Other translations
American Standard Version
Only in the land of Goshen, where the children of Israel were, was there no hail.
Darby Bible Translation
Only in the land of Goshen, where the children of Israel were, was there no hail.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)
Only in the land of Gessen, where the children of Israel were, the hail fell not.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance
Only in the land of Goshen, where the children of Israel were, was there no hail.
English Standard Version Journaling Bible
Only in the land of Goshen, where the people of Israel were, was there no hail.
God's Word
The only place it didn't hail was the region of Goshen, where the Israelites lived.
Holman Christian Standard Bible
The only place it didn't hail was in the land of Goshen where the Israelites were.
International Standard Version
Only in the land of Goshen, where the Israelis were, was there no hail.
NET Bible
Only in the land of Goshen, where the Israelites lived, was there no hail.
New American Standard Bible
Only in the land of Goshen, where the sons of Israel were, there was no hail.
New International Version
The only place it did not hail was the land of Goshen, where the Israelites were.
New Living Translation
The only place without hail was the region of Goshen, where the people of Israel lived.
Webster's Bible Translation
Only in the land of Goshen, where the children of Israel were, there was no hail.
The World English Bible
Only in the land of Goshen, where the children of Israel were, there was no hail.
EasyEnglish Bible
But no hail fell in the region of Goshen, where the Israelites lived.
Young‘s Literal Translation
only in the land of Goshen, where the sons of Israel [are], there hath been no hail.
New Life Version
Only in the land of Goshen where the people of Israel were, there was no hail.
The Voice Bible
There was only one place the hail did not fall—Goshen—where the people of Israel lived.
Living Bible
The only spot in all Egypt without hail that day was the land of Goshen where the people of Israel lived.
New Catholic Bible
Only the land of Goshen, where the children of Israel lived, had no hail.
Legacy Standard Bible
Only in the land of Goshen, where the sons of Israel were, there was no hail.
Jubilee Bible 2000
Only in the land of Goshen, where the sons of Israel were, was there no hail.
Christian Standard Bible
The only place it didn’t hail was in the land of Goshen, where the Israelites were.
Amplified Bible © 1954
Only in the land of Goshen, where the Israelites were, was there no hail.
New Century Version
The only place it did not hail was in the land of Goshen, where the Israelites lived.
The Message
Moses lifted his staff to the skies and God sent cracks of thunder and hail shot through with lightning strikes. God rained hail down on the land of Egypt. The hail came, hail and lightning—a fierce hailstorm. There had been nothing like it in Egypt in its entire history. The hail hit hard all over Egypt. Everything exposed out in the fields, people and animals and crops, was smashed. Even the trees in the fields were shattered. Except for Goshen where the Israelites lived; there was no hail in Goshen.
Evangelical Heritage Version ™
But in the land of Goshen, where the Israelites were, there was no hail.
New Revised Standard Version Catholic Edition
Only in the land of Goshen, where the Israelites were, there was no hail.
Good News Translation®
The region of Goshen, where the Israelites lived, was the only place where there was no hail.
Wycliffe Bible
only the hail felled not in the land of Goshen, where the sons of Israel were. (and only in the land of Goshen, where the Israelites lived, did no hail fall/was there no hail.)
Contemporary English Version
Only Goshen, where the Israelites lived, was safe from the storm.
Revised Standard Version Catholic Edition
Only in the land of Goshen, where the people of Israel were, there was no hail.
New Revised Standard Version Updated Edition
Only in the land of Goshen, where the Israelites were, was there no hail.
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition
Only in the land of Goshen, where the Israelites were, there was no hail.
Common English Bible © 2011
The only place where hail didn’t fall was in the land of Goshen where the Israelites lived.
Amplified Bible © 2015
Only in the land of Goshen, where the children of Israel lived, was there no hail.
English Standard Version Anglicised
Only in the land of Goshen, where the people of Israel were, was there no hail.
New American Bible (Revised Edition)
Only in the land of Goshen, where the Israelites were, was there no hail.
New American Standard Bible
Only in the land of Goshen, where the sons of Israel were, was there no hail.
The Expanded Bible
The only place it did not hail was in the land of Goshen [8:22], where the Israelites lived.
Tree of Life Version
Only in the land of Goshen, where Bnei-Yisrael were, was there no hail.
Revised Standard Version
Only in the land of Goshen, where the people of Israel were, there was no hail.
New International Reader's Version
The only place it didn’t hail was in the area of Goshen. That’s where the people of Israel were.
BRG Bible
Only in the land of Goshen, where the children of Israel were, was there no hail.
Complete Jewish Bible
But in the land of Goshen, where the people of Isra’el were, there was no hail.
New Revised Standard Version, Anglicised
Only in the land of Goshen, where the Israelites were, there was no hail.
Orthodox Jewish Bible
Only in Eretz Goshen, where the Bnei Yisroel were, was there no barad.
Names of God Bible
The only place it didn’t hail was the region of Goshen, where the Israelites lived.
Modern English Version
Only in the land of Goshen, where the children of Israel were, was there no hail.
Easy-to-Read Version
The only place that did not get hail was the land of Goshen, where the Israelites lived.
International Children’s Bible
The only place it did not hail was in the land of Goshen. The people of Israel lived there.
Lexham English Bible
Only in the land of Goshen, where the Israelites were, there was no hail.
New International Version - UK
The only place it did not hail was the land of Goshen, where the Israelites were.