Other translations
American Standard Version
But as for thee and thy servants, I know that ye will not yet fear Jehovah God.
Darby Bible Translation
But as to thee and thy bondmen, I know that ye do not yet fear Jehovah Elohim.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)
But I know that neither thou, nor thy servants do yet fear the Lord God.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance
But as for thee and thy servants, I know that ye will not yet fear the LORD God.
English Standard Version Journaling Bible
But as for you and your servants, I know that you do not yet fear the LORD God.”
God's Word
But I know that you and your officials still don't fear the LORD God."
Holman Christian Standard Bible
But as for you and your officials, I know that you still do not fear Yahweh our God."
International Standard Version
But as for you and your officials, I know that you don't yet fear the LORD God."
NET Bible
But as for you and your servants, I know that you do not yet fear the LORD God."
New American Standard Bible
"But as for you and your servants, I know that you do not yet fear the LORD God."
New International Version
But I know that you and your officials still do not fear the LORD God."
New Living Translation
But I know that you and your officials still do not fear the LORD God."
Webster's Bible Translation
But as for thee and thy servants, I know that ye will not yet fear the LORD God.
The World English Bible
But as for you and your servants, I know that you don't yet fear Yahweh God."
EasyEnglish Bible
But I know you and your officers. You still do not respect the Lord God.’
Young‘s Literal Translation
but thou and thy servants -- I have known that ye are not yet afraid of the face of Jehovah God.'
New Life Version
But I know that you and your servants do not yet fear the Lord God.”
The Voice Bible
But I know very well that you and your servants do not yet fear the Eternal God.
Living Bible
But as for you and your officials, I know that even yet you will not obey him.”
New Catholic Bible
But as for you and your ministers, I know that you still do not fear the Lord God.”
Legacy Standard Bible
But as for you and your servants, I know that you do not yet fear Yahweh God.”
Jubilee Bible 2000
But I know thee and thy slaves from before ye began to fear the presence of the LORD God.
Christian Standard Bible
But as for you and your officials, I know that you still do not fear the Lord God.”
Amplified Bible © 1954
But as for you and your servants, I know that you do not yet [reverently] fear the Lord God.
New Century Version
But I know that you and your officers do not yet fear the Lord God.”
The Message
Moses said, “As soon as I’m out of the city, I’ll stretch out my arms to God. The thunder will stop and the hail end so you’ll know that the land is God’s land. Still, I know that you and your servants have no respect for God.”
Evangelical Heritage Version ™
But as for you and your officials, I know that you still do not fear the Lord God.”
New Revised Standard Version Catholic Edition
But as for you and your officials, I know that you do not yet fear the Lord God.”
Good News Translation®
But I know that you and your officials do not yet fear the Lord God.”
Wycliffe Bible
forsooth I know, that thou and thy servants dread not yet the Lord [God]. (but I know, that thou and thy servants do not yet fear the Lord God.)
Contemporary English Version
But I am certain that neither you nor your officials really fear the Lord God.”
Revised Standard Version Catholic Edition
But as for you and your servants, I know that you do not yet fear the Lord God.”
New Revised Standard Version Updated Edition
But as for you and your officials, I know that you do not yet fear the Lord God.”
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition
But as for you and your officials, I know that you do not yet fear the Lord God.’
Common English Bible © 2011
But I know that you and your officials still don’t take the Lord God seriously.”
Amplified Bible © 2015
But as for you and your servants, I know that you do not yet fear the Lord God.”
English Standard Version Anglicised
But as for you and your servants, I know that you do not yet fear the Lord God.”
New American Bible (Revised Edition)
But as for you and your servants, I know that you do not yet fear the Lord God.”
New American Standard Bible
But as for you and your servants, I know that you do not yet fear the Lord God.”
The Expanded Bible
But I know that you and your officers do not yet fear the Lord God.”
Tree of Life Version
But as for you and your servants, I know that you do not yet fear Adonai Elohim.”
Revised Standard Version
But as for you and your servants, I know that you do not yet fear the Lord God.”
New International Reader's Version
But I know that you and your officials still don’t have any respect for the Lord God.”
BRG Bible
But as for thee and thy servants, I know that ye will not yet fear the Lord God.
Complete Jewish Bible
But you and your servants, I know you still won’t fear Adonai, God.”
New Revised Standard Version, Anglicised
But as for you and your officials, I know that you do not yet fear the Lord God.’
Orthodox Jewish Bible
But as for thee and thy avadim, I know that ye will not yet fear Hashem Elohim.
Names of God Bible
But I know that you and your officials still don’t fear Yahweh Elohim.”
Modern English Version
But as for you and your servants, I know that you will not yet fear the Lord God.”
Easy-to-Read Version
But I know that you and your officials don’t really fear and respect the Lord yet.”
International Children’s Bible
But I know that you and your officers do not yet fear the Lord God.”
Lexham English Bible
But as for you and your servants, I know that you do not yet fear the presence of Yahweh God.”
New International Version - UK
But I know that you and your officials still do not fear the Lord God.’