Other translations
American Standard Version
And Jehovah appointed a set time, saying, To-morrow Jehovah shall do this thing in the land.
Darby Bible Translation
And Jehovah appointed a set time, saying, To-morrow will Jehovah do this thing in the land.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)
And the Lord appointed a time, saying: To morrow will the Lord do this thing in the land.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance
And the LORD appointed a set time, saying, Tomorrow the LORD shall do this thing in the land.
English Standard Version Journaling Bible
And the LORD set a time, saying, “Tomorrow the LORD will do this thing in the land.”
God's Word
The LORD set a definite time. He said, "Tomorrow I will do this."
Holman Christian Standard Bible
And the LORD set a time, saying, "Tomorrow the LORD will do this thing in the land."
International Standard Version
The LORD set the time: "Tomorrow the LORD will do this thing in the land."
NET Bible
The LORD set an appointed time, saying, "Tomorrow the LORD will do this in the land."
New American Standard Bible
The LORD set a definite time, saying, "Tomorrow the LORD will do this thing in the land."
New International Version
The LORD set a time and said, "Tomorrow the LORD will do this in the land."
New Living Translation
The LORD has already set the time for the plague to begin. He has declared that he will strike the land tomorrow.'"
Webster's Bible Translation
And the LORD appointed a set time, saying, To-morrow the LORD will do this thing in the land.
The World English Bible
Yahweh appointed a set time, saying, "Tomorrow Yahweh shall do this thing in the land."
EasyEnglish Bible
The Lord decided when this would happen. He said, ‘Tomorrow I will make this happen in the land of Egypt.’
Young‘s Literal Translation
and Jehovah setteth an appointed time, saying, To-morrow doth Jehovah do this thing in the land.'
New Life Version
The Lord made a time for this, saying, “Tomorrow the Lord will do this in the land.”
The Voice Bible
He has already determined the time when this plague will begin, saying: “Tomorrow He will strike the land.”
Living Bible
The Lord announced that the plague would begin the very next day,
New Catholic Bible
The Lord established the date saying, “Tomorrow the Lord will accomplish this thing in the land.”
Legacy Standard Bible
Yahweh also set a definite time, saying, “Tomorrow Yahweh will do this thing in the land.”
Jubilee Bible 2000
And the LORD appointed a set time, saying, Tomorrow the LORD shall do this thing in the land.
Christian Standard Bible
And the Lord set a time, saying, “Tomorrow the Lord will do this thing in the land.”
Amplified Bible © 1954
And the Lord set a time, saying, Tomorrow the Lord will do this thing in the land.
New Century Version
The Lord has set tomorrow as the time he will do this in the land.’”
The Message
Then God set the time: “Tomorrow God will do this thing.”
Evangelical Heritage Version ™
The Lord appointed a set time by saying, “Tomorrow the Lord will do this in the land.”
New Revised Standard Version Catholic Edition
The Lord set a time, saying, “Tomorrow the Lord will do this thing in the land.”
Good News Translation®
I, the Lord, have set tomorrow as the time when I will do this.’”
Wycliffe Bible
And the Lord ordained a time, and said, Tomorrow the Lord shall do this word in the land (Tomorrow the Lord shall do this thing in the land).
Contemporary English Version
Tomorrow is the day the Lord has set to do this.
Revised Standard Version Catholic Edition
And the Lord set a time, saying, “Tomorrow the Lord will do this thing in the land.”
New Revised Standard Version Updated Edition
The Lord set a time, saying, “Tomorrow the Lord will do this thing in the land.”
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition
The Lord set a time, saying, ‘Tomorrow the Lord will do this thing in the land.’
Common English Bible © 2011
The Lord set a time and said, “Tomorrow the Lord will do this in the land.”
Amplified Bible © 2015
The Lord set a [definite] time, saying, “Tomorrow the Lord will do this thing in the land.”
English Standard Version Anglicised
And the Lord set a time, saying, “Tomorrow the Lord will do this thing in the land.”
New American Bible (Revised Edition)
And the Lord set a definite time, saying: Tomorrow the Lord will do this in the land.
New American Standard Bible
And the Lord set a definite time, saying, “Tomorrow the Lord will do this thing in the land.”
The Expanded Bible
The Lord has set tomorrow as the [L appointed] time he will do this in the land.’”
Tree of Life Version
Also Adonai set a specific time, saying, “Tomorrow Adonai will do this thing in the land.”
Revised Standard Version
And the Lord set a time, saying, “Tomorrow the Lord will do this thing in the land.”
New International Reader's Version
The Lord set a time for the plague. He said, “Tomorrow I will send it on the land.”
BRG Bible
And the Lord appointed a set time, saying, To morrow the Lord shall do this thing in the land.
Complete Jewish Bible
Adonai determined the exact time by saying, “Tomorrow Adonai will do this in the land.”
New Revised Standard Version, Anglicised
The Lord set a time, saying, ‘Tomorrow the Lord will do this thing in the land.’
Orthodox Jewish Bible
And Hashem appointed a mo’ed, saying, Tomorrow Hashem shall do this thing in the land.
Names of God Bible
Yahweh set a definite time. He said, “Tomorrow Yahweh will do this.”
Modern English Version
So the Lord appointed a set time, saying, “Tomorrow the Lord shall do this thing in the land.”
Easy-to-Read Version
The Lord has set the time for this to happen. He said, ‘Tomorrow the Lord will make this happen in this country.’”
International Children’s Bible
The Lord has set tomorrow as the time he will do this in the land.’”
Lexham English Bible
And Yahweh set an appointed time, saying, “Tomorrow Yahweh will do this thing in the land.”
New International Version - UK
The Lord set a time and said, ‘Tomorrow the Lord will do this in the land.’