vdbrt At dbry Alyhm Am ySHm`v vAm yKHdlv ky mry hmh

loqueris ergo verba mea ad eos si forte audiant et quiescant quoniam inritatores sunt

And you shall speak my words to them, whether they will hear, or whether they will forbear: for they are most rebellious.

And you shall speak my words unto them, whether they will hear, or whether they refuse: for they are most rebellious.

And thou shalt speak my words unto them, whether they will hear, or whether they will forbear: for they are most rebellious.

And thou shalt speak my words unto them, whether they will hear, or whether they will forbear: for they are most rebellious.

You shall speak My words to them, whether they hear or whether they refuse, for they are rebellious.

And thou shalt speak My words unto them, whether they will hear or whether they will forbear, for they are most rebellious.

And thou shalt speak my words unto them, whether they will hear, or whether they will forbear; for they are most rebellious.

And thou shalt speak my words unto them, whether they will hear or whether they will forbear; for they are rebellious.

And thou shalt speak my words to them, if perhaps they will hear, and forbear: for they provoke me to anger.

And thou shalt speak my words unto them, whether they will hear, or whether they will forbear: for they are most rebellious.

And you shall speak my words to them, whether they hear or refuse to hear, for they are a rebellious house.

Speak my words to them whether they listen or not, because they are rebellious.

But speak My words to them whether they listen or refuse to listen, for they are rebellious."

You are to tell them whatever I have to say to them, whether they listen or not, since they are rebellious."

You must speak my words to them whether they listen or not, for they are rebellious.

"But you shall speak My words to them whether they listen or not, for they are rebellious.

You must speak my words to them, whether they listen or fail to listen, for they are rebellious.

You must give them my messages whether they listen or not. But they won't listen, for they are completely rebellious!

And thou shalt speak my words to them, whether they will hear, or whether they will forbear: for they are most rebellious.

You shall speak my words to them, whether they will hear, or whether they will forbear; for they are most rebellious.

You must speak my words to them, whether they listen to you or not. They are people who refuse to obey me.

And thou hast spoken My words unto them, whether they hear or whether they forbear, for they [are] rebellious.

You must speak My words to them if they listen or not, for they do not obey Me.

It is vital you feed them My words, whether they choose to digest them or not, for they are a rebellious people.

You must give them my messages whether they listen or not (but they won’t, for they are utter rebels).

You will deliver my words to them whether they listen or whether in their rebelliousness, they refuse to listen.

But you shall speak My words to them whether they listen or whether they refuse, for they are rebellious.

And thou shalt speak my words unto them, but they will not hear nor forbear, for they are rebels.

Speak my words to them whether they listen or refuse to listen, for they are rebellious.

And you shall speak My words to them whether they will hear or refuse to hear, for they are most rebellious.

But speak my words to them. They may listen, or they may not, because they turn against me.

He said, “Son of man, I’m sending you to the family of Israel, a rebellious nation if there ever was one. They and their ancestors have fomented rebellion right up to the present. They’re a hard case, these people to whom I’m sending you—hardened in their sin. Tell them, ‘This is the Message of God, the Master.’ They are a defiant bunch. Whether or not they listen, at least they’ll know that a prophet’s been here. But don’t be afraid of them, son of man, and don’t be afraid of anything they say. Don’t be afraid when living among them is like stepping on thorns or finding scorpions in your bed. Don’t be afraid of their mean words or their hard looks. They’re a bunch of rebels. Your job is to speak to them. Whether they listen is not your concern. They’re hardened rebels.

You are to speak my words to them whether they listen or they do not, for they are rebellious.

You shall speak my words to them, whether they hear or refuse to hear; for they are a rebellious house.

You will tell them whatever I tell you to say, whether they listen or not. Remember what rebels they are.

Therefore thou shalt speak my words to them, if peradventure they hear, and rest, for they be stirrers to wrath. (And so thou shalt speak my words to them, whether they shall listen to you or not, for they be a house stirring me to anger/for they be stirrers to anger.)

and preach my message to them, whether they choose to listen or not.

And you shall speak my words to them, whether they hear or refuse to hear; for they are a rebellious house.

You shall speak my words to them, whether they hear or refuse to hear, for they are a rebellious house.

You shall speak my words to them, whether they hear or refuse to hear; for they are a rebellious house.

You’ll speak my words to them whether they listen or whether they refuse. They are just a household of rebels!

But you shall speak My words to them whether they will listen or refuse [to listen], for they are [most] rebellious.

And you shall speak my words to them, whether they hear or refuse to hear, for they are a rebellious house.

You must speak my words to them, whether they hear or resist, because they are rebellious.

But you shall speak My words to them whether they listen or not, for they are rebellious.

But speak my words to them. They may listen, or they may not, because they ·turn against me [are rebellious].

You will speak My words to them, whether they will listen or whether they will refuse to listen—for they are rebellious.

And you shall speak my words to them, whether they hear or refuse to hear; for they are a rebellious house.

You must give them my message. They might listen, or they might not. After all, they refuse to obey me.

And thou shalt speak my words unto them, whether they will hear, or whether they will forbear: for they are most rebellious.

You are to speak my words to them, whether they listen or not, for they are very rebellious.

You shall speak my words to them, whether they hear or refuse to hear; for they are a rebellious house.

And thou shalt speak My devarim unto them, whether they will hear, or whether they will refrain from heeding; for they are meri (rebellious).

Speak my words to them whether they listen or not, because they are rebellious.

You shall speak My words to them, whether they listen or not, for they are rebellious.

You must tell them what I say, whether they listen or not. They are people who usually refuse to listen!

But speak my words to them. They may listen, or they may not, because they turn against me.

And you must speak my words to them whether they listen or whether they fail to listen, for they are rebellious.

You must speak my words to them, whether they listen or fail to listen, for they are rebellious.