vAtn lhm At KHqvty vAt mSHpty hvd`ty Avtm ASHr y`SHh Avtm hAdm vKHy bhm

et dedi eis praecepta mea et iudicia mea ostendi eis quae faciat homo et vivat in eis

And I gave them my statutes, and showed them my judgments, which if a man do, he shall even live in them.

And I gave them my statutes, and showed them my judgments, which if a man does, he shall even live by them.

And I gave them my statutes, and shewed them my judgments, which if a man do, he shall even live in them.

And I gave them my statutes, and shewed them my judgments, which if a man do, he shall even live in them.

And I gave them My statutes and showed them My judgments, ‘which, if a man does, he shall live by them.’

And I gave them My statutes and showed them My judgments, which if a man do, he shall even live in them.

And I gave them my statutes, and showed them mine ordinances, which if a man do, he shall live in them.

And I gave them my statutes, and made known unto them mine ordinances, which if a man do, he shall live by them.

And I gave them my statutes, and I shewed them my judgments, which if a man do, he shall live in them.

And I gave them my statutes, and shewed them my judgments, which if a man do, he shall live in them.

I gave them my statutes and made known to them my rules, by which, if a person does them, he shall live.

I gave them my laws and made my rules known to them. If people obey them they will live.

Then I gave them My statutes and explained My ordinances to them--the person who does them will live by them.

where I gave them my statutes and revealed my ordinances to them, which if a person observes, he'll live by them.

I gave them my statutes and revealed my regulations to them. The one who carries them out will live by them!

"I gave them My statutes and informed them of My ordinances, by which, if a man observes them, he will live.

I gave them my decrees and made known to them my laws, by which the person who obeys them will live.

There I gave them my decrees and regulations so they could find life by keeping them.

And I gave them my statutes, and showed them my judgments, which if a man doeth, he shall even live in them.

I gave them my statutes, and showed them my ordinances, which if a man does, he shall live in them.

I gave them my laws and my commands. Anyone who obeyed them would enjoy a good life.

And I give to them My statutes, And my judgments I caused them to know, Which the man who doth -- liveth by them.

I gave them My Laws and made known to them My Words, which bring life to anyone who obeys them.

I gave them My laws and commandments so that if they would follow them, they might live.

There I gave them my laws so they could live by keeping them. If anyone keeps them, he will live.

I gave them my laws and made known to them my ordinances according to the observance of which they would live.

I gave them My statutes and made them know My judgments, which, if a man does them, he will live by them.

and I gave them my statutes and declared unto them my rights, by which the man that does them shall live by them.

Then I gave them my statutes and explained my ordinances to them—the person who does them will live by them.

And I gave them My statutes and showed and made known to them My judgments, which, if a man keeps, he must live in and by them.

I gave them my rules and told them about my laws, by which people will live if they obey them.

“‘I gave them laws for living, showed them how to live well and obediently before me. I also gave them my weekly holy rest days, my “Sabbaths,” a kind of signpost erected between me and them to show them that I, God, am in the business of making them holy.

I gave them my statutes, and I made my ordinances known to them, ordinances by which a man will live if he observes them.

I gave them my statutes and showed them my ordinances, by whose observance everyone shall live.

I gave them my commands and taught them my laws, which bring life to anyone who obeys them.

and I gave to them my commandments, and I showed to them my dooms, which a man shall do, and live in those. (and I gave them my commandments, and I showed them, or I taught them, my laws, which a person shall do, and shall live because of them.)

I gave them my laws and teachings, so they would know how to live right.

I gave them my statutes and showed them my ordinances, by whose observance man shall live.

I gave them my statutes and showed them my ordinances, by whose observance everyone shall live.

I gave them my statutes and showed them my ordinances, by whose observance everyone shall live.

I gave them my regulations and made known to them my case laws, which bring life to all who observe them.

I gave them My statutes and explained My ordinances to them, which, if a man keeps, he will live.

I gave them my statutes and made known to them my rules, by which, if a person does them, he shall live.

Then I gave them my statutes and made known to them my ordinances, so that everyone who keeps them has life through them.

I gave them My statutes and informed them of My ordinances, which, if a person follows them, then he will live by them.

I gave them my ·rules [statutes; ordinances; requirements] and told them about my ·laws [judgments], by which people will live if they ·obey [do; practice] them.

I gave them My laws and taught them My judgments, which if a man does, he will live by them.

I gave them my statutes and showed them my ordinances, by whose observance man shall live.

I gave them my rules. I made my laws known to them. The person who obeys them will live by them.

And I gave them my statutes, and shewed them my judgments, which if a man do, he shall even live in them.

I gave them my laws and showed them my rulings; if a person obeys them, he will have life through them.

I gave them my statutes and showed them my ordinances, by whose observance everyone shall live.

And I gave them My chukkot, and made known to them My mishpatim, which if ha’adam does, he shall even live in them.

I gave them my laws and made my rules known to them. If people obey them they will live.

I gave them My statutes and showed them My judgments, which if a man does them, he shall live.

Then I gave them my laws and told them all my rules. All those who obey them will live.

I gave them my rules. I told them about my laws. If a person obeys them, he will live.

and I gave my statutes to them, and my regulations I made known to them, which, if a person does them, then he will live by them.

I gave them my decrees and made known to them my laws, by which the person who obeys them will live.