Home Master Index
←Prev   Ezekial 24:20   Next→ 



Source language
JPS Hebrew-English TANAKH   
ואמר אליהם דבר יהוה--היה אלי לאמר
Hebrew - Transliteration via code library   
vAmr Alyhm dbr yhvh--hyh Aly lAmr

Intermediate language
Vulgate (Latin)   
et dixi ad eos sermo Domini factus est ad me dicens

King James Variants
American King James Version   
Then I answered them, The word of the LORD came to me, saying,
King James 2000 (out of print)   
Then I answered them, The word of the LORD came unto me, saying,
King James Bible (Cambridge, large print)   
Then I answered them, The word of the LORD came unto me, saying,
Authorized (King James) Version   
Then I answered them, The word of the Lord came unto me, saying,
New King James Version   
Then I answered them, “The word of the Lord came to me, saying,
21st Century King James Version   
Then I answered them, “The word of the Lord came unto me, saying,

Other translations
American Standard Version   
Then I said unto them, The word of Jehovah came unto me, saying,
Darby Bible Translation   
And I said to them, The word of Jehovah came unto me, saying,
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)   
And I said to them: The word of the Lord came to me, saying:
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance   
Then I said unto them, The word of the LORD came unto me, saying,
English Standard Version Journaling Bible   
Then I said to them, “The word of the LORD came to me:
God's Word   
I told them, "The LORD spoke his word to me. He said,
Holman Christian Standard Bible   
So I answered them: "The word of the LORD came to me:
International Standard Version   
So I responded, "This message came to me from the LORD:
NET Bible   
So I said to them: "The word of the LORD came to me:
New American Standard Bible   
Then I said to them, "The word of the LORD came to me saying,
New International Version   
So I said to them, "The word of the LORD came to me:
New Living Translation   
So I said to them, "A message came to me from the LORD,
Webster's Bible Translation   
Then I answered them, the word of the LORD came to me, saying,
The World English Bible   
Then I said to them, The word of Yahweh came to me, saying,
EasyEnglish Bible   
So I said to them, ‘The Lord gave this message to me:
Young‘s Literal Translation   
And I say unto them, `A word of Jehovah hath been unto me, saying:
New Life Version   
So I said to them, “The Word of the Lord came to me saying,
The Voice Bible   
Ezekiel: The word of the Eternal came to me
Living Bible   
And I answered, “The Lord told me to say to the people of Israel: ‘I will destroy my lovely, beautiful Temple, the strength of your nation. And your sons and daughters in Judea will be slaughtered by the sword.
New Catholic Bible   
Then I said to them: This is what the Lord God said to me,
Legacy Standard Bible   
Then I said to them, “The word of Yahweh came to me saying,
Jubilee Bible 2000   
Then I answered them, The word of the LORD came unto me, saying,
Christian Standard Bible   
So I answered them, “The word of the Lord came to me:
Amplified Bible © 1954   
Then I answered them, The word of the Lord came to me, saying,
New Century Version   
Then I said to them, “The Lord spoke his word to me. He said,
The Message   
So I told them, “God’s Word came to me, saying, ‘Tell the family of Israel, This is what God, the Master, says: I will desecrate my Sanctuary, your proud impregnable fort, the delight of your life, your heart’s desire. The children you left behind will be killed.
Evangelical Heritage Version ™   
I answered them, “This is the word of the Lord that came to me.”
New Revised Standard Version Catholic Edition   
Then I said to them: The word of the Lord came to me:
Good News Translation®   
So I said to them, “The Lord spoke to me and told me
Wycliffe Bible   
And I said to them, The word of the Lord was made to me, and he said,
Contemporary English Version   
I answered: The Lord God says
Revised Standard Version Catholic Edition   
Then I said to them, “The word of the Lord came to me:
New Revised Standard Version Updated Edition   
Then I said to them, “The word of the Lord came to me:
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition   
Then I said to them: The word of the Lord came to me:
Common English Bible © 2011   
So I said to them, The Lord’s word came to me:
Amplified Bible © 2015   
Then I answered them, “The word of the Lord came to me, saying,
English Standard Version Anglicised   
Then I said to them, “The word of the Lord came to me:
New American Bible (Revised Edition)   
I said to them, The word of the Lord came to me:
New American Standard Bible   
Then I said to them, “The word of the Lord came to me, saying,
The Expanded Bible   
Then I said to them, “The ·Lord spoke his word [L word of the Lord came] to me. He said,
Tree of Life Version   
Then I said to them, “The word of Adonai came to me saying,
Revised Standard Version   
Then I said to them, “The word of the Lord came to me:
New International Reader's Version   
So I told them. I said, “A message from the Lord came to me. The Lord said,
BRG Bible   
Then I answered them, The word of the Lord came unto me, saying,
Complete Jewish Bible   
I answered them, “The word of Adonai came to me, telling me
New Revised Standard Version, Anglicised   
Then I said to them: The word of the Lord came to me:
Orthodox Jewish Bible   
Then I answered them. The Devar Hashem came unto me, saying,
Names of God Bible   
I told them, “Yahweh spoke his word to me. He said,
Modern English Version   
Then I answered them: The word of the Lord came to me, saying:
Easy-to-Read Version   
Then I said to them, “The word of the Lord came to me. He told me
International Children’s Bible   
Then I said to them, “The Lord spoke his word to me. He said,
Lexham English Bible   
And I said to them that the word of Yahweh came to me, saying,
New International Version - UK   
So I said to them, ‘The word of the Lord came to me: