Asp ntKHyh Alyh kl ntKH tvb yrk vktp mbKHr `TSmym mlA

congere frusta eius in ea omnem partem bonam femur et armum electa et ossibus plena

Gather the pieces thereof into it, even every good piece, the thigh, and the shoulder; fill it with the choice bones.

Gather its pieces into it, even every good piece, the thigh, and the shoulder; fill it with the choice bones.

Gather the pieces thereof into it, even every good piece, the thigh, and the shoulder; fill it with the choice bones.

gather the pieces thereof into it, even every good piece, the thigh, and the shoulder; fill it with the choice bones.

Gather pieces of meat in it, Every good piece, The thigh and the shoulder. Fill it with choice cuts;

Gather the pieces thereof into it, even every good piece — the thigh and the shoulder. Fill it with the choice bones.

gather the pieces thereof into it, even every good piece, the thigh, and the shoulder; fill it with the choice bones.

Gather the pieces thereof into it, every good piece, the thigh and the shoulder; fill it with the choice bones:

Heap together into if the pieces thereof, every good piece, the thigh and the shoulder, choice pieces and full of bones.

gather the pieces thereof into it, even every good piece, the thigh, and the shoulder; fill it with the choice bones.

put in it the pieces of meat, all the good pieces, the thigh and the shoulder; fill it with choice bones.

Cut the meat into pieces, all the best pieces, the thigh and shoulder. Fill the pot with the meatiest bones

Place the pieces of meat in it, every good piece-- thigh and shoulder. Fill it with choice bones.

Gather together the best pieces of meat on it— including the thighs and the shoulders— and fill it with the choicest bones.

add the pieces of meat to it, every good piece, the thigh and the shoulder; fill it with choice bones.

Put in it the pieces, Every good piece, the thigh and the shoulder; Fill it with choice bones.

Put into it the pieces of meat, all the choice pieces--the leg and the shoulder. Fill it with the best of these bones;

Fill it with choice pieces of meat--the rump and the shoulder and all the most tender cuts.

Gather its pieces into it, even every good piece, the thigh, and the shoulder; fill it with the choice bones.

gather its pieces into it, even every good piece, the thigh, and the shoulder; fill it with the choice bones.

Put the pieces of meat into it. Put in all the good pieces of meat. Put in the leg and the shoulder. Fill it with all the best bones.

To gather its pieces unto it, every good piece, Thigh and shoulder, the choice of the bones to fill in.

Put all the good pieces of meat in it, the thigh, the shoulder. And fill it with the best bones.

Put the finest cuts of meat into it—legs and brisket; fill it with the best bones.

Fill it with choicest mutton, the rump and shoulder and all the most tender cuts.

Put pieces of meat into it, all the choice pieces, the leg and the shoulder; fill it with choice bones.

Put in it the pieces, Every good piece, the thigh and the shoulder; Fill it with choice bones.

gather her pieces of meat into it, even every good piece, the thigh, and the shoulder; fill it with the choice bones.

Place the pieces of meat in it, every good piece— thigh and shoulder. Fill it with choice bones.

Put into it the pieces [of meat], all the good pieces, the thigh and the shoulder; fill it with the choice of the bones.

Put in the pieces of meat, the best pieces—the legs and the shoulders. Fill it with the best bones.

The Message of God came to me in the ninth year, the tenth month, and the tenth day of the month: “Son of man, write down this date. The king of Babylon has laid siege to Jerusalem this very day. Tell this company of rebels a story: “‘Put on the soup pot. Fill it with water. Put chunks of meat into it, all the choice pieces—loin and brisket. Pick out the best soup bones from the best of the sheep in the flock. Pile wood beneath the pot. Bring it to a boil and cook the soup.

Put the pieces of meat into it, every good piece, thigh and shoulder. Fill it with the best cuts.

put in it the pieces, all the good pieces, the thigh and the shoulder; fill it with choice bones.

Put in the best pieces of meat— the shoulders and the legs— fill it with choice bony pieces too.

Take thou a beast full fat (Take thou a very fat beast); gather thou together the gobbets thereof into it, each good part, and the hip, and the shoulder, chosen things and full of bones.

Throw in the legs and shoulders of your finest sheep and put in the juicy bones.

put in it the pieces of flesh, all the good pieces, the thigh and the shoulder; fill it with choice bones.

put in it the pieces, all the good pieces, the thigh and the shoulder; fill it with choice cuts.

put in it the pieces, all the good pieces, the thigh and the shoulder; fill it with choice bones.

Add meat to it, every good piece. With shoulder and thigh, the meatiest bones, fill it up.

“Put in it the pieces [of meat], Every good piece (the people of Jerusalem), the thigh and the shoulder; Fill it with choice bones.

put in it the pieces of meat, all the good pieces, the thigh and the shoulder; fill it with choice bones.

Add to it pieces of meat, all choice pieces; With thigh and shoulder, with choice cuts fill it.

Put in it the pieces of meat, Every good piece, the thigh and the shoulder; Fill it with choice bones.

Put in the pieces of meat, the best pieces—the ·legs [thighs] and the shoulders. Fill it with the best bones.

Gather the pieces into it, every good piece—thigh and shoulder. Fill it with the choice bones.

put in it the pieces of flesh, all the good pieces, the thigh and the shoulder; fill it with choice bones.

Put pieces of meat in it. Use all the best pieces. Use the leg and shoulder. Fill it with the best bones.

Gather the pieces thereof into it, even every good piece, the thigh, and the shoulder; fill it with the choice bones.

Put in it pieces of meat, all the best parts — the thigh, the shoulder; fill it with the choicest cuts,

put in it the pieces, all the good pieces, the thigh and the shoulder; fill it with choice bones.

Gather the pieces of meat thereof into it, even every good piece, the thigh, and the shoulder; fill it with the choice atzmot (bones).

Cut the meat into pieces, all the best pieces, the thigh and shoulder. Fill the pot with the meatiest bones

Gather the pieces into it, even every good piece, the thigh and the shoulder. Fill it with the choice bones;

Put in the pieces of meat. Put in every good piece, the thighs and the shoulders. Fill the pot with the best bones.

Put in the pieces of meat. Put in the best pieces—the legs and the shoulders. Fill it with the best bones.

Gather its pieces to it, every good piece, thigh and shoulder, fill it with choice bones;

Put into it the pieces of meat, all the choice pieces – the leg and the shoulder. Fill it with the best of these bones;