Other translations
American Standard Version
Arabia, and all the princes of Kedar, they were the merchants of thy hand; in lambs, and rams, and goats, in these were they thy merchants.
Darby Bible Translation
Arabia and all the princes of Kedar were the merchants of thy hand: in lambs, and rams, and goats, in these did they trade with thee.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)
Arabia, and all the princes of Cedar, they were the merchants of thy hand: thy merchants came to thee with lambs, and rants, and kids.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance
Arabia, and all the princes of Kedar, they were the merchants of thy hand; in lambs, and rams, and goats, in these were they thy merchants.
English Standard Version Journaling Bible
Arabia and all the princes of Kedar were your favored dealers in lambs, rams, and goats; in these they did business with you.
God's Word
Arabia and all the officials of Kedar traded with you. They traded lambs, rams, and male goats.
Holman Christian Standard Bible
Arabia and all the princes of Kedar were your business partners, trading with you in lambs, rams, and goats.
International Standard Version
Arabia, including all the princes of Kedar, came to you, shopping for lambs, rams, and goats.
NET Bible
Arabia and all the princes of Kedar were your trade partners; for lambs, rams, and goats they traded with you.
New American Standard Bible
"Arabia and all the princes of Kedar, they were your customers for lambs, rams and goats; for these they were your customers.
New International Version
"'Arabia and all the princes of Kedar were your customers; they did business with you in lambs, rams and goats.
New Living Translation
The Arabians and the princes of Kedar sent merchants to trade lambs and rams and male goats in exchange for your goods.
Webster's Bible Translation
Arabia, and all the princes of Kedar, they occupied with thee in lambs, and rams, and goats: in these were they thy merchants.
The World English Bible
Arabia, and all the princes of Kedar, they were the merchants of your hand; in lambs, and rams, and goats, in these were they your merchants.
EasyEnglish Bible
Men from Arabia and the rulers of Kedar came to buy your things. They brought lambs, male sheep and goats to sell to you.
Young‘s Literal Translation
Arabia, and all princes of Kedar, They [are] the traders of thy hand, For lambs, and rams, and he-goats, In these thy merchants.
New Life Version
Arabia and all the leaders of Kedar traded with you. They paid you with lambs, rams, and goats.
The Voice Bible
Arabia and all of the Kedar princes certainly traded with you. They traded lambs, rams, and goats.
Living Bible
“‘The Arabians and Kedar’s wealthy merchant princes bring you lambs and rams and goats.
New Catholic Bible
Arabia and all the sheikhs of Kedar were your customers, paying you with lambs, rams, and goats.
Legacy Standard Bible
Arabia and all the princes of Kedar, they were customers at your hand for lambs, rams, and goats; for these, they were your customers.
Jubilee Bible 2000
Arabia and all the princes of Kedar, merchants of thy strength in lambs and rams and he goats: in these they were thy merchants.
Christian Standard Bible
Arabia and all the princes of Kedar were your business partners, trading with you in lambs, rams, and goats.
Amplified Bible © 1954
Arabia and all the princes of Kedar, they were the merchants in lambs, rams, and goats favored by you; in these they traded with you.
New Century Version
“‘People of Arabia and all the rulers of Kedar became traders for you. They received lambs, male sheep, and goats in payment for you.
The Message
“‘Arabia and all the Bedouin sheiks of Kedar traded lambs, rams, and goats with you.
Evangelical Heritage Version ™
Arabia and all the rulers of Kedar were your agents for trade in lambs, rams, and goats. They were your agents for those.
New Revised Standard Version Catholic Edition
Arabia and all the princes of Kedar were your favored dealers in lambs, rams, and goats; in these they did business with you.
Good News Translation®
The Arabians and the rulers of the land of Kedar paid for your merchandise with lambs, sheep, and goats.
Wycliffe Bible
Arabia and all the princes of Kedar, they were the merchants of thine hand; with lambs, and wethers, and (goat-)kids, (they) thy merchants came to thee.
Contemporary English Version
while people from Arabia and the rulers of Kedar traded lambs, sheep, and goats.
Revised Standard Version Catholic Edition
Arabia and all the princes of Kedar were your favored dealers in lambs, rams, and goats; in these they trafficked with you.
New Revised Standard Version Updated Edition
Arabia and all the princes of Kedar were your favored dealers in lambs, rams, and goats; in these they did business with you.
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition
Arabia and all the princes of Kedar were your favoured dealers in lambs, rams, and goats; in these they did business with you.
Common English Bible © 2011
Arabia and all the princes of Kedar traded for you. They procured lambs, rams, and goats for you.
Amplified Bible © 2015
Arabia and all the princes of Kedar, they were your customers for lambs, rams, and goats [favored by you]; for these they were your customers.
English Standard Version Anglicised
Arabia and all the princes of Kedar were your favoured dealers in lambs, rams, and goats; in these they did business with you.
New American Bible (Revised Edition)
Arabia and the sheikhs of Kedar were your agents, dealing in lambs, rams, and goats.
New American Standard Bible
Arabia and all the princes of Kedar, they were your customers for lambs, rams, and goats; for these they were your customers.
The Expanded Bible
“‘People of Arabia and all the ·rulers [princes] of Kedar became traders for you. They received lambs, ·male sheep [rams], and goats in payment for you.
Tree of Life Version
Arabia and all the princes of Kedar were your favored trading partners in lambs, rams and goats; in these they were your customers.
Revised Standard Version
Arabia and all the princes of Kedar were your favored dealers in lambs, rams, and goats; in these they trafficked with you.
New International Reader's Version
“ ‘ “Arabia and all the princes of Kedar bought goods from you. They traded you lambs, rams and goats for them.
BRG Bible
Arabia, and all the princes of Kedar, they occupied with thee in lambs, and rams, and goats: in these were they thy merchants.
Complete Jewish Bible
Arabia and all the princes of K’dar were your customers; for your goods they traded lambs, rams and goats.
New Revised Standard Version, Anglicised
Arabia and all the princes of Kedar were your favoured dealers in lambs, rams, and goats; in these they did business with you.
Orthodox Jewish Bible
Arabia, and all the nasi’im of Kedar, they traded with thee in lambs, and rams, and goats; in these were they thy merchants.
Names of God Bible
Arabia and all the officials of Kedar traded with you. They traded lambs, rams, and male goats.
Modern English Version
Arabia and all the officials of Kedar, they were your customers in lambs, rams, and goats. For these they were your merchants.
Easy-to-Read Version
Arabia and all the leaders of Kedar traded lambs, rams, and goats for your goods.
International Children’s Bible
“‘Arabia and all the rulers of Kedar traded with you. They traded lambs, male sheep and goats to you.
Lexham English Bible
Arabia and all of the leaders of Kedar were your customers; with young rams and adult rams and goats they were trading with them with you.
New International Version - UK
‘“Arabia and all the princes of Kedar were your customers; they did business with you in lambs, rams and goats.