vyhy bAKHt `SHrh SHnh bSHlySHy bAKHd lKHdSH hyh dbr yhvh Aly lAmr

et factum est in undecimo anno tertio una mensis factum est verbum Domini ad me dicens

And it came to pass in the eleventh year, in the third month, in the first day of the month, that the word of the LORD came to me, saying,

And it came to pass in the eleventh year, in the third month, on the first day of the month, that the word of the LORD came unto me, saying,

And it came to pass in the eleventh year, in the third month, in the first day of the month, that the word of the LORD came unto me, saying,

And it came to pass in the eleventh year, in the third month, in the first day of the month, that the word of the Lord came unto me, saying,

Now it came to pass in the eleventh year, in the third month, on the first day of the month, that the word of the Lord came to me, saying,

And it came to pass in the eleventh year, in the third month, on the first day of the month, that the word of the Lord came unto me, saying,

And it came to pass in the eleventh year, in the third month , in the first day of the month, that the word of Jehovah came unto me, saying,

And it came to pass in the eleventh year, in the third month, on the first of the month, that the word of Jehovah came unto me, saying,

And it came to pass in the eleventh year, the third month, the first day of the month, that the word of the Lord came to me, saying:

And it came to pass in the eleventh year, in the third month, in the first day of the month, that the word of the LORD came unto me, saying,

In the eleventh year, in the third month, on the first day of the month, the word of the LORD came to me:

On the first day of the third month in the eleventh year, the LORD spoke his word to me. He said,

In the eleventh year, in the third month, on the first day of the month, the word of the LORD came to me: "

On the first day of the third month of the eleventh year of our captivity, this message came to me from the LORD:

In the eleventh year, in the third month, on the first day of the month, the word of the LORD came to me:

In the eleventh year, in the third month, on the first of the month, the word of the LORD came to me saying,

In the eleventh year, in the third month on the first day, the word of the LORD came to me:

On June 21, during the eleventh year of King Jehoiachin's captivity, this message came to me from the LORD:

And it came to pass in the eleventh year, in the third month, in the first day of the month, that the word of the LORD came to me, saying,

It happened in the eleventh year, in the third [month], in the first [day] of the month, that the word of Yahweh came to me, saying,

The Lord gave this message to me on the first day of the 3rd month, in the 11th year:

And it cometh to pass, in the eleventh year, in the third [month], in the first of the month, hath a word of Jehovah been unto me, saying:

On the first day of the third month in the eleventh year, the Word of the Lord came to me saying,

During the eleventh year, on the first day of the third month, the word of the Eternal came to me with a message about the Pharaoh.

In mid-May of the eleventh year of King Jehoiachin’s captivity, this message came to me from the Lord:

In the eleventh year, on the first day of the third month, this word of the Lord was addressed to me:

Now it happened in the eleventh year, in the third month, on the first of the month, that the word of Yahweh came to me saying,

And it came to pass in the eleventh year, in the third month, in the first day of the month, that the word of the LORD came unto me, saying,

In the eleventh year, in the third month, on the first day of the month, the word of the Lord came to me:

And in the eleventh year [after King Jehoiachin was taken captive to Babylon], in the third month, on the first day of the month, the word of the Lord came to me, saying,

It was in the eleventh year of our captivity, in the third month, on the first day of the month. The Lord spoke his word to me, saying:

In the eleventh year, on the first day of the third month, God’s Message came to me: “Son of man, tell Pharaoh king of Egypt, that pompous old goat: “‘Who do you, astride the world, think you really are? Look! Assyria was a Big Tree, huge as a Lebanon cedar, beautiful limbs offering cool shade, Skyscraper high, piercing the clouds. The waters gave it drink, the primordial deep lifted it high, Gushing out rivers around the place where it was planted, And then branching out in streams to all the trees in the forest. It was immense, dwarfing all the trees in the forest— Thick boughs, long limbs, roots delving deep into earth’s waters. All the birds of the air nested in its boughs. All the wild animals gave birth under its branches. All the mighty nations lived in its shade. It was stunning in its majesty— the reach of its branches! the depth of its water-seeking roots! Not a cedar in God’s garden came close to it. No pine tree was anything like it. Mighty oaks looked like bushes growing alongside it. Not a tree in God’s garden was in the same class of beauty. I made it beautiful, a work of art in limbs and leaves, The envy of every tree in Eden, every last tree in God’s garden.’”

In the eleventh year, in the third month, on the first day of the month, the word of the Lord came to me.

In the eleventh year, in the third month, on the first day of the month, the word of the Lord came to me:

On the first day of the third month of the eleventh year of our exile, the Lord spoke to me.

And it was done in the eleventh year, in the third month, in the first day of the month (on the first day of the month), the word of the Lord was made to me, and he said,

Eleven years after King Jehoiachin and the rest of us had been led away as prisoners to Babylonia, the Lord spoke to me on the first day of the third month. He said:

In the eleventh year, in the third month, on the first day of the month, the word of the Lord came to me:

In the eleventh year, in the third month, on the first day of the month, the word of the Lord came to me:

In the eleventh year, in the third month, on the first day of the month, the word of the Lord came to me:

In the eleventh year, on the first day of the third month, the Lord’s word came to me:

In the eleventh year [after King Jehoiachin was taken captive to Babylon], in the third month, on the first of the month, the word of the Lord came to me, saying,

In the eleventh year, in the third month, on the first day of the month, the word of the Lord came to me:

On the first day of the third month in the eleventh year, the word of the Lord came to me:

In the eleventh year, in the third month, on the first of the month, the word of the Lord came to me, saying,

It was in the eleventh year [C since King Jehoiachin’s exile (1:2)], in the third month, on the first day of the month [C June 21, 587 bc]. The ·Lord spoke his word [L word of the Lord came] to me, saying:

On the first day of the third month of the eleventh year, the word of Adonai came to me saying:

In the eleventh year, in the third month, on the first day of the month, the word of the Lord came to me:

It was the 11th year since King Jehoiachin had been brought to Babylon as a prisoner. On the first day of the third month, a message from the Lord came to me. The Lord said,

And it came to pass in the eleventh year, in the third month, in the first day of the month, that the word of the Lord came unto me, saying,

On the first day of the third month of the eleventh year, the word of Adonai came to me:

In the eleventh year, in the third month, on the first day of the month, the word of the Lord came to me:

And it came to pass in the eleventh year, in the third month, in the first day of the month, that the Devar Hashem came unto me, saying,

On the first day of the third month in the eleventh year, Yahweh spoke his word to me. He said,

In the eleventh year, in the third month, on the first day of the month, the word of the Lord came to me, saying:

On the first day of the third month in the eleventh year of exile, the word of the Lord came to me. He said,

It happened in the eleventh year of our captivity, in the third month. It was on the first day of the month. The Lord spoke his word to me. He said:

And then in the eleventh year, in the third month, on the first day of the month, the word of Yahweh came to me, saying,

In the eleventh year, in the third month on the first day, the word of the Lord came to me: