Home Master Index
←Prev   Ezekial 34:9   Next→ 



Source language
JPS Hebrew-English TANAKH   
לכן הרעים--שמעו דבר יהוה
Hebrew - Transliteration via code library   
lkn hr`ym--SHm`v dbr yhvh

Intermediate language
Vulgate (Latin)   
propterea pastores audite verbum Domini

King James Variants
American King James Version   
Therefore, O you shepherds, hear the word of the LORD;
King James 2000 (out of print)   
Therefore, O you shepherds, hear the word of the LORD;
King James Bible (Cambridge, large print)   
Therefore, O ye shepherds, hear the word of the LORD;
Authorized (King James) Version   
therefore, O ye shepherds, hear the word of the Lord;
New King James Version   
therefore, O shepherds, hear the word of the Lord!
21st Century King James Version   
therefore, O ye shepherds, hear the word of the Lord.

Other translations
American Standard Version   
therefore, ye shepherds, hear the word of Jehovah:
Darby Bible Translation   
therefore, ye shepherds, Hear the word of Jehovah.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)   
Therefore, ye shepherds, hear the word of the Lord:
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance   
therefore, ye shepherds, hear the word of the LORD;
English Standard Version Journaling Bible   
therefore, you shepherds, hear the word of the LORD:
God's Word   
So, you shepherds, listen to the word of the LORD.
Holman Christian Standard Bible   
therefore, you shepherds, hear the word of the LORD!"
International Standard Version   
"Therefore, you shepherds, listen to what the LORD says:
NET Bible   
Therefore, you shepherds, hear the word of the LORD:
New American Standard Bible   
therefore, you shepherds, hear the word of the LORD:
New International Version   
therefore, you shepherds, hear the word of the LORD:
New Living Translation   
Therefore, you shepherds, hear the word of the LORD.
Webster's Bible Translation   
Therefore, O ye shepherds, hear the word of the LORD;
The World English Bible   
therefore, you shepherds, hear the word of Yahweh:
EasyEnglish Bible   
You shepherds, listen to the Lord's message!
Young‘s Literal Translation   
Therefore, O shepherds, hear a word of Jehovah:
New Life Version   
So, you shepherds, hear the Word of the Lord.
The Voice Bible   
I encourage you, shepherds, to listen to the word of the Eternal.
Living Bible   
therefore, I am against the shepherds, and I will hold them responsible for what has happened to my flock. I will take away their right to feed the flock—and take away their right to eat. I will save my flock from being taken for their food.’”
New Catholic Bible   
therefore, you shepherds, hear the word of the Lord.
Legacy Standard Bible   
therefore, you shepherds, hear the word of Yahweh:
Jubilee Bible 2000   
therefore, O ye pastors, hear the word of the LORD.
Christian Standard Bible   
therefore, you shepherds, hear the word of the Lord!
Amplified Bible © 1954   
Therefore, O you [spiritual] shepherds, hear the word of the Lord:
New Century Version   
So, you shepherds, hear the word of the Lord.
The Message   
“‘Therefore, shepherds, listen to the Message of God: As sure as I am the living God—Decree of God, the Master—because my sheep have been turned into mere prey, into easy meals for wolves because you shepherds ignored them and only fed yourselves, listen to what God has to say:
Evangelical Heritage Version ™   
therefore, you shepherds, hear the word of the Lord.
New Revised Standard Version Catholic Edition   
therefore, you shepherds, hear the word of the Lord:
Good News Translation®   
So listen to me, you shepherds.
Wycliffe Bible   
therefore, shepherds, hear ye the word of the Lord,
Contemporary English Version   
So I, the Lord, will punish you! I will rescue my sheep from you and never let you be their shepherd again or butcher them for food. I, the Lord, have spoken.
Revised Standard Version Catholic Edition   
therefore, you shepherds, hear the word of the Lord:
New Revised Standard Version Updated Edition   
therefore, you shepherds, hear the word of the Lord:
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition   
therefore, you shepherds, hear the word of the Lord:
Common English Bible © 2011   
So, shepherds, hear the Lord’s word!
Amplified Bible © 2015   
therefore, you [spiritual] shepherds, hear the word of the Lord:
English Standard Version Anglicised   
therefore, you shepherds, hear the word of the Lord:
New American Bible (Revised Edition)   
therefore, shepherds, hear the word of the Lord:
New American Standard Bible   
therefore, you shepherds, hear the word of the Lord:
The Expanded Bible   
So, you shepherds, hear the word of the Lord.
Tree of Life Version   
therefore, you shepherds, hear the word of Adonai,
Revised Standard Version   
therefore, you shepherds, hear the word of the Lord:
New International Reader's Version   
Shepherds, listen to the Lord’s message.
BRG Bible   
Therefore, O ye shepherds, hear the word of the Lord;
Complete Jewish Bible   
therefore, shepherds, hear the word of Adonai!
New Revised Standard Version, Anglicised   
therefore, you shepherds, hear the word of the Lord:
Orthodox Jewish Bible   
Therefore, O ye ro’im, hear the Devar Hashem:
Names of God Bible   
So, you shepherds, listen to the word of Yahweh.
Modern English Version   
therefore, you shepherds, hear the word of the Lord.
Easy-to-Read Version   
So, you shepherds, listen to the word of the Lord!
International Children’s Bible   
So, you shepherds, hear the word of the Lord.
Lexham English Bible   
therefore, O shepherds, hear the word of Yahweh,
New International Version - UK   
therefore, you shepherds, hear the word of the Lord: