v`bdy dvd mlk `lyhm vrv`h AKHd yhyh lklm vbmSHpty ylkv vKHqvty ySHmrv v`SHv Avtm

et servus meus David rex super eos et pastor unus erit omnium eorum in iudiciis meis ambulabunt et mandata mea custodient et facient ea

And David my servant shall be king over them; and they all shall have one shepherd: they shall also walk in my judgments, and observe my statutes, and do them.

And David my servant shall be king over them; and they all shall have one shepherd: they shall also walk in my judgments, and observe my statutes, and do them.

And David my servant shall be king over them; and they all shall have one shepherd: they shall also walk in my judgments, and observe my statutes, and do them.

And David my servant shall be king over them; and they all shall have one shepherd: they shall also walk in my judgments, and observe my statutes, and do them.

“David My servant shall be king over them, and they shall all have one shepherd; they shall also walk in My judgments and observe My statutes, and do them.

“‘And David My servant shall be King over them, and they all shall have one Shepherd. They shall also walk in My judgments, and observe My statutes, and do them.

And my servant David shall be king over them; and they all shall have one shepherd: they shall also walk in mine ordinances, and observe my statutes, and do them.

And David my servant shall be king over them; and they all shall have one shepherd: and they shall walk in mine ordinances, and keep my statutes, and do them.

And my servant David shall be king over them, and they shall have one shepherd: they shall walk in my judgments, and shall keep my commandments, and shall do them.

And my servant David shall be king over them; and they all shall have one shepherd: they shall also walk in my judgments, and observe my statutes, and do them.

“My servant David shall be king over them, and they shall all have one shepherd. They shall walk in my rules and be careful to obey my statutes.

" 'My servant David will be their king, and all of them will have one shepherd. They will live by my rules, and they will obey my laws.

My servant David will be king over them, and there will be one shepherd for all of them. They will follow My ordinances, and keep My statutes and obey them."

"'"My servant King David will be there for them, and one shepherd will be appointed for them. They will live according to my decrees, keep my regulations, and practice them.

"'My servant David will be king over them; there will be one shepherd for all of them. They will follow my regulations and carefully observe my statutes.

"My servant David will be king over them, and they will all have one shepherd; and they will walk in My ordinances and keep My statutes and observe them.

"'My servant David will be king over them, and they will all have one shepherd. They will follow my laws and be careful to keep my decrees.

"My servant David will be their king, and they will have only one shepherd. They will obey my regulations and be careful to keep my decrees.

And David my servant shall be king over them; and they all shall have one shepherd: they shall also walk in my judgments, and observe my statutes, and do them.

My servant David shall be king over them; and they all shall have one shepherd: they shall also walk in my ordinances, and observe my statutes, and do them.

My servant David will be their king. There will be one shepherd who takes care of them all. They will carefully obey my rules and my laws.

And My servant David [is] king over them, And one shepherd have they all, And in My judgments they go, And My statutes they keep, and have done them.

“My servant David will be their king, and they will have one shepherd. They will follow and keep My Laws, and obey them.

My beloved servant, David, will be their king. They will all live peaceably under one shepherd. They will live according to My laws and obey My statutes and do them.

“And David, my Servant—the Messiah—shall be their King, their only Shepherd; and they shall obey my laws and all my wishes.

My servant David will be their king, and they all will have one shepherd. They will follow my laws and be scrupulous in obeying my statutes.

“And My servant David will be king over them, and they will all have one shepherd; and they will walk in My judgments and keep My statutes and do them.

And David my slave shall be king over them; and they all shall have one shepherd; they shall also walk within my rights and keep my statutes and do them.

My servant David will be king over them, and there will be one shepherd for all of them. They will follow my ordinances, and keep my statutes and obey them.

And David My Servant shall be King over them, and they all shall have one Shepherd. They shall also walk in My ordinances and heed My statutes and do them.

“‘My servant David will be their king, and they will all have one shepherd. They will live by my rules and obey my laws.

“Then take the sticks you’ve inscribed and hold them up so the people can see them. Tell them, ‘God, the Master, says, Watch me! I’m taking the Israelites out of the nations in which they’ve been exiled. I’ll gather them in from all directions and bring them back home. I’ll make them one nation in the land, on the mountains of Israel, and give them one king—one king over all of them. Never again will they be divided into two nations, two kingdoms. Never again will they pollute their lives with their no-god idols and all those vile obscenities and rebellions. I’ll save them out of all their old sinful haunts. I’ll clean them up. They’ll be my people! I’ll be their God! My servant David will be king over them. They’ll all be under one shepherd. “‘They’ll follow my laws and keep my statutes. They’ll live in the same land I gave my servant Jacob, the land where your ancestors lived. They and their children and their grandchildren will live there forever, and my servant David will be their prince forever. I’ll make a covenant of peace with them that will hold everything together, an everlasting covenant. I’ll make them secure and place my holy place of worship at the center of their lives forever. I’ll live right there with them. I’ll be their God! They’ll be my people!

My servant David will be King over them, and they will all have one Shepherd. They will follow my ordinances and be conscientious about keeping my statutes.

My servant David shall be king over them; and they shall all have one shepherd. They shall follow my ordinances and be careful to observe my statutes.

A king like my servant David will be their king. They will all be united under one ruler and will obey my laws faithfully.

And my servant David shall be king on them, and one shepherd shall be of all them; they shall go in my dooms, and they shall keep my commandments, and shall do those. (And my servant David shall be the king over them, and there shall be one shepherd for all of them; they shall walk in my laws, and they shall keep, or shall obey, my commandments, and they shall do them.)

Their king will always come from the family of my servant King David and will care for them like a shepherd. The people of Israel will faithfully obey my laws. They and their descendants will live in the land I gave my servant Jacob, just as their ancestors did.

“My servant David shall be king over them; and they shall all have one shepherd. They shall follow my ordinances and be careful to observe my statutes.

“My servant David shall be king over them, and they shall all have one shepherd. They shall follow my ordinances and be careful to observe my statutes.

My servant David shall be king over them; and they shall all have one shepherd. They shall follow my ordinances and be careful to observe my statutes.

My servant David will be king over them. There will be just one shepherd for all of them. They will follow my case laws and carefully observe my regulations.

“My servant David will be king over them, and they all will have one shepherd. They will also walk in My ordinances and keep My statutes and observe them.

“My servant David shall be king over them, and they shall all have one shepherd. They shall walk in my rules and be careful to obey my statutes.

David my servant shall be king over them; they shall all have one shepherd. They shall walk in my ordinances, observe my statutes, and keep them.

“And My servant David will be king over them, and they will all have one shepherd; and they will walk in My ordinances, and keep My statutes and follow them.

“‘My servant David will be their king [34:23], and they will all have one shepherd. They will ·live by [L walk in] my ·laws [rules; judgments] and be careful to keep my ·rules [statutes].

My servant David will be king over them. They will all have One Shepherd. They will walk in My ordinances and observe My rulings and do them.

“My servant David shall be king over them; and they shall all have one shepherd. They shall follow my ordinances and be careful to observe my statutes.

“ ‘ “A man who belongs to the family line of my servant David will be their king. All of them will have one shepherd. They will obey my laws. And they will be careful to keep my rules.

And David my servant shall be king over them; and they all shall have one shepherd: they shall also walk in my judgments, and observe my statutes, and do them.

My servant David will be king over them, and all of them will have one shepherd; they will live by my rulings and keep and observe my regulations.

My servant David shall be king over them; and they shall all have one shepherd. They shall follow my ordinances and be careful to observe my statutes.

And Avdi Dovid [Moshiach] shall be Melech over them; and they all shall have Ro’eh Echad; they shall also walk in My mishpatim, and observe My chukkot, and do them.

“‘My servant David will be their king, and all of them will have one shepherd. They will live by my rules, and they will obey my laws.

David My servant shall be king over them. And they all shall have one shepherd. They shall also walk in My judgments, and observe My statutes and do them.

“‘And my servant David will be the king over them. There will be only one shepherd over all of them. They will live by my rules and obey my laws. They will do the things I tell them.

“‘And my servant David will be their king. They will all have one shepherd. They will live by my rules and obey my laws.

“‘“And my servant David will be king over them, and one shepherd will be for all of them, and in my regulations they will go, and my statutes they will observe, and they will do them.

‘“My servant David will be king over them, and they will all have one shepherd. They will follow my laws and be careful to keep my decrees.