prs kvSH vpvt Atm klm mgn vkvb`

Persae Aethiopes et Lybies cum eis omnes scutati et galeati

Persia, Ethiopia, and Libya with them; all of them with shield and helmet:

Persia, Ethiopia, and Libya with them; all of them with shield and helmet:

Persia, Ethiopia, and Libya with them; all of them with shield and helmet:

Persia, Ethiopia, and Libya with them; all of them with shield and helmet:

Persia, Ethiopia, and Libya are with them, all of them with shield and helmet;

Persia, Ethiopia, and Libya with them, all of them with shield and helmet;

Persia, Cush, and Put with them, all of them with shield and helmet;

Persia, Cush, and Phut with them, all of them with shield and helmet;

The Persians, Ethiopians, and Libyans with them, all with shields and helmets.

Persia, Cush, and Put with them; all of them with shield and helmet:

Persia, Cush, and Put are with them, all of them with shield and helmet;

Persia, Sudan, and Put will be with you. They, too, will have shields and helmets.

Persia,Cush, and Put are with them, all of them with shields and helmets;

Persia, Cush, and Libya will be accompanying them, all of them equipped with shields and helmets.

Persia, Ethiopia, and Put are with them, all of them with shields and helmets.

Persia, Ethiopia and Put with them, all of them with shield and helmet;

Persia, Cush and Put will be with them, all with shields and helmets,

Persia, Ethiopia, and Libya will join you, too, with all their weapons.

Persia, Cush, and Phut with them; all of them with shield and helmet:

Persia, Cush, and Put with them, all of them with shield and helmet;

Soldiers from Persia, Ethiopia and Libya will be there with your army. They all have shields and helmets.

Persia, Cush, and Phut, with them, All of them [with] shield and helmet.

Persia, Ethiopia, and Put will be with you, all with battlecoverings and head-coverings.

Persia, Ethiopia, and Libya will be there, too, marching behind with shields and helmets,

Peras, Cush, Put shall join you too with all their weaponry,

Accompanying them will be the forces of Persia, Ethiopia, and Put, all with shields and helmets;

Persia, Ethiopia, and Put with them, all of them with shield and helmet;

Persia, Ethiopia, and Libya with them, all of them with shield and helmet:

Persia, Cush, and Put are with them, all of them with shields and helmets;

Persia, Cush, and Put or Libya with them, all of them with shield and helmet,

Persia, Cush, and Put will be with them, all of them having shields and helmets.

God’s Message came to me: “Son of man, confront Gog from the country of Magog, head of Meshech and Tubal. Prophesy against him. Say, ‘God, the Master, says: Be warned, Gog. I am against you, head of Meshech and Tubal. I’m going to turn you around, put hooks in your jaws, and drag you off with your whole army, your horses and riders in full armor—all those shields and bucklers and swords—fighting men armed to the teeth! Persia and Cush and Put will be in the ranks, also well-armed, as will Gomer and its army and Beth-togarmah out of the north with its army. Many nations will be with you!

Persia, Cush, and Libya are with them, all of them with hand shields and helmets,

Persia, Ethiopia, and Put are with them, all of them with buckler and helmet;

Troops from Persia, Ethiopia, and Libya are with him, and all have shields and helmets.

Persians, Ethiopians, and Libyans with them, all be arrayed with shields and helmets.

Your army includes soldiers from Persia, Ethiopia, and Libya,

Persia, Cush, and Put are with them, all of them with shield and helmet;

Paras, Cush, and Put are with them, all of them with buckler and helmet;

Persia, Ethiopia, and Put are with them, all of them with buckler and helmet;

Persia, Cush, and Put are with you, all of them equipped with shield and helmet.

Persia (Iran), Cush (Ethiopia), and Put (Libya, N. Africa) with them, all of them with shield and helmet;

Persia, Cush, and Put are with them, all of them with shield and helmet;

Persia, Cush, and Put with them, all with shields and helmets;

Persia, Cush, and Put with them, all of them with buckler and helmet;

Persia, Cush [C Ethiopia], and Put [C Lydia] will be with them, all of them having shields and helmets.

With them will be Persia, Cush and Put, all of them with shield and helmet,

Persia, Cush, and Put are with them, all of them with shield and helmet;

The men of Persia, Cush and Put will march out with them. All of them will have shields and helmets.

Persia, Ethiopia, and Libya with them; all of them with shield and helmet:

Paras, Ethiopia and Put are with them, all with breastplates and helmets;

Persia, Ethiopia, and Put are with them, all of them with buckler and helmet;

Paras, Kush, and Put with them; all of them with mogen and kova (helmet);

Persia, Sudan, and Put will be with you. They, too, will have shields and helmets.

Persia, Ethiopia, and Put with them, all of them with shield and helmet.

Soldiers from Persia, Ethiopia, and Put will be with them. They will all be wearing their shields and helmets.

Persia, Cush and Put will be with them. All of them will have shields and helmets.

Persia, Cush, and Put are with them, all of them, with a small shield and helmet.

Persia, Cush and Put will be with them, all with shields and helmets,