Other translations
American Standard Version
And from the forefront of the gate at the entrance unto the forefront of the inner porch of the gate were fifty cubits.
Darby Bible Translation
And from the front of the gate of the entrance unto the front of the porch of the inner gate were fifty cubits.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)
And before the face of the gate which reached even to the face of the porch of the inner gate, fifty cubits.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance
And from the forefront of the gate at the entrance unto the forefront of the inner porch of the gate were fifty cubits.
English Standard Version Journaling Bible
From the front of the gate at the entrance to the front of the inner vestibule of the gate was fifty cubits.
God's Word
The total length of the gateway from the front of the outer part to the front of the inner part of the entrance hall was 871/2 feet.
Holman Christian Standard Bible
The distance from the front of the gate at the entrance to the front of the gate's portico on the inside was 87 1/2 feet.
International Standard Version
The distance from the front entrance gate to the vestibule of the inner gate measured 50 cubits.
NET Bible
From the front of the entrance gate to the porch of the inner gate was 87� feet.
New American Standard Bible
From the front of the entrance gate to the front of the inner porch of the gate was fifty cubits.
New International Version
The distance from the entrance of the gateway to the far end of its portico was fifty cubits.
New Living Translation
The full length of the gateway passage was 87-1/2 feet from one end to the other.
Webster's Bible Translation
And from the face of the gate of the entrance to the face of the porch of the inner gate were fifty cubits.
The World English Bible
[From] the forefront of the gate at the entrance to the forefront of the inner porch of the gate were fifty cubits.
EasyEnglish Bible
The passage was 25 metres long, from the gate at the front to the entrance room into the yard.
Young‘s Literal Translation
and by the front of the gate of the entrance, by the front of the porch of the inner gate, fifty cubits;
New Life Version
It was fifteen cubits from the front of the outer gate to the front of the porch of the inner gate.
The Voice Bible
The measurement from the outer courtyard gate entrance to the farthest end of the outer courtyard at the inner portico of the inner east gate was 87½ feet.
Living Bible
The full length of the entrance passage was 87-1/2 feet from one end to the other.
New Catholic Bible
From the front of the entrance gate to the far end of its portico, the distance was fifty cubits.
Legacy Standard Bible
From the front of the entrance gate to the front of the inner porch of the gate was fifty cubits.
Jubilee Bible 2000
And from the face of the gate of the entrance unto the face of the porch of the inner gate were fifty cubits.
Christian Standard Bible
The distance from the front of the gate at the entrance to the front of the gate’s portico on the inside was 87½ feet.
Amplified Bible © 1954
And including this porch or vestibule of the gate on the outside and the porch or vestibule on the inside, the extent was fifty cubits.
New Century Version
From the front of the outer side of the gateway to the front of the porch of the inner side of the gateway was eighty-seven and one-half feet.
The Message
The distance from the entrance of the gate complex to the far end of the porch was seventy-five feet.
Evangelical Heritage Version ™
From the front of the outer entrance of the gateway to the outside edge of the vestibule on the inner side of the gateway was fifty cubits.
New Revised Standard Version Catholic Edition
From the front of the gate at the entrance to the end of the inner vestibule of the gate was fifty cubits.
Good News Translation®
The total length of the gateway from the outside wall of the gate to the far side of the last room was 84 feet.
Wycliffe Bible
and before the face of the gate that stretcheth forth till to the face of the porch of the inner gate, he meted fifty cubits. (and he measured the gateway from the front of the gate unto the front of the porch of the inner gate, fifty cubits.)
Contemporary English Version
Finally, he measured the total length of the passageway, from the outer wall to the entrance room, and it was 25 meters.
Revised Standard Version Catholic Edition
From the front of the gate at the entrance to the end of the inner vestibule of the gate was fifty cubits.
New Revised Standard Version Updated Edition
From the front of the gate at the entrance to the end of the inner vestibule of the gate was fifty cubits.
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition
From the front of the gate at the entrance to the end of the inner vestibule of the gate was fifty cubits.
Common English Bible © 2011
It was seventy-five feet from the front of the outer gate to the front of the inner porch of the gate.
Amplified Bible © 2015
From the front of the entrance gate [on the outside] to the front of the inner porch (portico) of the gate [the distance] was fifty cubits.
English Standard Version Anglicised
From the front of the gate at the entrance to the front of the inner vestibule of the gate was fifty cubits.
New American Bible (Revised Edition)
From the front of the gatehouse at its outer entry to the gateway of the porch facing inward, the length was fifty cubits.
New American Standard Bible
And from the front of the entrance gate to the front of the inner porch of the gate was fifty cubits.
The Expanded Bible
From the front of the ·outer side of the [entrance] gateway to the front of the porch of the ·inner side of the [inner] gateway was ·eighty-seven and one-half feet [L fifty cubits].
Tree of Life Version
Now from the front of the gate of the entrance to the front of the inner porch of the gate measured 50 cubits.
Revised Standard Version
From the front of the gate at the entrance to the end of the inner vestibule of the gate was fifty cubits.
New International Reader's Version
It was 88 feet from the entrance of the gateway to the far end of its porch.
BRG Bible
And from the face of the gate of the entrance unto the face of the porch of the inner gate were fifty cubits.
Complete Jewish Bible
The distance along the passage from the outer opening of the gateway to the far side of the entranceway at the inner end of the gateway was eighty-seven-and-a-half feet.
New Revised Standard Version, Anglicised
From the front of the gate at the entrance to the end of the inner vestibule of the gate was fifty cubits.
Orthodox Jewish Bible
And from the front of the sha’ar, the outer side, unto the front of the interior ulam vestibule was fifty cubits.
Names of God Bible
The total length of the gateway from the front of the outer part to the front of the inner part of the entrance hall was 87½ feet.
Modern English Version
From the face of the gate of the entrance to the face of the vestibule of the inner gate was fifty cubits.
Easy-to-Read Version
From the inside edge of the outer gate to the far end of the porch was 50 cubits.
International Children’s Bible
From the front of the outer side of the gate to the front of the porch of the inner side of the gate was 87½ feet.
Lexham English Bible
And from the front of the gate at the entrance to the front of the portico of the inner gate was fifty cubits.
New International Version - UK
The distance from the entrance of the gateway to the far end of its portico was fifty cubits.