vAlmvt sbyb sbyb--Ark KHmSH v`SHrym Amh vrKHb KHmSH Amvt

et vestibulum per gyrum longitudine viginti quinque cubitorum et latitudine quinque cubitorum

And the arches round about were five and twenty cubits long, and five cubits broad.

And the arches round about were five and twenty cubits long, and five cubits wide.

And the arches round about were five and twenty cubits long, and five cubits broad.

And the arches round about were five and twenty cubits long, and five cubits broad.

There were archways all around, twenty-five cubits long and five cubits wide.

And the arches round about were five and twenty cubits long, and five cubits broad.

And there were arches round about, five and twenty cubits long, and five cubits broad.

And there were projections round about, twenty-five cubits long, and five cubits broad.

And the porch round about was five and twenty cubits long, and five cubits broad.

And there were arches round about, five and twenty cubits long, and five cubits broad.

And there were vestibules all around, twenty-five cubits long and five cubits broad.

There were entrance halls all around the inner courtyard. They were all 44 feet long and 9 feet wide.

(There were porticoes all around, 43 3/4 feet long and 8 3/4 feet wide.)

Porches lay all around, measuring 25 cubits long and five cubits wide,

There were porches all around, 43� feet long and 8� feet wide.

There were porches all around, twenty-five cubits long and five cubits wide.

(The porticoes of the gateways around the inner court were twenty-five cubits wide and five cubits deep.)

(The entry rooms of the gateways leading into the inner courtyard were 14 feet across and 43-3/4 feet wide.)

And the arches around were five and twenty cubits long, and five cubits broad.

There were arches all around, twenty-five cubits long, and five cubits broad.

The entrance rooms around the inside yard were 12½ metres wide and 2½ metres long.

As to the arches all round about, the length [is] five and twenty cubits, and the breadth five cubits;

(There were porches all around, as long as twenty-five cubits and five cubits wide)

The interior gate had porticos all around that were 43¾ feet wide and 8¾ feet deep.

Its guardrooms, pillars, and entrance and exit hall were identical to all the others, and so were the windows along its walls and entry. And, like the others, it was 87-1/2 feet long by 43-3/4 feet wide.

The vestibules of the gateways around the inner court were twenty-five cubits wide and five cubits deep.

There were porches all around, twenty-five cubits long and five cubits wide.

And the arches round about were twenty-five cubits long and five cubits broad.

(There were porticoes all around, 43¾ feet long and 8¾ feet wide.)

And there was an archway or a vestibule round about, twenty-five cubits long and five cubits wide.

Each porch of each inner gateway was about forty-four feet long and about nine feet wide.

He led me into the inside courtyard through the south gate complex. He measured it and found it the same as the outside ones. Its alcoves, connecting walls, and vestibule were the same. The gate complex and porch, windowed all around, measured eighty-seven and a half by forty-three and three-quarters feet. The vestibule of each of the gate complexes leading to the inside courtyard was forty-three and three-quarters by eight and three-quarters feet. Each vestibule faced the outside courtyard. Palm trees were carved on its doorposts. Eight steps led up to it.

There were vestibules on each side of the inner courtyard. They were twenty-five cubits long and five cubits wide.

There were vestibules all around, twenty-five cubits deep and five cubits wide.

Its guardrooms, its entrance room, and its inner walls were the same size as those in the other gateways. There were also windows in the rooms of this gateway. The total length was 84 feet and the width 42 feet.

And he meted the porch by compass, the length of five and twenty cubits, and the breadth thereof of five cubits. (And he measured the porch all around, its length was twenty-five cubits, and its breadth was five cubits.)

In fact, everything along the passageway was also the same size, including the guardrooms, the walls separating them, the entrance room at the far end, and the windows. This gate, like the others, was 25 meters long and 12.5 meters wide.

And there were vestibules round about, twenty-five cubits long and five cubits broad.

There were vestibules all around the inner court, twenty-five cubits deep and five cubits wide.

There were vestibules all round, twenty-five cubits deep and five cubits wide.

There were porches all around, thirty-seven and a half feet long and seven and a half feet wide.

There were porches all around, twenty-five cubits long and five cubits wide.

And there were vestibules all round, twenty-five cubits long and five cubits broad.

The vestibules all around were twenty-five cubits long and five cubits wide.

There were porches all around, twenty-five cubits long and five cubits wide.

Each porch of each inner gateway was ·about forty-four feet [L twenty-five cubits] long and ·about nine feet [L five cubits] wide.

There were porches all around, 25 cubits long and five cubits wide.

And there were vestibules round about, twenty-five cubits long and five cubits broad.

The porches of the gateways around the inner courtyard were 44 feet wide and nine feet long.

And the arches round about were five and twenty cubits long, and five cubits broad.

There was a vestibule around it forty-three-and-three-quarters feet long and eight-and-three-quarters feet wide;

There were vestibules all round, twenty-five cubits deep and five cubits wide.

And the ulam vestibules round about were five and twenty cubits long, and five cubits wide.

There were entrance halls all around the inner courtyard. They were all 44 feet long and 9 feet wide.

The arches all around were twenty-five cubits long and five cubits wide.

The porch was 25 cubits wide and 5 cubits long.

Each porch of each inner gate was about 44 feet long and about 9 feet wide.

And there were porticos all the way around its length, twenty-five cubits; and its width was five cubits.

(The porticoes of the gateways around the inner court were twenty-five cubits wide and five cubits deep.)