Other translations
American Standard Version
He measured also the porch of the gate toward the house, one reed.
Darby Bible Translation
And he measured the porch of the gate within, one reed.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)
And the threshold of the gate by the porch of the gate within, was one reed.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance
He measured also the porch of the gate toward the house, one reed.
English Standard Version Journaling Bible
Then he measured the vestibule of the gateway, on the inside, one reed.
God's Word
He also measured the entrance hall of the gateway.
Holman Christian Standard Bible
Next he measured the portico of the gate;
International Standard Version
Next, he measured the vestibule of the gate facing away from the Temple entrance at one reed.
NET Bible
Then he measured the porch of the gate facing inward as 10� feet.
New American Standard Bible
Then he measured the porch of the gate facing inward, one rod.
New International Version
Then he measured the portico of the gateway;
New Living Translation
He also measured the entry room of the gateway.
Webster's Bible Translation
He measured also the porch of the gate within, one reed.
The World English Bible
He measured also the porch of the gate toward the house, one reed.
EasyEnglish Bible
The man measured the entrance room at the end of the passage.
Young‘s Literal Translation
And he measureth the porch of the gate from within one reed,
New Life Version
Then he showed me with his stick that the porch of the inside gate was one-tenth stick wide.
The Voice Bible
Then he measured the portico that faced the temple; it was also 10½ feet deep.
Living Bible
Walking on through the passageway I saw that there were three guardrooms on each side; each of these rooms was 10-1/2 feet square, with a distance of 8-3/4 feet along the wall between them. In front of these rooms was a low barrier 18 inches high and 18 inches wide. Beyond the guardrooms was a 10-1/2-foot doorway opening into a 14-foot hall with 3-1/2-foot columns. Beyond this hall, at the inner end of the passageway, was a vestibule 22-3/4 feet wide and 17-1/2 feet long.
New Catholic Bible
Then he measured the vestibule of the gateway,
Legacy Standard Bible
Then he measured the porch of the gate facing inward, one rod.
Jubilee Bible 2000
He also measured the porch of the gate within, one reed.
Christian Standard Bible
Next he measured the gate’s portico;
Amplified Bible © 1954
He measured also the porch or vestibule of the gate toward the house [of the Lord], one reed.
New Century Version
Then the man measured the porch of the gateway.
The Message
He measured the inside porch of the gate complex: twelve feet deep, flanked by pillars three feet thick. The porch opened onto the Temple courtyard.
Evangelical Heritage Version ™
⎣He measured the vestibule on the inner side of the gatehouse. It was one rod.⎦
New Revised Standard Version Catholic Edition
Then he measured the inner vestibule of the gateway, one cubit.
Good News Translation®
He measured this room and found it was 14 feet deep. It formed that end of the gateway which was nearest the Temple, and at its far end the walls were 4 feet thick.
Wycliffe Bible
(This verse omitted in the original text.)
Contemporary English Version
at the end of the passageway. The man measured this room: It was four meters from the doorway to the opposite wall, and the distance from the doorway to the wall on either side was one meter.
Revised Standard Version Catholic Edition
Then he measured the vestibule of the gateway, eight cubits;
New Revised Standard Version Updated Edition
Then he measured the inner vestibule of the gateway, one reed.
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition
Then he measured the inner vestibule of the gateway, one cubit.
Common English Bible © 2011
He measured the porch of the gate opposite the temple: it was ten and a half feet.
Amplified Bible © 2015
He also measured the porch of the gate facing inward [toward the temple of the Lord], one rod.
English Standard Version Anglicised
Then he measured the vestibule of the gateway, on the inside, one reed.
New American Bible (Revised Edition)
He also measured the vestibule of the inner gate,
New American Standard Bible
Then he measured the porch of the gate facing inward, one rod.
The Expanded Bible
Then the man measured the porch of the gateway.
Tree of Life Version
When he measured the porch of the gate toward the House, it was one rod.
Revised Standard Version
Then he measured the vestibule of the gateway, eight cubits;
New International Reader's Version
Then the man measured the porch of the gateway.
BRG Bible
He measured also the porch of the gate within, one reed.
Complete Jewish Bible
He measured the gate’s entranceway facing the house at ten-and-a-half feet.
New Revised Standard Version, Anglicised
Then he measured the inner vestibule of the gateway, one cubit.
Orthodox Jewish Bible
He [the angelic being] measured also the ulam of the sha’ar on the inside, one rod.
Names of God Bible
He also measured the entrance hall of the gateway.
Modern English Version
He measured also the vestibule of the gate within, one reed.
Easy-to-Read Version
Then he measured the porch.
International Children’s Bible
Then the man measured the porch of the gate.
Lexham English Bible
And then he measured the portico of the gate on the inside as one reed.
New International Version - UK
Then he measured the portico of the gateway;