vmdd At hbyt Ark mAh Amh vhgzrh vhbnyh vqyrvtyh Ark mAh Amh

et mensus est domus longitudinem centum cubitorum et quod separatum erat aedificium et parietes eius longitudinis centum cubitorum

So he measured the house, an hundred cubits long; and the separate place, and the building, with the walls thereof, an hundred cubits long;

So he measured the house, a hundred cubits long; and the separate courtyard, and the building, with its walls, a hundred cubits long;

So he measured the house, an hundred cubits long; and the separate place, and the building, with the walls thereof, an hundred cubits long;

So he measured the house, an hundred cubits long; and the separate place, and the building, with the walls thereof, an hundred cubits long;

So he measured the temple, one hundred cubits long; and the separating courtyard with the building and its walls was one hundred cubits long;

So he measured the house, a hundred cubits long; and the separate place and the building with the walls thereof, a hundred cubits long;

So he measured the house, a hundred cubits long; and the separate place, and the building, with the walls thereof, a hundred cubits long;

And he measured the house: the length a hundred cubits; and the separate place, and the building, and its walls, the length a hundred cubits;

And he measured the length of the house, a hundred cubits: and the separate building, and the walls thereof, a hundred cubits in length.

So he measured the house, an hundred cubits long, and the separate place, and the building, with the walls thereof, an hundred cubits long;

Then he measured the temple, a hundred cubits long; and the yard and the building with its walls, a hundred cubits long;

Then the man measured the temple. It was 175 feet long. This included the open area with the building and its walls. All together it was 175 feet long.

Then the man measured the temple; it was 175 feet long. In addition, the temple yard and the building, including its walls, were 175 feet long.

Then he measured the Temple. It was 100 cubits long, and the courtyard, its building, and its walls were 100 cubits long.

Then he measured the temple as 175 feet long, the courtyard of the temple and the building and its walls as 175 feet long,

Then he measured the temple, a hundred cubits long; the separate area with the building and its walls were also a hundred cubits long.

Then he measured the temple; it was a hundred cubits long, and the temple courtyard and the building with its walls were also a hundred cubits long.

Then the man measured the Temple, and it was 175 feet long. The courtyard around the building, including its walls, was an additional 175 feet in length.

So he measured the house, a hundred cubits long; and the separate place, and the building, with its walls, a hundred cubits long;

So he measured the house, one hundred cubits long; and the separate place, and the building, with its walls, one hundred cubits long;

Then the man measured the outside of the temple building. It was 50 metres long. He measured from the back of the temple across the open space to the back wall of the large building. That was also 50 metres.

And he hath measured the house, the length [is] a hundred cubits; and the separate place, and the building, and its walls, the length [is] a hundred cubits;

Then he showed me that the Lord’s house was as long as 100 cubits. The open space and the other building and its walls were also as long as 100 cubits.

Then the man measured the temple and discovered that it was 175 feet long. The courtyard of the temple plus the western structure and its walls measured 175 feet as well.

Then he measured the Temple and its immediately surrounding yards. The area was 175 feet square.

Then, he measured the temple, whose length was one hundred cubits.

Then he measured the house, one hundred cubits long; the separate area with the building and its walls were also one hundred cubits long.

So he measured the house, one hundred cubits long; and the separate place, and the building, with its walls, one hundred cubits long;

Then the man measured the temple; it was 175 feet long. In addition, the temple yard and the building, including its walls, were 175 feet long.

And the man [an angel in my vision] measured the temple, a hundred cubits long; and the yard and the building with its walls, a hundred cubits long;

Then the man measured the Temple. It was one hundred seventy-five feet long. The private area, including the building and its walls, was in all one hundred seventy-five feet long.

He measured the Temple: one hundred seventy-five feet long. The Temple courtyard and the house, including its walls, measured a hundred seventy-five feet. The breadth of the front of the Temple and the open area to the east was a hundred seventy-five feet.

Then he measured the temple building. Its length was one hundred cubits. The restricted area and the building with its walls also had a length of one hundred cubits.

Then he measured the temple, one hundred cubits deep; and the yard and the building with its walls, one hundred cubits deep;

The man measured the outside of the Temple, and it was 168 feet long. And from the back of the Temple, across the open space to the far side of the building to the west, the distance was also 168 feet.

And he meted the length of the house (of the Lord), of an hundred cubits; and that (place) that was separated, (and) the building, and the walls thereof, (were) of the length of an hundred cubits. (And he measured the length of the Temple, a hundred cubits; and the length of the open space, and the building, and its walls, was also a hundred cubits.)

The man measured the length of the temple, and it was 50 meters. He then measured from the back wall of the temple, across the open space behind the temple, to the back wall of the west building; it was 50 meters.

Then he measured the temple, a hundred cubits long; and the yard and the building with its walls, a hundred cubits long;

Then he measured the temple, one hundred cubits deep, and the yard and the building with its walls, one hundred cubits deep,

Then he measured the temple, one hundred cubits deep; and the yard and the building with its walls, one hundred cubits deep;

Then he measured the temple. It was one hundred fifty feet long. The yard, the structure, and its walls were also one hundred fifty feet.

Then he measured the temple, a hundred cubits long; the separate area and the building with its walls were also a hundred cubits long.

Then he measured the temple, a hundred cubits long; and the yard and the building with its walls, a hundred cubits long;

Thus he measured the temple, one hundred cubits long. The restricted area, its building and walls, measured a hundred cubits in length.

Then he measured the temple, a hundred cubits long; the separate area with the building and its walls were also a hundred cubits long.

Then the man measured the Temple. It was ·one hundred seventy-five feet [L one hundred cubits] long. The ·private area [temple courtyard], including the building and its walls, was in all ·one hundred seventy-five feet [L one hundred cubits] long.

When he measured the House, it was 100 cubits long; the separate area and the building with its walls, was 100 cubits long;

Then he measured the temple, a hundred cubits long; and the yard and the building with its walls, a hundred cubits long;

Then the man measured the temple. It was 175 feet long. The open area and the large building behind the temple also measured 175 feet.

So he measured the house, an hundred cubits long; and the separate place, and the building, with the walls thereof, an hundred cubits long;

He measured the length of the house at 175 feet; then a distance that included [the width of] the separated yard, [the interior width of] the building and [the thickness of] its [front and back exterior] walls, at 175 feet.

Then he measured the temple, one hundred cubits deep; and the yard and the building with its walls, one hundred cubits deep;

So he [the angelic being] measured the Beis [HaMikdash], a hundred cubits long; and the Gizrah, and the Binyan, with the walls thereof, a hundred cubits long;

Then the man measured the temple. It was 175 feet long. This included the open area with the building and its walls. All together it was 175 feet long.

So he measured the temple, a hundred cubits long; and the separate yard and the building with its walls, a hundred cubits long;

Then the man measured the Temple. The Temple was 100 cubits long. The restricted area, including the building and its walls, was also 100 cubits long.

Then the man measured the Temple. The Temple was 175 feet long. This included the courtyard with the building and its walls. It was all 175 feet long.

And he measured the temple, and its length was a hundred cubits, and the courtyard and the building and its walls, their length was a hundred cubits.

Then he measured the temple; it was a hundred cubits long, and the temple courtyard and the building with its walls were also a hundred cubits long.