Home Master Index
←Prev   Ezekial 41:22   Next→ 



Source language
JPS Hebrew-English TANAKH   
המזבח עץ שלוש אמות גבה וארכו שתים אמות ומקצעותיו לו וארכו וקירתיו עץ וידבר אלי--זה השלחן אשר לפני יהוה
Hebrew - Transliteration via code library   
hmzbKH `TS SHlvSH Amvt gbh vArkv SHtym Amvt vmqTS`vtyv lv vArkv vqyrtyv `TS vydbr Aly--zh hSHlKHn ASHr lpny yhvh

Intermediate language
Vulgate (Latin)   
altaris lignei trium cubitorum altitudo et longitudo eius duo cubitorum et anguli eius et longitudo eius et parietes eius lignei et locutus est ad me haec est mensa coram Domino

King James Variants
American King James Version   
The altar of wood was three cubits high, and the length thereof two cubits; and the corners thereof, and the length thereof, and the walls thereof, were of wood: and he said to me, This is the table that is before the LORD.
King James 2000 (out of print)   
The altar of wood was three cubits high, and its length two cubits; and its corners, and its length, and its walls, were of wood: and he said unto me, This is the table that is before the LORD.
King James Bible (Cambridge, large print)   
The altar of wood was three cubits high, and the length thereof two cubits; and the corners thereof, and the length thereof, and the walls thereof, were of wood: and he said unto me, This is the table that is before the LORD.
Authorized (King James) Version   
The altar of wood was three cubits high, and the length thereof two cubits; and the corners thereof, and the length thereof, and the walls thereof, were of wood: and he said unto me, This is the table that is before the Lord.
New King James Version   
The altar was of wood, three cubits high, and its length two cubits. Its corners, its length, and its sides were of wood; and he said to me, “This is the table that is before the Lord.”
21st Century King James Version   
The altar of wood was three cubits high and the length thereof two cubits; and the corners thereof and the length thereof and the walls thereof were of wood. And he said unto me, “This is the table that is before the Lord.”

Other translations
American Standard Version   
The altar was of wood, three cubits high, and the length thereof two cubits; and the corners thereof, and the length thereof, and the walls thereof, were of wood: and he said unto me, This is the table that is before Jehovah.
Darby Bible Translation   
The altar was of wood, three cubits high, and its length two cubits; and its corners, and its length, and its walls were of wood. And he said unto me, This is the table which is before Jehovah.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)   
The altar of wood was three cubits high: and the length thereof was two cubits: and the corners thereof, and the length thereof, and the walls thereof were of wood. And he said to me: This is the table before the Lord.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance   
The altar was of wood, three cubits high, and the length thereof two cubits; and the corners thereof, and the length thereof, and the walls thereof, were of wood: and he said unto me, This is the table that is before the LORD.
English Standard Version Journaling Bible   
an altar of wood, three cubits high, two cubits long, and two cubits broad. Its corners, its base, and its walls were of wood. He said to me, “This is the table that is before the LORD.”
God's Word   
There was a wooden altar, 5 feet high and 31/2 feet wide. Its corners, its base, and its sides were made of wood. Then the man told me, "This is the table that is in the presence of the LORD."
Holman Christian Standard Bible   
The altar was made of wood, 5 1/4 feet high and 3 1/2 feet long. It had corners, and its length and sides were of wood. The man told me, "This is the table that stands before the LORD."
International Standard Version   
The altar was made of wood, three cubits high and two cubits long. Its corners, base, and sides were of wood. He told me, "This table stands in the LORD's presence."
NET Bible   
The altar was of wood, 5� feet high, with its length 3� feet; its corners, its length, and its walls were of wood. He said to me, "This is the table that is before the LORD."
New American Standard Bible   
The altar was of wood, three cubits high and its length two cubits; its corners, its base and its sides were of wood. And he said to me, "This is the table that is before the LORD."
New International Version   
There was a wooden altar three cubits high and two cubits square; its corners, its base and its sides were of wood. The man said to me, "This is the table that is before the LORD."
New Living Translation   
There was an altar made of wood, 5-1/4 feet high and 3-1/2 feet across. Its corners, base, and sides were all made of wood. "This," the man told me, "is the table that stands in the LORD's presence."
Webster's Bible Translation   
The altar of wood was three cubits high, and its length two cubits; and its corners, and its length, and its walls, were of wood: and he said to me, This is the table that is before the LORD.
The World English Bible   
The altar was of wood, three cubits high, and its length two cubits; and its corners, and its length, and its walls, were of wood: and he said to me, This is the table that is before Yahweh.
EasyEnglish Bible   
There was an altar that was made of wood. It was 1½ metres high and 1 metre wide on each side. Its corners, its sides and its base were all made of wood. The man said to me, ‘This is the table that stands here in front of the Lord.’
Young‘s Literal Translation   
Of the altar, the wood [is] three cubits in height, and its length two cubits; and its corners [are] to it, and its length, and its walls [are] of wood, and he speaketh unto me, `This [is] the table that [is] before Jehovah.'
New Life Version   
There was an altar of wood three cubits high and two cubits long. Its corners, base, and sides were made of wood. And he said to me, “This is the table that is before the Lord.”
The Voice Bible   
The altar was made of wood. It was 5¼ feet high and 3½ feet square. All of it—its base, horns, and sides—was made of wood. The Man (to Ezekiel): This is the table that sits before the Eternal.
Living Bible   
This altar was 3-1/2 feet square and 5-1/4 feet high; its corners, base, and sides were all of wood. “This,” he told me, “is the Table of the Lord.”
New Catholic Bible   
an altar of wood, three cubits high and two cubits long. Its corners, its base, and its sides were of wood. He said to me, “This is the table of the Lord.”
Legacy Standard Bible   
The altar was of wood, three cubits high and its length two cubits; its corners, its base, and its sides were of wood. And he said to me, “This is the table that is before Yahweh.”
Jubilee Bible 2000   
The altar of wood was three cubits high, and its length two cubits; and its corners, and the surface thereof, and its walls, were of wood; and he said unto me, This is the table that is before the LORD.
Christian Standard Bible   
The altar was made of wood, 5¼ feet high and 3½ feet long. It had corners, and its length and sides were of wood. The man told me, “This is the table that stands before the Lord.”
Amplified Bible © 1954   
An altar of wood, three cubits high and two cubits long [and wide]; and its corners, its base, and its sides were of wood. And the man [an angel] said to me, This is the table that is before the Lord.
New Century Version   
an altar of wood. It was more than five feet high and three feet wide. Its corners, base, and sides were wood. The man said to me, “This is the table that is in the presence of the Lord.”
The Message   
The main Sanctuary had a rectangular doorframe. In front of the Holy Place was something that looked like an altar of wood, five and a quarter feet high and three and a half feet square. Its corners, base, and sides were of wood. The man said to me, “This is the table that stands before God.”
Evangelical Heritage Version ™   
The altar was made of wood, three cubits high. Its length was two cubits, and its width was two cubits. Its corners, its base, and its sides were also of wood. He said to me, “This is the table that is before the Lord.”
New Revised Standard Version Catholic Edition   
an altar of wood, three cubits high, two cubits long, and two cubits wide; its corners, its base, and its walls were of wood. He said to me, “This is the table that stands before the Lord.”
Good News Translation®   
a wooden altar. It was 5 feet high and 4 feet wide. Its corner posts, its base, and its sides were all made of wood. The man said to me, “This is the table which stands in the presence of the Lord.”
Wycliffe Bible   
the height thereof was of three cubits, and the length thereof two cubits; and the corners thereof, and the length thereof, and the walls thereof, were of wood. And he spake to me, This is the board before the Lord. (its height was three cubits, and its length was two cubits; and its corners, and its length, and its walls, were all made of wood. And he said to me, This is the table which stands before the Lord.)
Contemporary English Version   
a wooden altar. It was one and a half meters high and one meter square, and its corners, its base, and its sides were made of wood. The man said, “This is a reminder that the Lord is constantly watching over his temple.”
Revised Standard Version Catholic Edition   
an altar of wood, three cubits high, two cubits long, and two cubits broad; its corners, its base, and its walls were of wood. He said to me, “This is the table which is before the Lord.”
New Revised Standard Version Updated Edition   
an altar of wood, three cubits high, two cubits long, and two cubits wide; its corners, its base, and its walls were of wood. He said to me, “This is the table that stands before the Lord.”
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition   
an altar of wood, three cubits high, two cubits long, and two cubits wide; its corners, its base, and its walls were of wood. He said to me, ‘This is the table that stands before the Lord.’
Common English Bible © 2011   
the altar. It was four and a half feet high and three feet wide. It was made of wood, and its corners, base, and sides were also wood. He said to me, “This is the table that stands before the Lord.”
Amplified Bible © 2015   
The altar was of wood, three cubits high and two cubits long; and its corners, its base, and its sides were wood. And he said to me, “This is the table that is before the Lord.”
English Standard Version Anglicised   
an altar of wood, three cubits high, two cubits long, and two cubits broad. Its corners, its base, and its walls were of wood. He said to me, “This is the table that is before the Lord.”
New American Bible (Revised Edition)   
a wooden altar, three cubits high, two cubits long, and two cubits wide. It had corners and a wooden base and sides. He said to me, “This is the table that stands before the Lord.”
New American Standard Bible   
The altar was of wood, three cubits high, and its length two cubits; its corners, its base, and its sides were of wood. And he said to me, “This is the table that is before the Lord.”
The Expanded Bible   
an altar of wood. It was more than ·five feet [L three cubits] high and ·three feet [L two cubits] wide. Its corners, base, and sides were wood. The man said to me, “This is the table that is ·in the presence of [before] the Lord.”
Tree of Life Version   
an altar—three cubits high and two cubits long, made of wood. Its corners, its base and its sides were also of wood. He said to me, “This is the table of the Presence of Adonai.”
Revised Standard Version   
an altar of wood, three cubits high, two cubits long, and two cubits broad; its corners, its base, and its walls were of wood. He said to me, “This is the table which is before the Lord.”
New International Reader's Version   
A wooden altar stood in the main hall. It was a little over five feet high. It was three and a half feet long and three and a half feet wide. Its corners, base and sides were made out of wood. The man said to me, “This is the table that stands in front of the Lord.”
BRG Bible   
The altar of wood was three cubits high, and the length thereof two cubits; and the corners thereof, and the length thereof, and the walls thereof, were of wood: and he said unto me, This is the table that is before the Lord.
Complete Jewish Bible   
The altar was of wood, five-and-a-quarter feet high and three-and-a-half feet long; its length and walls were also of wood. He said to me, “This is the table which is in the presence of Adonai.”
New Revised Standard Version, Anglicised   
an altar of wood, three cubits high, two cubits long, and two cubits wide; its corners, its base, and its walls were of wood. He said to me, ‘This is the table that stands before the Lord.’
Orthodox Jewish Bible   
The Mizbe’ach was of etz and was three cubits high, and the length thereof two cubits; and the corners thereof, and the length thereof, and the sides thereof, were of etz; and he [the angelic being] said unto me, This is the shulchan that is before Hashem.
Names of God Bible   
There was a wooden altar, 5 feet high and 3½ feet wide. Its corners, its base, and its sides were made of wood. Then the man told me, “This is the table that is in the presence of Yahweh.”
Modern English Version   
The altar of wood was three cubits high, and its length two cubits. And its corners and its length and its walls were of wood. And he said to me, “This is the table that is before the Lord.”
Easy-to-Read Version   
an altar made from wood. It was 3 cubits high and 2 cubits long. Its corners, its base, and its sides were wood. The man said to me, “This is the table that is before the Lord.”
International Children’s Bible   
an altar of wood. It was more than 5 feet high and 3 feet wide. Its corners, base and sides were wood. The man said to me, “This is the table that is in the presence of the Lord.”
Lexham English Bible   
a wooden altar that was three cubits high, and its length was two cubits, and its corners for it and its length and its walls were of wood. And he spoke to me, “This is the table that is before Yahweh.”
New International Version - UK   
There was a wooden altar three cubits high and two cubits square; its corners, its base and its sides were of wood. The man said to me, ‘This is the table that is before the Lord.’