vrAyty lbyt gbh sbyb sbyb mysdvt (mvsdvt) hTSl`vt mlv hqnh SHSH Amvt ATSylh

et vidi in domo altitudinem per circuitum fundata latera ad mensuram calami sex cubitorum spatio

I saw also the height of the house round about: the foundations of the side chambers were a full reed of six great cubits.

I saw also an elevation of the house round about: the foundations of the side chambers were a full rod of six great cubits.

I saw also the height of the house round about: the foundations of the side chambers were a full reed of six great cubits.

I saw also the height of the house round about: the foundations of the side chambers were a full reed of six great cubits.

I also saw an elevation all around the temple; it was the foundation of the side chambers, a full rod, that is, six cubits high.

I saw also the height of the house round about; the foundations of the side chambers were a full reed of six great cubits.

I saw also that the house had a raised basement round about: the foundations of the side-chambers were a full reed of six great cubits.

And I saw that the house had an elevation round about: the foundations of the side-chambers, a full reed, six cubits to the joint.

And I saw in the house the height round about, the foundations of the side chambers which were the measure of a reed the space of six cubits:

I saw also that the house had a raised basement round about: the foundations of the side-chambers were a full reed of six great cubits.

I saw also that the temple had a raised platform all around; the foundations of the side chambers measured a full reed of six long cubits.

I also saw a raised base all around the temple. This base was the foundation for the side rooms. It measured the full length of the measuring rod, 101/2 feet.

I saw that the temple had a raised platform surrounding it; this foundation for the side rooms was 10 1/2 feet high.

I observed a raised platform that surrounded the Temple, and the foundations of the side chambers were a full six cubits deep.

I saw that the temple had a raised platform all around; the foundations of the side chambers were a full measuring stick of 10� feet high.

I saw also that the house had a raised platform all around; the foundations of the side chambers were a full rod of six long cubits in height.

I saw that the temple had a raised base all around it, forming the foundation of the side rooms. It was the length of the rod, six long cubits.

I saw that the Temple was built on a terrace, which provided a foundation for the side rooms. This terrace was 10-1/2 feet high.

I saw also the hight of the house around: the foundations of the side-chambers were a full reed of six great cubits.

I saw also that the house had a raised base all around: the foundations of the side rooms were a full reed of six great cubits.

I saw that there was a stone base all around the temple. The side rooms stood on this base as their foundation. It was 3 metres high.

And I have looked at the house, the height all round about: the foundations of the side-chambers [are] the fulness of the reed, six cubits by the joining.

I saw that the house had a raised base all around it, which made the base for the side rooms six cubits high.

I noticed the temple floor was higher than the rest of the complex. This raised foundation was also the foundation of the side chambers, and it was 10½ feet thick.

I noticed that the Temple was built on a terrace and that the bottom row of rooms extended out 10-1/2 feet onto the terrace.

I also noted that there was a raised pavement encircling the temple all around. This formed the foundation of the side chambers, measuring a full rod, six cubits high.

I saw also that the house had a raised platform all around; the foundations of the side chambers were a full rod of six long cubits in height.

I saw also the height of the house round about; the foundations of the chambers were a full reed of six great cubits.

I saw that the temple had a raised platform surrounding it; this foundation for the side rooms was 10½ feet high.

I saw also that the temple had an elevation or foundation platform round about it. The foundations of the side chambers measured a full reed measure of six long cubits.

I also saw that the Temple had a raised base all around. Its edge was the foundation for the side rooms, and it was ten and one-half feet thick.

I observed that the Temple had a ten-and-a-half-foot-thick raised base around it, which provided a foundation for the side rooms. The outside walls of the side rooms were eight and three-quarters feet thick. The open area between the side rooms of the Temple and the priests’ rooms was a thirty-five-foot-wide strip all around the Temple. There were two entrances to the side rooms from the open area, one placed on the north side, the other on the south. There were eight and three-quarters feet of open space all around.

I saw a raised platform all around the temple that served as a foundation for the side rooms. The terrace built on this foundation, measured by a full rod, was six long cubits tall.

I saw also that the temple had a raised platform all around; the foundations of the side chambers measured a full reed of six long cubits.

The outside wall of these rooms was 8 feet thick; there was one door into the rooms on the north side of the Temple, and one into those on the south side. I saw that there was a terrace 8 feet wide around the Temple; it was 10 feet above the ground and it was level with the foundation of the rooms by the Temple walls. Between the terrace and the buildings used by the priests there was an open space 34 feet across, along the sides of the Temple.

And I saw in the house (of the Lord) an highness by compass, (and) the sides founded at the measure of a reed in the space of six cubits; (And I saw in the Temple a high place all around, and the foundations of the side chambers were the measure of a rod, that is, six cubits;)

The temple rested on a stone base three meters high, which also served as the foundation for the storage rooms.

I saw also that the temple had a raised platform round about; the foundations of the side chambers measured a full reed of six long cubits.

I saw also that the temple was on a raised platform all around; the foundations of the side chambers measured a full reed of six long cubits high.

I saw also that the temple had a raised platform all around; the foundations of the side chambers measured a full reed of six long cubits.

Then I looked at the temple: Its roof all around rested on the side chambers. Each raised section was ten and a half feet, and the indentations between them were nine feet.

I also saw that the temple (house) had a raised platform all around it; the foundations of the side chambers measured a full rod of six long cubits in height.

I saw also that the temple had a raised platform all round; the foundations of the side chambers measured a full reed of six long cubits.

I saw a raised platform all around the temple, the foundation for the side chambers; the width of this terrace was a full rod, six cubits.

I saw also that the house had a raised platform all around; the foundations of the side chambers were a full rod of six long cubits in height.

I also saw that the Temple had a raised ·base [platform] all around. Its edge was the foundation for the side rooms, and it was ·ten and one-half feet thick [L a full rod/stick of six cubits].

I saw also that the House had a raised platform all around; the foundations of the side chambers were a full rod of six cubits up to the joint.

I saw also that the temple had a raised platform round about; the foundations of the side chambers measured a full reed of six long cubits.

I saw that the temple had a raised base all around it. The base formed the foundation of the side rooms. It was as long as one measuring rod. So it was 11 feet long.

I saw also the height of the house round about: the foundations of the side chambers were a full reed of six great cubits.

I saw that the house had a raised pavement all around it which extended outward a full rod of ten-and-a-half feet from where the foundations of the side-rooms joined it.

I saw also that the temple had a raised platform all around; the foundations of the side chambers measured a full reed of six long cubits.

I saw also the height of the Beis [HaMikdash] all around; the yesodot (foundations) of the tzela’ot were a full rod of six cubits long.

I also saw a raised base all around the temple. This base was the foundation for the side rooms. It measured the full length of the measuring rod, 10½ feet.

I saw also the height all around the temple. The foundations of the side chambers were a full reed of six great cubits.

I also saw that the Temple had a raised base all the way around it. It was the foundation for the side rooms, and it was a full ruler high.

I also saw that the Temple had a raised base all around. It was the foundation for the side rooms and was 10½ feet thick.

And I saw for the temple a platform all the way around the foundations of the side rooms; it was the length of a full reed, six cubits long.

I saw that the temple had a raised base all round it, forming the foundation of the side rooms. It was the length of the rod, six long cubits.