Al pny Ark Amvt hmAh ptKH hTSpvn vhrKHb KHmSHym Amvt

in facie longitudinis centum cubitos ostii aquilonis et latitudinis quinquaginta cubitos

Before the length of an hundred cubits was the north door, and the breadth was fifty cubits.

Facing the length, which was a hundred cubits, was the north door, and the width was fifty cubits.

Before the length of an hundred cubits was the north door, and the breadth was fifty cubits.

Before the length of an hundred cubits was the north door, and the breadth was fifty cubits.

Facing the length, which was one hundred cubits (the width was fifty cubits), was the north door.

Along the length of a hundred cubits was the north door, and the breadth was fifty cubits.

Before the length of a hundred cubits was the north door, and the breadth was fifty cubits.

before the length of the hundred cubits: the entry was on the north, and the breadth was fifty cubits,

In the face of the north door was the length of a hundred cubits, and the breadth of fifty cubits.

Before the length of an hundred cubits was the north door, and the breadth was fifty cubits.

The length of the building whose door faced north was a hundred cubits, and the breadth fifty cubits.

The building that faced north was 175 feet long and 871/2 feet wide.

Along the length of the chambers, which was 175 feet, there was an entrance on the north; the width was 87 1/2 feet.

It stood 100 cubits long and 50 cubits wide, with a door in the middle.

Its length was 175 feet on the north side, and its width 87� feet.

Along the length, which was a hundred cubits, was the north door; the width was fifty cubits.

The building whose door faced north was a hundred cubits long and fifty cubits wide.

This structure, whose entrance opened toward the north, was 175 feet long and 87-1/2 feet wide.

Before the length of a hundred cubits was the north door, and the breadth was fifty cubits.

Before the length of one hundred cubits was the north door, and the breadth was fifty cubits.

This building was 50 metres long and 25 metres wide. Its entrance was towards the north.

At the front of the length [is] a hundred cubits [at] the north opening, and the breadth fifty cubits.

The building whose door faced north was as long as 100 cubits and as wide as fifty cubits.

This building with its north-facing door was 175 feet long and 87½ feet wide.

This group of structures was 175 feet long by 87-1/2 feet wide.

The length of the building on the north side was one hundred cubits, and its width was fifty cubits.

Along the length, which was one hundred cubits, was the north door; the width was fifty cubits.

In front of the north door the length was one hundred cubits, and the breadth was fifty cubits.

Along the length of the chambers, which was 175 feet, there was an entrance on the north; the width was 87½ feet.

Before the long side of one hundred cubits was the door toward the north, and the breadth was fifty cubits.

These rooms on the north side were one hundred seventy-five feet long and eighty-seven and one-half feet wide.

The man led me north into the outside courtyard and brought me to the rooms that are in front of the open space and the house facing north. The length of the house on the north was one hundred seventy-five feet, and its width eighty-seven and a half feet. Across the thirty-five feet that separated the inside courtyard from the paved walkway at the edge of the outside courtyard, the rooms rose level by level for three stories. In front of the rooms on the inside was a hallway seventeen and a half feet wide and one hundred seventy-five feet long. Its entrances were from the north. The upper rooms themselves were narrower, their galleries being wider than on the first and second floors of the building. The rooms on the third floor had no pillars like the pillars in the outside courtyard and were smaller than the rooms on the first and second floors. There was an outside wall parallel to the rooms and the outside courtyard. It fronted the rooms for eighty-seven and a half feet. The row of rooms facing the outside courtyard was eighty-seven and a half feet long. The row on the side nearest the Sanctuary was one hundred seventy-five feet long. The first-floor rooms had their entrance from the east, coming in from the outside courtyard.

This building north of the temple, which had doors facing north, was one hundred cubits long and fifty cubits wide.

The length of the building that was on the north side was one hundred cubits, and the width fifty cubits.

This building was 168 feet long and 84 feet wide.

in the face, an hundred cubits of length of the (side of the) door of the north, and fifty cubits of breadth, (on its front, the side of the door on the north was a hundred cubits in length, and fifty cubits in breadth,)

After the man and I left the temple and walked back to the outer courtyard, he showed me a set of rooms on the north side of the west building. This set of rooms was 50 meters long and 25 meters wide.

The length of the building which was on the north side was a hundred cubits, and the breadth fifty cubits.

The length of the building that was on the north side was one hundred cubits and the width fifty cubits.

The length of the building that was on the north side was one hundred cubits, and the width fifty cubits.

The length of the facade at the north entrance was one hundred fifty feet, its depth seventy-five feet.

Along the length, one hundred cubits, was the north door; and the width was fifty cubits.

The length of the building whose door faced north was a hundred cubits, and the breadth fifty cubits.

They were a hundred cubits long on the north side and fifty cubits wide.

Along the length, which was a hundred cubits, was the north door; the width was fifty cubits.

These rooms on the north side were ·one hundred seventy-five feet [L one hundred cubits] long and ·eighty-seven and one-half feet [L fifty cubits] wide.

The length of the building with the door on the north was 100 cubits and the width was 50 cubits.

The length of the building which was on the north side was a hundred cubits, and the breadth fifty cubits.

The rooms were in a building north of the temple. The building had a door that faced north. It was 175 feet long. It was 88 feet wide.

Before the length of an hundred cubits was the north door, and the breadth was fifty cubits.

The length of the front was 175 feet on the north side, where the door was; the width was eighty-seven-and-a-half feet.

The length of the building that was on the north side was one hundred cubits, and the width fifty cubits.

Before the length of a hundred cubits was the Petach HaTzafon, and the width was fifty cubits.

The building that faced north was 175 feet long and 87½ feet wide.

Before the length of a hundred cubits was the north door, and the width was fifty cubits.

This building was 100 cubits long and 50 cubits wide. People entered it from the courtyard on the north side.

The building on the north side was 175 feet long and 87½ feet wide.

As to the face of the length of the building with the doorway to the north, it was a hundred cubits, and its width was fifty cubits.

The building whose door faced north was a hundred cubits long and fifty cubits wide.