vAKHry thrtv--SHb`t ymym ysprv lv

et postquam fuerit emundatus septem dies numerabuntur ei

And after he is cleansed, they shall reckon to him seven days.

And after he is cleansed, they shall count unto him seven days.

And after he is cleansed, they shall reckon unto him seven days.

And after he is cleansed, they shall reckon unto him seven days.

After he is cleansed, they shall count seven days for him.

And after he is cleansed, they shall reckon unto him seven days.

And after he is cleansed, they shall reckon unto him seven days.

And after he is cleansed, they shall count unto him seven days.

And after one is cleansed, they shall reckon unto him seven days.

And after he is cleansed, they shall reckon unto him seven days.

After he has become clean, they shall count seven days for him.

After a priest is made clean, he must wait seven days.

After he is cleansed, he is to count off seven days for himself.

After he is cleansed from that contact, he is to not to minister for seven days.

After a priest has become ceremonially clean, they must count off a period of seven days for him.

"After he is cleansed, seven days shall elapse for him.

After he is cleansed, he must wait seven days.

Even then, he can return to his Temple duties only after being ceremonially cleansed and then waiting for seven days.

And after he is cleansed, they shall reckon to him seven days.

After he is cleansed, they shall reckon to him seven days.

After this, he must make himself clean. Then he must wait seven days.

`And after his cleansing, seven days they number to him.

After a religious leader has become clean again, he must wait seven days.

After the priest has been ritually purified from death’s defilement, he is required to wait seven days before returning to his duties.

But afterward he must wait seven days before he is cleansed and able to perform his Temple duties again.

After such a priest has been purified, he must wait a further seven days.

And after he is cleansed, seven days shall be counted for him.

And after he is cleansed, they shall reckon unto him seven days.

After he is cleansed, he is to count off seven days for himself.

And after he is cleansed [from the defilement of a dead body] they shall reckon to him seven days more before returning to the temple.

After a priest has been made clean again, he must wait seven days.

“A priest must not contaminate himself by going near a corpse. But when the dead person is his father or mother, son or daughter, brother or unmarried sister, he can approach the dead. But after he has been purified, he must wait another seven days. Then, when he returns to the inside courtyard of the Sanctuary to do his priestly work in the Sanctuary, he must first offer a sin offering for himself. Decree of God, the Master.

After a priest has been purified, seven days must be counted off for him.

After he has become clean, they shall count seven days for him.

After he has become clean again, he must wait seven days

And after that he is cleansed, seven days shall be numbered to him. (And then after that he is cleansed, or is purified, he shall count, or shall wait, seven days.)

If a priest touches a dead body, he is unclean and must go through a ceremony to make himself clean. Then seven days later,

After he is defiled, he shall count for himself seven days, and then he shall be clean.

After he has become clean, they shall count seven days for him.

After he has become clean, they shall count seven days for him.

Once the priest is clean again, he must count off seven days.

After he is cleansed [from the defilement of a corpse], seven days more shall elapse for him [before returning to the temple].

After he has become clean, they shall count seven days for him.

After he is again clean, he must wait an additional seven days;

And after he is cleansed, seven days shall elapse for him.

After a priest has been ·made clean again [cleansed; C ritually], he must wait seven days.

After he is cleansed, they will count seven days for him.

After he is defiled, he shall count for himself seven days, and then he shall be clean.

After he is pure and ‘clean’ again, he must wait seven days.

And after he is cleansed, they shall reckon unto him seven days.

After a cohen has been purified, he is to wait seven days.

After he has become clean, they shall count seven days for him.

And after he is made tahor, they shall reckon unto him shivat yamim.

After a priest is made clean, he must wait seven days.

After he is cleansed, they shall reckon to him seven days.

After the priest has been made clean, he must wait seven days.

After the priest has been made clean again, he must wait seven days.

And, after his cleansing, they shall count for him seven days,

After he is cleansed, he must wait seven days.