zAt htrvmh ASHr trymv SHSHyt hAyph mKHmr hKHtym vSHSHytm hAyph mKHmr hSH`rym

et haec sunt primitiae quas tolletis sextam partem oephi de choro frumenti et sextam partem oephi de choro hordei

This is the oblation that you shall offer; the sixth part of an ephah of an homer of wheat, and you shall give the sixth part of an ephah of an homer of barley:

This is the offering that you shall offer; the sixth part of an ephah from a homer of wheat, and you shall give the sixth part of an ephah from a homer of barley:

This is the oblation that ye shall offer; the sixth part of an ephah of an homer of wheat, and ye shall give the sixth part of an ephah of an homer of barley:

This is the oblation that ye shall offer; the sixth part of an ephah of an homer of wheat, and ye shall give the sixth part of an ephah of an homer of barley:

“This is the offering which you shall offer: you shall give one-sixth of an ephah from a homer of wheat, and one-sixth of an ephah from a homer of barley.

“‘This is the oblation that ye shall offer: a sixth part of an ephah of a homer of wheat, and ye shall give a sixth part of an ephah of a homer of barley.

This is the oblation that ye shall offer: the sixth part of an ephah from a homer of wheat; and ye shall give the sixth part of an ephah from a homer of barley;

This is the heave-offering which ye shall offer: the sixth part of an ephah out of a homer of wheat, and ye shall give the sixth part of an ephah out of a homer of barley;

And these are the firstfruits, which you shall take: the sixth part of an ephi of a core of wheat, and the sixth part of an ephi of a core of barley.

This is the oblation that ye shall offer; the sixth part of an ephah from an homer of wheat, and ye shall give the sixth part of an ephah from an homer of barley:

“This is the offering that you shall make: one sixth of an ephah from each homer of wheat, and one sixth of an ephah from each homer of barley,

" 'This is the contribution you must give to the LORD: seventeen percent of your wheat and seventeen percent of your barley.

This is the contribution you are to offer: Three quarts from five bushels of wheat and three quarts from five bushels of barley.

"Here are the standards for presenting offerings: a sixth of an ephah that is based on the standard omer of wheat, and a sixth of an ephah based on the standard omer of barley.

"'This is the offering you must offer: a sixth of an ephah from a homer of wheat; a sixth of an ephah from a homer of barley,

"This is the offering that you shall offer: a sixth of an ephah from a homer of wheat; a sixth of an ephah from a homer of barley;

"'This is the special gift you are to offer: a sixth of an ephah from each homer of wheat and a sixth of an ephah from each homer of barley.

"You must give this tax to the prince: one bushel of wheat or barley for every 60 you harvest,

This is the oblation that ye shall offer; the sixth part of an ephah of a homer of wheat, and ye shall give the sixth part of an ephah of a homer of barley;

This is the offering that you shall offer: the sixth part of an ephah from a homer of wheat; and you shall give the sixth part of an ephah from a homer of barley;

This is the offering that you must give. Take from your harvest one homer from every 60 homers of wheat or barley.

`This [is] the heave-offering that ye lift up; a sixth part of the ephah of a homer of wheat, also ye have given a sixth part of the ephah of a homer of barley,

“This is the gift that you must bring: One-sixtieth part of a barrel of wheat, one-sixtieth part of a barrel of barley,

You are to offer the following: 1⁄60 of your wheat, 1⁄60 of your barley,

“This is the tax you must give to the prince: a bushel of wheat or barley for every sixty you reap;

This is the special offering you shall make: one-sixth of an ephah from each homer of wheat, and one-sixth of an ephah from each homer of barley.

“This is the contribution that you shall offer: a sixth of an ephah from a homer of wheat, a sixth of an ephah from a homer of barley,

This is the offering that ye shall offer; the sixth part of an ephah of an homer of wheat, and ye shall give the sixth part of an ephah of an homer of barley.

“This is the contribution you are to offer: Three quarts from six bushels of wheat and three quarts from six bushels of barley.

This is the offering which you shall make: a sixth of an ephah from each homer of wheat and a sixth of an ephah from each homer of barley.

“‘This is the gift you should offer: a sixth of an ephah from every homer of wheat, and a sixth of an ephah from every homer of barley.

“‘These are the prescribed offerings you are to supply: one-sixtieth part of your wheat, one-sixtieth part of your barley, one-hundredth part of your oil, one sheep out of every two hundred from the lush pastures of Israel. These will be used for the grain offerings, burnt offerings, and peace offerings for making the atonement sacrifices for the people. Decree of God, the Master.

This is the special contribution you should dedicate: Take one sixth of an ephah from each homer of wheat, and take one sixth of an ephah from each homer of barley.

This is the offering that you shall make: one-sixth of an ephah from each homer of wheat, and one-sixth of an ephah from each homer of barley,

“This is the basis on which you are to make your offerings: Wheat: 1/60th of your harvest Barley: 1/60th of your harvest Olive oil: 1/100th of the yield of your trees (Measure it by the bath 10 baths = 1 homer = 1 kor) Sheep: 1 sheep out of every 200 from the meadows of Israel “You are to bring grain offerings, animals to be burned whole, and animals for fellowship offerings, so that your sins will be forgiven. I, the Sovereign Lord, command it.

And these be the first fruits which ye shall take away (And these be the first fruits which ye shall offer); the sixth part of (an) ephah of a cor of wheat, and the sixth part of (an) ephah of a cor of barley.

Leaders of Israel, the people must bring you one sixtieth of their grain harvests as offerings to me.

“This is the offering which you shall make: one sixth of an ephah from each homer of wheat, and one sixth of an ephah from each homer of barley,

“This is the offering that you shall make: one-sixth of an ephah from each homer of wheat, and one-sixth of an ephah from each homer of barley,

This is the offering that you shall make: one-sixth of an ephah from each homer of wheat, and one-sixth of an ephah from each homer of barley,

These are your prescribed contributions: one-sixth of an ephah for each homer of wheat, and one-sixth of an ephah for each homer of barley;

“This is the offering that you shall offer: a sixth of an ephah from a homer of wheat; a sixth of an ephah from a homer of barley;

“This is the offering that you shall make: one sixth of an ephah from each homer of wheat, and one sixth of an ephah from each homer of barley,

This is the offering you must make: one sixth of an ephah from each homer of wheat and one sixth of an ephah from each homer of barley.

“This is the offering that you shall offer: a sixth of an ephah from each homer of wheat; a sixth of an ephah from each homer of barley;

“‘This is the ·gift [offering] you should offer: a sixth of an ephah [v. 11] from every homer [v. 11] of wheat, and a sixth of an ephah from every homer of barley.

“This is the offering that you are to set apart: a sixth of an ephah out of a homer of wheat, a sixth of an ephah out of a homer of barley,

“This is the offering which you shall make: one sixth of an ephah from each homer of wheat, and one sixth of an ephah from each homer of barley,

“You must offer a special gift. It must be six pounds out of every six bushels of grain.

This is the oblation that ye shall offer; the sixth part of an ephah of an homer of wheat, and ye shall give the sixth part of an ephah of an homer of barley:

“‘This is the offering you are to make: one-sixth of a bushel from every ten bushels of wheat, and you are to give one-sixth of a bushel from every ten bushels of barley.

This is the offering that you shall make: one-sixth of an ephah from each homer of wheat, and one-sixth of an ephah from each homer of barley,

This is the terumah that ye shall offer; the sixth part of an ephah of a chomer of chittim, and ye shall give the sixth part of an ephah of a chomer of se’orim;

“‘This is the contribution you must give to the Lord: seventeen percent of your wheat and seventeen percent of your barley.

This is the offering that you shall offer: the sixth part of an ephah of a homer of wheat, and you shall give the sixth part of an ephah of a homer of barley.

“This is a special offering that you must give: 1/6 ephah of wheat for every homer of wheat; 1/6 ephah of barley for every homer of barley;

“‘This is the gift you will offer: a sixth of an ephah from a homer of wheat; a sixth of an ephah from a homer of barley.

This is the contribution offering which you shall present: a sixth of the ephah from a homer of wheat, and a sixth of the ephah from a homer of barley.

‘“This is the special gift you are to offer: a sixth of an ephah from each homer of wheat and a sixth of an ephah from each homer of barley.