Other translations
American Standard Version
And the west side shall be the great sea, from the'south border as far as over against the entrance of Hamath. This is the west side.
Darby Bible Translation
And the west side shall be the great sea from the border, as far as over against the entering into Hamath: This is the west side.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)
And the side toward the sea, is the great sea from the borders straight on, till thou come to Emath: this is the side of the sea.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance
And the west side shall be the great sea, from the south border as far as over against the entering in of Hamath. This is the west side.
English Standard Version Journaling Bible
“On the west side, the Great Sea shall be the boundary to a point opposite Lebo-hamath. This shall be the west side.
God's Word
On the west side the Mediterranean Sea is the border up to a point opposite Hamath Pass. This is the west side.
Holman Christian Standard Bible
On the west side the Mediterranean Sea will be the border, from the southern border up to a point opposite Lebo-hamath. This will be the western side."
International Standard Version
"The western perimeter is to be the Mediterranean Sea, from the southernmost border to a location opposite the entrance to Hamath. This is to be the western perimeter.
NET Bible
On the west side the Great Sea will be the boundary to a point opposite Lebo-hamath. This is the west side.
New American Standard Bible
"The west side shall be the Great Sea, from the south border to a point opposite Lebo-hamath. This is the west side.
New International Version
"On the west side, the Mediterranean Sea will be the boundary to a point opposite Lebo Hamath. This will be the western boundary.
New Living Translation
"On the west side, the Mediterranean itself will be your border from the southern border to the point where the northern border begins, opposite Lebo-hamath.
Webster's Bible Translation
The west side also shall be the great sea from the border, till a man cometh over against Hamath. This is the west side.
The World English Bible
The west side shall be the great sea, from the [south] border as far as over against the entrance of Hamath. This is the west side.
EasyEnglish Bible
On the west side, the Mediterranean Sea is the border of your land. It goes north to a place on the west side of Lebo-Hamath. That is the north border of your land.
Young‘s Literal Translation
`And the west quarter [is] the great sea, from the border till over-against the coming in to Hamath: this [is] the west quarter.
New Life Version
The west side of the land will be the Great Sea, to a place beside Lebo-hamath. This will be the west side.
The Voice Bible
The western boundary will run along the coast of the Mediterranean from south to north, opposite Lebo-hamath.
Living Bible
“On the west side, the Mediterranean itself will be your boundary, from the southern boundary to the point where the northern boundary begins.
New Catholic Bible
On the west side is the Great Sea, which forms the boundary as far as a point parallel to and opposite Lebo-hamath. This is the western boundary.
Legacy Standard Bible
“And the west side shall be the Great Sea, from the south border to a point opposite Lebo-hamath. This is the west side.
Jubilee Bible 2000
And to the west side the great sea shall be the border straight unto Hamath. This shall be the west side.
Christian Standard Bible
On the west side the Mediterranean Sea will be the border, from the southern border up to a point opposite Lebo-hamath. This will be the western side.
Amplified Bible © 1954
On the west side [the boundary] shall be the Great or Mediterranean Sea to a point opposite the entrance of Hamath [north of Mount Hermon]. This is the west side.
New Century Version
“On the west side the Mediterranean Sea will be the border line up to a place across from Lebo Hamath. This will be the west side of your land.
The Message
“The western boundary is formed by the Great Mediterranean Sea north to where the road turns east toward the entrance to Hamath. This is the western boundary.
Evangelical Heritage Version ™
On the west side, the Great Sea is the border until a point opposite Lebo Hamath. This is the west side.
New Revised Standard Version Catholic Edition
On the west side, the Great Sea shall be the boundary to a point opposite Lebo-hamath. This shall be the west side.
Good News Translation®
“The western boundary is formed by the Mediterranean and runs north to a point west of Hamath Pass.
Wycliffe Bible
And the coast of the sea is the great sea, from the nigh coast by [the] straight, till thou come to Hamath; this is the coast of the sea. (And the west side is the Great Sea, straight north along the coast, until thou come to Hamath; this is the west side.)
Contemporary English Version
The western border will run north along the Mediterranean Sea to a point just west of Lebo-Hamath.
Revised Standard Version Catholic Edition
“On the west side, the Great Sea shall be the boundary to a point opposite the entrance of Hamath. This shall be the west side.
New Revised Standard Version Updated Edition
On the west side, the Great Sea shall be the boundary to a point opposite Lebo-hamath. This shall be the west side.
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition
On the west side, the Great Sea shall be the boundary to a point opposite Lebo-hamath. This shall be the west side.
Common English Bible © 2011
For the western limit, the Mediterranean Sea is the boundary up to Lebo-hamath. This is the western limit.
Amplified Bible © 2015
“The west side shall be the Great [Mediterranean] Sea, from the south border to a point opposite Lebo-hamath [north of Mount Hermon]. This is the west side.
English Standard Version Anglicised
“On the west side, the Great Sea shall be the boundary to a point opposite Lebo-hamath. This shall be the west side.
New American Bible (Revised Edition)
The western border shall have the Great Sea as a boundary as far as a point opposite Lebo-hamath. This is the western boundary.
New American Standard Bible
“And the west side shall be the Great Sea, from the south border to a point opposite Lebo-hamath. This is the west side.
The Expanded Bible
“On the west side the ·Mediterranean [L Great] Sea will be the ·border line [boundary] up to a place across from Lebo Hamath [v. 15]. This will be the west side of your land.
Tree of Life Version
The west side will be the Great Sea, from the southern border as far as the front of the entrance of Hamath. This will be the western side.
Revised Standard Version
“On the west side, the Great Sea shall be the boundary to a point opposite the entrance of Hamath. This shall be the west side.
New International Reader's Version
On the west side, the Mediterranean Sea will be the border. It will go to a point across from Lebo Hamath. This will be the western border.
BRG Bible
The west side also shall be the great sea from the border, till a man come over against Hamath. This is the west side.
Complete Jewish Bible
“‘The west side will be the Great Sea, as far as across from the entrance to Hamat. This is the west side.
New Revised Standard Version, Anglicised
On the west side, the Great Sea shall be the boundary to a point opposite Lebo-hamath. This shall be the west side.
Orthodox Jewish Bible
The west side also shall be the Yam HaGadol from the boundary, until opposite the approach to Chamat. This is the west side.
Names of God Bible
On the west side the Mediterranean Sea is the border up to a point opposite Hamath Pass. This is the west side.
Modern English Version
The west side also shall be the Mediterranean Sea from the southern border to a point opposite Lebo Hamath. This is the west side.
Easy-to-Read Version
“On the west side, the Mediterranean Sea will be the border all the way to the area in front of Lebo Hamath. This will be your western border.
International Children’s Bible
“On the west side the Mediterranean Sea will be the border line. It will go to a place across from Lebo Hamath. This will be the west side of your land.
Lexham English Bible
And on the west side the Great Sea shall be the boundary up to opposite Lebo-Hamath. This is the western boundary.
New International Version - UK
‘On the west side, the Mediterranean Sea will be the boundary to a point opposite Lebo Hamath. This will be the western boundary.