Other translations
American Standard Version
So shall ye divide this land unto you according to the tribes of Israel.
Darby Bible Translation
And ye shall divide this land unto you according to the tribes of Israel.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)
And you shall divide this land unto you by the tribes of Israel:
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance
So shall ye divide this land unto you according to the tribes of Israel.
English Standard Version Journaling Bible
“So you shall divide this land among you according to the tribes of Israel.
God's Word
Divide this land among yourselves for each of the tribes of Israel.
Holman Christian Standard Bible
You are to divide this land among yourselves according to the tribes of Israel.
International Standard Version
"You are to apportion this land among yourselves according to the tribes of Israel,
NET Bible
"This is how you will divide this land for yourselves among the tribes of Israel.
New American Standard Bible
"So you shall divide this land among yourselves according to the tribes of Israel.
New International Version
"You are to distribute this land among yourselves according to the tribes of Israel.
New Living Translation
"Divide the land within these boundaries among the tribes of Israel.
Webster's Bible Translation
So shall ye divide this land to you according to the tribes of Israel.
The World English Bible
So you shall divide this land to you according to the tribes of Israel.
EasyEnglish Bible
You must share this land among yourselves so that each tribe of Israel receives a part.
Young‘s Literal Translation
`And ye have divided this land to you, according to the tribes of Israel;
New Life Version
“So divide this land among your family groups of Israel.
The Voice Bible
I want you to divide up this land among the tribes of Israel.
Living Bible
“Divide the land within these boundaries among the tribes of Israel.
New Catholic Bible
You are to distribute this land yourselves among the tribes of Israel
Legacy Standard Bible
“So you shall divide this land among yourselves according to the tribes of Israel.
Jubilee Bible 2000
So shall ye divide this land among you according to the tribes of Israel.
Christian Standard Bible
“You are to divide this land among yourselves according to the tribes of Israel.
Amplified Bible © 1954
So you shall divide this land among you according to the tribes of Israel.
New Century Version
“You will divide this land among the tribes of Israel.
The Message
“Divide up this land among the twelve tribes of Israel. Divide it up as your inheritance, and include in it the resident aliens who have made themselves at home among you and now have children. Treat them as if they were born there, just like yourselves. They also get an inheritance among the tribes of Israel. In whatever tribe the resident alien lives, there he gets his inheritance. Decree of God, the Master.”
Evangelical Heritage Version ™
In this way you are to divide this land for yourselves, for the tribes of Israel.
New Revised Standard Version Catholic Edition
So you shall divide this land among you according to the tribes of Israel.
Good News Translation®
“Divide this land among your tribes;
Wycliffe Bible
And ye shall part this land to you by the lineages of Israel; (And ye shall divide this land unto the tribes of Israel;)
Contemporary English Version
That is the land to be divided among the tribes of Israel.
Revised Standard Version Catholic Edition
“So you shall divide this land among you according to the tribes of Israel.
New Revised Standard Version Updated Edition
So you shall divide this land among you according to the tribes of Israel.
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition
So you shall divide this land among you according to the tribes of Israel.
Common English Bible © 2011
You will apportion this land among yourselves according to the tribes of Israel.
Amplified Bible © 2015
“So you shall divide this land among yourselves according to the tribes of Israel.
English Standard Version Anglicised
“So you shall divide this land among you according to the tribes of Israel.
New American Bible (Revised Edition)
You shall divide this land according to the tribes of Israel.
New American Standard Bible
“So you shall divide this land among yourselves according to the tribes of Israel.
The Expanded Bible
“You will divide this land among the tribes of Israel.
Tree of Life Version
You are to divide this land for yourselves to the tribes of Israel.
Revised Standard Version
“So you shall divide this land among you according to the tribes of Israel.
New International Reader's Version
“You must divide up this land among yourselves. Do this based on the number of men in your tribes.
BRG Bible
So shall ye divide this land unto you according to the tribes of Israel.
Complete Jewish Bible
“‘This is the territory you are to divide among the tribes of Isra’el.
New Revised Standard Version, Anglicised
So you shall divide this land among you according to the tribes of Israel.
Orthodox Jewish Bible
So shall ye divide HaAretz Hazot unto you according to the Shivtei Yisroel.
Names of God Bible
Divide this land among yourselves for each of the tribes of Israel.
Modern English Version
So you shall divide this land among you according to the tribes of Israel.
Easy-to-Read Version
“So you will divide this land among you for the tribes of Israel.
International Children’s Bible
“So you will divide this land among the tribes of Israel.
Lexham English Bible
You shall divide this land for yourselves according to the tribes of Israel.
New International Version - UK
‘You are to distribute this land among yourselves according to the tribes of Israel.