Other translations
American Standard Version
The oblation that ye shall offer unto Jehovah shall be five and twenty thousand reeds in length, and ten thousand in breadth.
Darby Bible Translation
The heave-offering that ye shall offer unto Jehovah shall be five and twenty thousand in length, and ten thousand in breadth.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)
The firstfruits which you shall set apart for the Lord : shall be the length of five and twenty thousand, and the breadth of ten thousand.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance
The oblation that ye shall offer unto the LORD shall be five and twenty thousand reeds in length, and ten thousand in breadth.
English Standard Version Journaling Bible
The portion that you shall set apart for the LORD shall be 25,000 cubits in length, and 20,000 in breadth.
God's Word
This special land that you set aside for the LORD will be 43,750 feet long and 17,500 feet wide.
Holman Christian Standard Bible
The special portion you donate to the LORD will be 8 1/3 miles long and 3 1/3 miles wide.
International Standard Version
The Terumah that you are to give to the LORD is to be 25,000 units wide."
NET Bible
The allotment you set apart to the LORD will be eight and a quarter miles in length and three and one-third miles in width.
New American Standard Bible
"The allotment that you shall set apart to the LORD shall be 25,000 cubits in length and 10,000 in width.
New International Version
"The special portion you are to offer to the LORD will be 25,000 cubits long and 10,000 cubits wide.
New Living Translation
"The area set aside for the LORD's Temple will be 8-1/3 miles long and 6-2/3 miles wide.
Webster's Bible Translation
The oblation that ye shall offer to the LORD shall be of five and twenty thousand in length, and of ten thousand in breadth.
The World English Bible
The offering that you shall offer to Yahweh shall be twenty-five thousand [reeds] in length, and ten thousand in breadth.
EasyEnglish Bible
The part that belongs to the Lord for his temple will be 12½ kilometres long and 10 kilometres wide.
Young‘s Literal Translation
The heave-offering that ye lift up to Jehovah [is] five and twenty thousand long, and broad ten thousand.
New Life Version
The gift of land that you will set apart to the Lord will be as long as 12,500 long steps and as wide as 5,000 long steps.
The Voice Bible
in an area dedicated to the Eternal One that is 8⅓ miles long and 3⅓ miles wide.
Living Bible
This Temple area will be 8-1/3 miles long and 6-2/3 miles wide.
New Catholic Bible
The portion that you set aside for the Lord shall be twenty-five thousand cubits long and ten thousand cubits wide.
Legacy Standard Bible
The contribution that you shall contribute to Yahweh shall be 25,000 cubits in length and 10,000 in width.
Jubilee Bible 2000
The lot that ye shall separate unto the LORD shall be of twenty-five thousand in length, and of ten thousand in breadth.
Christian Standard Bible
“The special portion you donate to the Lord will be 8⅓ miles long and 3⅓ miles wide.
Amplified Bible © 1954
The portion of land that you shall set apart and offer to the Lord shall be 25,000 [measures] in length and 10,000 in breadth [for each of the two districts].
New Century Version
“The share which you will give the Lord will be about seven miles long and three miles wide.
The Message
“Bordering Judah from east to west is the consecrated area that you will set aside as holy: a square approximately seven by seven miles, with the Sanctuary set at the center. The consecrated area reserved for God is to be seven miles long and a little less than three miles wide.
Evangelical Heritage Version ™
The contribution you are to devote to the Lord is to be twenty-five thousand cubits long and ten thousand cubits wide.
New Revised Standard Version Catholic Edition
The portion that you shall set apart for the Lord shall be twenty-five thousand cubits in length, and twenty thousand in width.
Good News Translation®
In the center of this section, a special area 10 miles by 8 miles is to be dedicated to the Lord.
Wycliffe Bible
The (place of the) first fruits which ye shall (set) (a)part to the Lord, the length shall be in five and twenty thousand, and the breadth in ten thousand. (The place of the first fruits which ye shall set apart for the Lord, the length shall be twenty-five thousand, and the breadth shall be ten thousand/and the breadth shall be twenty thousand.)
Contemporary English Version
An area in the center of this land will belong to me. It will be twelve and a half kilometers long and ten kilometers wide.
Revised Standard Version Catholic Edition
The portion which you shall set apart for the Lord shall be twenty-five thousand cubits in length, and twenty thousand in breadth.
New Revised Standard Version Updated Edition
The portion that you shall set apart for the Lord shall be twenty-five thousand cubits in length and twenty thousand in width.
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition
The portion that you shall set apart for the Lord shall be twenty-five thousand cubits in length, and twenty thousand in width.
Common English Bible © 2011
The portion that you will set aside for the Lord will be 7.1 miles long and 5.68 miles wide.
Amplified Bible © 2015
The allotment [of land] that you shall set apart and offer to the Lord shall be 25,000 cubits in length and 10,000 in width.
English Standard Version Anglicised
The portion that you shall set apart for the Lord shall be 25,000 cubits in length, and 20,000 in breadth.
New American Bible (Revised Edition)
The tract you set apart for the Lord shall be twenty-five thousand cubits long by twenty thousand wide.
New American Standard Bible
The allotment that you shall set apart to the Lord shall be twenty-five thousand cubits in length and ten thousand in width.
The Expanded Bible
“The share which you will give the Lord will be ·about seven miles [L twenty-five thousand cubits] long and ·three miles [L ten thousand cubits] wide.
Tree of Life Version
The allotment that you will set apart to Adonai will be 25,000 in length and 10,000 in width.
Revised Standard Version
The portion which you shall set apart for the Lord shall be twenty-five thousand cubits in length, and twenty thousand in breadth.
New International Reader's Version
“Give that special share of land to me. It will be eight miles long and three and a third miles wide.
BRG Bible
The oblation that ye shall offer unto the Lord shall be of five and twenty thousand in length, and of ten thousand in breadth.
Complete Jewish Bible
The offering you are to set aside for Adonai is to be eight [miles] long and three wide.
New Revised Standard Version, Anglicised
The portion that you shall set apart for the Lord shall be twenty-five thousand cubits in length, and twenty thousand in width.
Orthodox Jewish Bible
The terumah that ye shall offer unto Hashem shall be of five and twenty elef [cubits] in length, and of ten elef [cubits] in width.
Names of God Bible
This special land that you set aside for Yahweh will be 43,750 feet long and 17,500 feet wide.
Modern English Version
The allotment that you shall set apart to the Lord shall be twenty-five thousand cubits in length, and ten thousand in width.
Easy-to-Read Version
You will dedicate this land to the Lord. It will be 25,000 cubits long and 20,000 cubits wide.
International Children’s Bible
“The share which you will give the Lord will be about 7 miles long and 3 miles wide.
Lexham English Bible
The contribution that you shall set apart for Yahweh, its length shall be twenty-five thousand cubits, and its width ten thousand cubits.
New International Version - UK
‘The special portion you are to offer to the Lord will be 25,000 cubits long and 10,000 cubits wide.