Other translations
American Standard Version
And of the singers: Eliashib. And of the porters: Shallum, and Telem, and Uri.
Darby Bible Translation
And of the singers: Eliashib. And of the doorkeepers: Shallum, and Telem, and Uri.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)
And of the singing men, Elisiab: and of the porters, Sellum, and Telem, and
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance
And of the singers; Eliashib; and of the porters; Shallum, and Telem, and Uri.
English Standard Version Journaling Bible
Of the singers: Eliashib. Of the gatekeepers: Shallum, Telem, and Uri.
God's Word
From the singers: Eliashib From the gatekeepers: Shallum, Telem, and Uri
Holman Christian Standard Bible
The singers: Eliashib. The gatekeepers: Shallum, Telem, and Uri.
International Standard Version
From the singers: Eliashib. From the gatekeepers: Shallum, Telem, and Uri.
NET Bible
From the singers: Eliashib. From the gatekeepers: Shallum, Telem, and Uri.
New American Standard Bible
Of the singers there was Eliashib; and of the gatekeepers: Shallum, Telem and Uri.
New International Version
From the musicians: Eliashib. From the gatekeepers: Shallum, Telem and Uri.
New Living Translation
This is the singer who was guilty: Eliashib. These are the gatekeepers who were guilty: Shallum, Telem, and Uri.
Webster's Bible Translation
Of the singers also; Eliashib: and of the porters; Shallum, and Telem, and Uri.
The World English Bible
Of the singers: Eliashib. Of the porters: Shallum, and Telem, and Uri.
EasyEnglish Bible
From the singers: Eliashib. From the men who were guards at the temple gate: Shallum, Telem, Uri.
Young‘s Literal Translation
And of the singers: Eliashib. And of the gatekeepers: Shallum, and Telem, and Uri.
New Life Version
Of the singers there was Eliashib. Of the gate-keepers there were Shallum, Telem, and Uri.
The Voice Bible
From the singers: Eliashib. From the gatekeepers: Shallum, Telem, and Uri.
Living Bible
Of the singers, there was Eliashib. Of the gatekeepers, Shallum, Telem, and Uri.
New Catholic Bible
of the singers: Eliashib, and of the gatekeepers: Shallum, Telem, and Uri.
Legacy Standard Bible
Of the singers there was Eliashib; and of the gatekeepers: Shallum, Telem and Uri.
Jubilee Bible 2000
And of the singers; Eliashib; and of the porters; Shallum, Telem, and Uri.
Christian Standard Bible
The singers: Eliashib. The gatekeepers: Shallum, Telem, and Uri.
Amplified Bible © 1954
Of the singers: Eliashib. Of the gatekeepers: Shallum, Telem, and Uri.
New Century Version
Among the singers: Eliashib. Among the gatekeepers: Shallum, Telem, and Uri.
The Message
From the singers: Eliashib. From the temple security guards: Shallum, Telem, and Uri.
Evangelical Heritage Version ™
From the singers: Eliashib. From the gatekeepers: Shallum, Telem, and Uri.
New Revised Standard Version Catholic Edition
Of the singers: Eliashib. Of the gatekeepers: Shallum, Telem, and Uri.
Good News Translation®
Eliashib Shallum, Telem, and Uri
Wycliffe Bible
And of [the] singers, Eliashib; and of [the] porters, Shallum, and Telem, and Uri. (And of the singers, Eliashib; and of the guards, or the doorkeepers, Shallum, and Telem, and Uri.)
Contemporary English Version
Eliashib, the musician, had a foreign wife. These temple guards had foreign wives: Shallum, Telem, and Uri.
Revised Standard Version Catholic Edition
Of the singers: Eli′ashib. Of the gatekeepers: Shallum, Telem, and Uri.
New Revised Standard Version Updated Edition
Of the singers: Eliashib. Of the gatekeepers: Shallum, Telem, and Uri.
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition
Of the singers: Eliashib. Of the gatekeepers: Shallum, Telem, and Uri.
Common English Bible © 2011
Of the singers: Eliashib. Of the gatekeepers: Shallum, Telem, and Uri.
Amplified Bible © 2015
Of the singers: Eliashib; and of the gatekeepers: Shallum, Telem, and Uri.
English Standard Version Anglicised
Of the singers: Eliashib. Of the gatekeepers: Shallum, Telem, and Uri.
New American Bible (Revised Edition)
Of the singers: Eliashib; of the gatekeepers: Shallum, Telem, and Uri.
New American Standard Bible
Of the singers there was Eliashib; and of the gatekeepers: Shallum, Telem, and Uri.
The Expanded Bible
Among the singers: Eliashib. Among the gatekeepers: Shallum, Telem, and Uri.
Tree of Life Version
From the singers: Eliashib. From the gatekeepers: Shallum, Telem, and Uri.
Revised Standard Version
Of the singers: Eli′ashib. Of the gatekeepers: Shallum, Telem, and Uri.
New International Reader's Version
Eliashib came from the musicians. Shallum, Telem and Uri came from the men who guarded the temple gates.
BRG Bible
Of the singers also; Eliashib: and of the porters; Shallum, and Telem, and Uri.
Complete Jewish Bible
Of the singers: Elyashiv. Of the gatekeepers: Shalum, Telem and Uri.
New Revised Standard Version, Anglicised
Of the singers: Eliashib. Of the gatekeepers: Shallum, Telem, and Uri.
Orthodox Jewish Bible
And of the singers there was Elyashiv; and of the gatekeepers; Shallum, Telem, and Uri.
Names of God Bible
From the singers: Eliashib From the gatekeepers: Shallum, Telem, and Uri
Modern English Version
Among the singers, there was Eliashib, and from the porters, there were Shallum, Telem, and Uri.
Easy-to-Read Version
Among the singers, this is the man who married a foreign woman: Eliashib. Among the gatekeepers, these are the men who married foreign women: Shallum, Telem, and Uri.
International Children’s Bible
Among the singers, there was Eliashib. Among the gatekeepers, there were Shallum, Telem and Uri.
Lexham English Bible
From the singers: Eliashib. From the gatekeepers: Shallum, Telem, and Uri.
New International Version - UK
From the musicians: Eliashib. From the gatekeepers: Shallum, Telem and Uri.