Other translations
American Standard Version
All these had taken foreign wives; and some of them had wives by whom they had children.
Darby Bible Translation
All these had taken foreign wives; and there were among them wives who had had children.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)
All these had taken strange wives, and there were among them women that had borne children.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance
All these had taken strange wives: and some of them had wives by whom they had children.
English Standard Version Journaling Bible
All these had married foreign women, and some of the women had even borne children.
God's Word
All of these men had married foreign women. Some of these women had given birth to children.
Holman Christian Standard Bible
All of these had married foreign women, and some of the wives had given birth to children.
International Standard Version
All of these had married foreign wives, and some of them had children by them.
NET Bible
All these had taken foreign wives, and some of them also had children by these women.
New American Standard Bible
All these had married foreign wives, and some of them had wives by whom they had children.
New International Version
All these had married foreign women, and some of them had children by these wives.
New Living Translation
Each of these men had a pagan wife, and some even had children by these wives.
Webster's Bible Translation
All these had taken foreign wives: and some of them had wives by whom they had children.
The World English Bible
All these had taken foreign wives; and some of them had wives by whom they had children.
EasyEnglish Bible
All these men had married foreign women. They sent them away, together with their children.
Young‘s Literal Translation
all these have taken strange women, and there are of them women -- who adopt sons.
New Life Version
All these had married wives of the other nations, and some of the wives had given birth to children.
The Voice Bible
All these men had married foreign women, and some had fathered children by them.
Living Bible
Each of these men had heathen wives, and many had children by these wives.
New Catholic Bible
All these had married foreign woman but sent them away with their children.
Legacy Standard Bible
All these had taken up foreign women as wives, and some of them had wives by whom they had children.
Jubilee Bible 2000
All these had taken strange women, and there were women of theirs who had given birth to sons.
Christian Standard Bible
All of these had married foreign women, and some of the wives had given birth to children.
Amplified Bible © 1954
All these had married foreign women, and some of the wives had borne children.
New Century Version
All these men had married non-Jewish women, and some of them had children by these wives.
The Message
All these had married foreign wives and some had also had children by them.
Evangelical Heritage Version ™
All these had taken foreign wives and had children with them.
New Revised Standard Version Catholic Edition
All these had married foreign women, and they sent them away with their children.
Good News Translation®
All these men had foreign wives. They divorced them and sent them and their children away.
Wycliffe Bible
All these had taken alien, or heathen, wives, and of them were women, that had bore children. (All these had taken foreign wives, and some of these women had brought forth children.)
Contemporary English Version
These men divorced their foreign wives, then sent them and their children away.
Revised Standard Version Catholic Edition
All these had married foreign women, and they put them away with their children.
New Revised Standard Version Updated Edition
All these had married foreign women, and they sent them away with their children.
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition
All these had married foreign women, and they sent them away with their children.
Common English Bible © 2011
All these men had married foreign women, some of whom had borne children.
Amplified Bible © 2015
All these had married foreign women, and some of them had wives by whom they had children.
English Standard Version Anglicised
All these had married foreign women, and some of the women had even borne children.
New American Bible (Revised Edition)
All these had taken foreign wives; but they sent them away, both the women and their children.
New American Standard Bible
All of these men had married foreign wives, and some of them had wives by whom they had children.
The Expanded Bible
All these men had married ·non-Jewish [L foreign] women, and some of them had children by these wives.
Tree of Life Version
All these had taken foreign women, and some of them had children by these wives.
Revised Standard Version
All these had married foreign women, and they put them away with their children.
New International Reader's Version
All these men had married women from other lands. Some of them had even had children by those wives.
BRG Bible
All these had taken strange wives: and some of them had wives by whom they had children.
Complete Jewish Bible
All these had taken foreign wives, and some of them had wives by whom they had had children.
New Revised Standard Version, Anglicised
All these had married foreign women, and they sent them away with their children.
Orthodox Jewish Bible
All these had taken foreign women, and some of them wives by whom they had banim.
Names of God Bible
All of these men had married foreign women. Some of these women had given birth to children.
Modern English Version
All these married foreign women, and some of them had wives that had children.
Easy-to-Read Version
All these men married foreign women, and some of them had children with these wives.
International Children’s Bible
All these men had married non-Jewish women. And some of them had children by these wives.
Lexham English Bible
All of these had married foreign wives, and some from among the wives bore children.
New International Version - UK
All these had married foreign women, and some of them had children by these wives.