vAlh tvldt bny nKH SHm KHm vypt vyvldv lhm bnym AKHr hmbvl

hae generationes filiorum Noe Sem Ham Iafeth natique sunt eis filii post diluvium

Now these are the generations of the sons of Noah, Shem, Ham, and Japheth: and to them were sons born after the flood.

Now these are the generations of the sons of Noah, Shem, Ham, and Japheth: and unto them were sons born after the flood.

Now these are the generations of the sons of Noah, Shem, Ham, and Japheth: and unto them were sons born after the flood.

Now these are the generations of the sons of Noah, Shem, Ham, and Japheth: and unto them were sons born after the flood.

Now this is the genealogy of the sons of Noah: Shem, Ham, and Japheth. And sons were born to them after the flood.

Now these are the generations of the sons of Noah: Shem, Ham, and Japheth; and unto them were sons born after the flood.

Now these are the generations of the sons of Noah, namely , of Shem, Ham, and Japheth: and unto them were sons born after the flood.

And these are the generations of the sons of Noah: Shem, Ham, and Japheth; and to them were sons born after the flood.

These are the generations of the sons of Noe: Sem, Cham, and Japheth: and unto them sons were born after the flood.

Now these are the generations of the sons of Noah, Shem Ham and Japheth: and unto them were sons born after the flood.

These are the generations of the sons of Noah, Shem, Ham, and Japheth. Sons were born to them after the flood.

This is the account of Noah's sons Shem, Ham, and Japheth, and their descendants. Shem, Ham and Japheth had children after the flood.

These are the family records of Noah's sons, Shem, Ham, and Japheth. They also had sons after the flood.

These are the records of Noah's sons, Shem, Ham, and Japheth, to whom descendants were born after the flood.

This is the account of Noah's sons Shem, Ham, and Japheth. Sons were born to them after the flood.

Now these are the records of the generations of Shem, Ham, and Japheth, the sons of Noah; and sons were born to them after the flood.

This is the account of Shem, Ham and Japheth, Noah's sons, who themselves had sons after the flood.

This is the account of the families of Shem, Ham, and Japheth, the three sons of Noah. Many children were born to them after the great flood.

Now these are the generations of the sons of Noah; Shem, Ham, and Japheth: and to them were sons born after the flood.

Now this is the history of the generations of the sons of Noah and of Shem, Ham, and Japheth. Sons were born to them after the flood.

This is the report about Noah's sons, Shem, Ham and Japheth, and their families. After the deep water went away, they all had children themselves.

And these [are] births of the sons of Noah, Shem, Ham, and Japheth; and born to them are sons after the deluge.

These are the families of Shem, Ham and Japheth, the sons of Noah, and of their families. Sons were born to them after the flood.

Here is the account of the descendants of Noah’s three sons, Shem, Ham, and Japheth, who fathered many children after the flood.

These are the families of Shem, Ham, and Japheth, who were the three sons of Noah; for sons were born to them after the flood.

These are the descendants of the sons of Noah: Shem, Ham and Japheth, to whom sons were born after the flood.

Now these are the generations of Shem, Ham, and Japheth, the sons of Noah; and sons were born to them after the flood.

Now these are the generations of the sons of Noah: Shem, Ham, and Japheth; and unto them were born sons after the flood.

These are the family records of Noah’s sons, Shem, Ham, and Japheth. They also had sons after the flood.

This is the history of the generations (descendants) of the sons of Noah, Shem, Ham, and Japheth. The sons born to them after the flood were:

This is the family history of Shem, Ham, and Japheth, the sons of Noah. After the flood these three men had sons.

This is the family tree of the sons of Noah: Shem, Ham, and Japheth. After the flood, they themselves had sons.

Now this is the account about the development of groups of people who descended from Shem, Ham, and Japheth, the sons of Noah. Sons were born to them after the flood.

These are the descendants of Noah’s sons, Shem, Ham, and Japheth; children were born to them after the flood.

These are the descendants of Noah's sons, Shem, Ham, and Japheth. These three had sons after the flood.

These be the generations of the sons of Noe; Shem, Ham, and Japheth (These be the descendants of Noah’s sons, Shem, Ham, and Japheth). And sons were born to them after the great flood.

After the flood Shem, Ham, and Japheth had many descendants.

These are the generations of the sons of Noah, Shem, Ham, and Japheth; sons were born to them after the flood.

These are the descendants of Noah’s sons, Shem, Ham, and Japheth; children were born to them after the flood.

These are the descendants of Noah’s sons, Shem, Ham, and Japheth; children were born to them after the flood.

These are the descendants of Noah’s sons Shem, Ham, and Japheth, to whom children were born after the flood.

These are the records of the generations (descendants) of Shem, Ham, and Japheth, the sons of Noah; and the sons born to them after the flood:

These are the generations of the sons of Noah, Shem, Ham, and Japheth. Sons were born to them after the flood.

These are the descendants of Noah’s sons, Shem, Ham and Japheth, to whom children were born after the flood.

Now these are the records of the generations of the sons of Noah: Shem, Ham, and Japheth; and sons were born to them after the flood.

·This is the family history [L These are the generations; 2:4] of Shem, Ham, and Japheth, the sons of Noah. After the flood ·these three men had sons [L sons were born to them].

And these are the genealogical records of Noah’s sons, Shem, Ham, and Japheth. Sons were born to them after the flood.

These are the generations of the sons of Noah, Shem, Ham, and Japheth; sons were born to them after the flood.

Here is the story of Shem, Ham and Japheth. They were Noah’s sons. After the flood, they also had sons.

Now these are the generations of the sons of Noah, Shem, Ham, and Japheth: and unto them were sons born after the flood.

Here is the genealogy of the sons of Noach — Shem, Ham and Yefet; sons were born to them after the flood.

These are the descendants of Noah’s sons, Shem, Ham, and Japheth; children were born to them after the flood.

Now these are the toldot of the Bnei Noach: Shem, Cham, and Yephet; and unto them were banim born after the mabbul (flood).

This is the account of Noah’s sons Shem, Ham, and Japheth, and their descendants. Shem, Ham and Japheth had children after the flood.

Now these are the generations of Shem, Ham, and Japheth, the sons of Noah. And sons were born to them after the flood.

This is the history of the families of Shem, Ham, and Japheth. They are Noah’s sons. These men had children after the flood.

This is the family history of the sons of Noah: Shem, Ham and Japheth. After the flood these three men had sons.

These are the generations of the sons of Noah—Shem, Ham, and Japheth. Children were born to them after the flood.

This is the account of Shem, Ham and Japheth, Noah’s sons, who themselves had sons after the flood.