vAt hArvdy vAt hTSmry vAt hKHmty vAKHr npTSv mSHpKHvt hkn`ny

et Aradium Samariten et Amatheum et post haec disseminati sunt populi Chananeorum

And the Arvadite, and the Zemarite, and the Hamathite: and afterward were the families of the Canaanites spread abroad.

And the Arvadite, and the Zemarite, and the Hamathite: and afterward were the families of the Canaanites spread abroad.

And the Arvadite, and the Zemarite, and the Hamathite: and afterward were the families of the Canaanites spread abroad.

and the Arvadite, and the Zemarite, and the Hamathite: and afterward were the families of the Canaanites spread abroad.

the Arvadite, the Zemarite, and the Hamathite. Afterward the families of the Canaanites were dispersed.

and the Arvadite and the Zemarite and the Hamathite; and afterward were the families of the Canaanites spread abroad.

and the Arvadite, and the Zemarite, and the Hamathite: and afterward were the families of the Canaanite spread abroad.

and the Arvadite, and the Zemarite, and the Hamathite. And afterwards the families of the Canaanites spread themselves abroad.

And the Aradian, the Samarite, and the Hamathite: and afterwards the families of the Chanaanites were spread abroad.

and the Arvadite, and the Zemarite, and the Hamathite: and afterward were the families of the Canaanite spread abroad.

the Arvadites, the Zemarites, and the Hamathites. Afterward the clans of the Canaanites dispersed.

the Arvadites, the Zemarites, and the Hamathites. Later the Canaanite families scattered.

the Arvadites, the Zemarites, and the Hamathites. Afterward the Canaanite clans scattered.

the Arvadites, the Zemarites, and the Hamathites. Later, the Canaanite families were widely scattered.

Arvadites, Zemarites, and Hamathites. Eventually the families of the Canaanites were scattered

and the Arvadite and the Zemarite and the Hamathite; and afterward the families of the Canaanite were spread abroad.

Arvadites, Zemarites and Hamathites. Later the Canaanite clans scattered

Arvadites, Zemarites, and Hamathites. The Canaanite clans eventually spread out,

And the Arvadite, and the Zemarite, and the Hamathite: and afterward were the families of the Canaanites dispersed.

the Arvadite, the Zemarite, and the Hamathite. Afterward the families of the Canaanites were spread abroad.

Arvadites, Zemarites and Hamathites. After some time had passed, the Canaanite families separated to different places.

and the Arvadite, and the Zemarite, and the Hamathite; and afterwards have the families of the Canaanite been scattered.

the Arvadite, the Zemarite, and the Hamathite. Later the Canaanite families spread out.

the Arvadites, the Zemarites, and the Hamathites. Soon all of the families of Canaan’s descendants would spread abroad.

Canaan’s oldest son was Sidon, and he was also the father of Heth; from Canaan descended these nations: Jebusites, Amorites, Girgashites, Hivites, Arkites, Sinites, Arvadites, Zemarites, Hamathites. Eventually the descendants of Canaan spread from Sidon all the way to Gerar, in the Gaza strip; and to Sodom, Gomorrah, Admah, and Zeboiim, near Lasha.

the Arvadites, the Zemarites, and the Hamathites. Afterward the clans of the Canaanites spread outward.

and the Arvadite and the Zemarite and the Hamathite; and afterward the families of the Canaanite were scattered.

and Arvadite and Zemarite and Hamathite; and afterward were the families of the Canaanites spread abroad.

the Arvadites, the Zemarites, and the Hamathites. Afterward the Canaanite clans scattered.

The Arvadites, the Zemarites and the Hamathites. Afterward the families of the Canaanites spread abroad

Arvadites, Zemarites, and Hamathites. The families of the Canaanites scattered.

Canaan had Sidon his firstborn, Heth, the Jebusites, the Amorites, the Girgashites, the Hivites, the Arkites, the Sinites, the Arvadites, the Zemarites, and the Hamathites. Later the Canaanites spread out, going from Sidon toward Gerar, as far south as Gaza, and then east all the way over to Sodom, Gomorrah, Admah, Zeboiim, and on to Lasha.

the Arvadites, the Zemarites, and the Hamathites. Afterward the families of the Canaanites spread out.

the Arvadites, the Zemarites, and the Hamathites. Afterward the families of the Canaanites spread abroad.

the Arvadites, the Zemarites, and the Hamathites. The different tribes of the Canaanites spread out,

and Arvadites, (and) Zemarites, and Hamathites; and [the] peoples of (the) Canaanites were sown abroad by these men.

Ham's descendants had their own languages, tribes, and land. They were Ethiopia, Egypt, Put, and Canaan. Cush was the ancestor of Seba, Havilah, Sabtah, Raamah, and Sabteca. Raamah was the ancestor of Sheba and Dedan. Cush was also the ancestor of Nimrod, a mighty warrior whose strength came from the Lord. This is why people say: “You hunt like Nimrod with the strength of the Lord!” Nimrod first ruled in Babylon, Erech, and Accad, all of which were in Babylonia. From there Nimrod went to Assyria and built the great city of Nineveh. He also built Rehoboth-Ir and Calah, as well as Resen, which is between Nineveh and Calah. Egypt was the ancestor of Ludim, Anamim, Lehabim, Naphtuhim, Pathrusim, Casluhim, and Caphtorim, the ancestor of the Philistines. Canaan's sons were Sidon and Heth. Canaan was also the ancestor of the Jebusites, the Amorites, the Girgashites, the Hivites, the Arkites, the Sinites, the Arvadites, the Zemarites, and the Hamathites. Later the Canaanites spread from the territory of Sidon and settled as far away as Gaza in the direction of Gerar. They also went as far as Lasha in the direction of Sodom, Gomorrah, Admah, and Zeboiim.

the Ar′vadites, the Zem′arites, and the Ha′mathites. Afterward the families of the Canaanites spread abroad.

the Arvadites, the Zemarites, and the Hamathites. Afterward the families of the Canaanites spread abroad.

the Arvadites, the Zemarites, and the Hamathites. Afterwards the families of the Canaanites spread abroad.

the Arvadites, the Zemarites, and the Hamathites. After this the Canaanite clans were dispersed.

and the Arvadite and the Zemarite and the Hamathite. Afterward the families of the Canaanite were spread abroad.

the Arvadites, the Zemarites, and the Hamathites. Afterwards the clans of the Canaanites dispersed.

the Arvadites, the Zemarites, and the Hamathites. Afterward, the clans of the Canaanites spread out,

the Arvadite, the Zemarite, and the Hamathite; and afterward the families of the Canaanite were spread abroad.

Arvadites, Zemarites, and Hamathites [C peoples who lived in Syria-Palestine before the Israelites]. The ·families [clans] of the Canaanites scattered.

the Arvadite, the Zemarite and the Hamathite—and afterwards, the Canaanite families were scattered.

the Ar′vadites, the Zem′arites, and the Ha′mathites. Afterward the families of the Canaanites spread abroad.

Arvadites, Zemarites and Hamathites. Later the Canaanite tribes scattered.

And the Arvadite, and the Zemarite, and the Hamathite: and afterward were the families of the Canaanites spread abroad.

the Arvadi, the Tz’mari and the Hamati. Afterwards, the families of the Kena‘ani were dispersed.

the Arvadites, the Zemarites, and the Hamathites. Afterwards the families of the Canaanites spread abroad.

And the Arvadi, and the Tzemari, and the Chamati; and afterward were the mishpechot haKena’ani spread abroad.

the Arvadites, the Zemarites, and the Hamathites. Later the Canaanite families scattered.

Arvadites, Zemarites, and the Hamathites. Later the families of the Canaanites spread abroad.

Arvadites, Zemarites, and Hamathites. The families of Canaan spread to different parts of the world.

Arvadites, Zemarites and Hamathites. The families of the Canaanites scattered.

the Arvadites, the Zemarites, and the Hamathites. Afterward the families of the Canaanites were spread abroad.

Arvadites, Zemarites and Hamathites. Later the Canaanite clans scattered