Other translations
American Standard Version
And Arpachshad begat Shelah; and Shelah begat Eber.
Darby Bible Translation
And Arphaxad begot Shelah; and Shelah begot Eber.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)
But Arphaxad begot Sale, of whom was born Heber.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance
And Arpachshad begat Shelah; and Shelah begat Eber.
English Standard Version Journaling Bible
Arpachshad fathered Shelah; and Shelah fathered Eber.
God's Word
Arpachshad was the father of Shelah, and Shelah was the father of Eber.
Holman Christian Standard Bible
Arpachshad fathered Shelah, and Shelah fathered Eber.
International Standard Version
Arpachshad fathered Cainan, Cainan fathered Shelah, and Shelah fathered Eber.
NET Bible
Arphaxad was the father of Shelah, and Shelah was the father of Eber.
New American Standard Bible
Arpachshad became the father of Shelah; and Shelah became the father of Eber.
New International Version
Arphaxad was the father of Shelah, and Shelah the father of Eber.
New Living Translation
Arphaxad was the father of Shelah, and Shelah was the father of Eber.
Webster's Bible Translation
And Arphaxad begat Salah; and Salah begat Eber.
The World English Bible
Arpachshad became the father of Shelah. Shelah became the father of Eber.
EasyEnglish Bible
Arphaxad was the father of Shelah. Shelah was the father of Eber.
Young‘s Literal Translation
And Arphaxad hath begotten Salah, and Salah hath begotten Eber.
New Life Version
Arpachshad became the father of Shelah. Shelah became the father of Eber.
The Voice Bible
Now Arpachshad fathered Shelah, and Shelah fathered Eber.
Living Bible
Arpachshad’s son was Shelah, and Shelah’s son was Eber.
New Catholic Bible
Arpachshad gave birth to Shelah, and Shelah gave birth to Eber.
Legacy Standard Bible
Arpachshad was the father of Shelah; and Shelah was the father of Eber.
Jubilee Bible 2000
And Arphaxad begat Salah, and Salah begat Eber.
Christian Standard Bible
Arpachshad fathered Shelah, and Shelah fathered Eber.
Amplified Bible © 1954
Arpachshad became the father of Shelah; and Shelah became the father of Eber.
New Century Version
Arphaxad was the father of Shelah, who was the father of Eber.
The Message
Arphaxad had Shelah and Shelah had Eber. Eber had two sons, Peleg (so named because in his days the human race divided) and Joktan.
Evangelical Heritage Version ™
Arphaxad became the father of Shelah. Shelah became the father of Eber.
New Revised Standard Version Catholic Edition
Arpachshad became the father of Shelah; and Shelah became the father of Eber.
Good News Translation®
Arpachshad was the father of Shelah, who was the father of Eber.
Wycliffe Bible
And soothly Arphaxad begat Salah, of whom Eber was born.
Contemporary English Version
Shem's descendants had their own languages, tribes, and land. He was the older brother of Japheth and the ancestor of the tribes of Eber. Shem was the ancestor of Elam, Asshur, Arpachshad, Lud, and Aram. Aram was the ancestor of Uz, Hul, Gether, and Mash. Arpachshad was the father of Shelah and the grandfather of Eber, whose first son was named Peleg, because it was during his time that tribes divided up the earth. Eber's second son was Joktan. Joktan was the ancestor of Almodad, Sheleph, Hazarmaveth, Jerah, Hadoram, Uzal, Diklah, Obal, Abimael, Sheba, Ophir, Havilah, and Jobab. Their land reached from Mesha in the direction of Sephar, the hill country in the east.
Revised Standard Version Catholic Edition
Arpach′shad became the father of Shelah; and Shelah became the father of Eber.
New Revised Standard Version Updated Edition
Arpachshad became the father of Shelah, and Shelah became the father of Eber.
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition
Arpachshad became the father of Shelah; and Shelah became the father of Eber.
Common English Bible © 2011
Arpachshad fathered Shelah, and Shelah fathered Eber.
Amplified Bible © 2015
Arpachshad became the father of Shelah; and Shelah became the father of Eber.
English Standard Version Anglicised
Arpachshad fathered Shelah; and Shelah fathered Eber.
New American Bible (Revised Edition)
Arpachshad became the father of Shelah, and Shelah became the father of Eber.
New American Standard Bible
Arpachshad fathered Shelah; and Shelah fathered Eber.
The Expanded Bible
Arphaxad was the father of Shelah, who was the father of Eber.
Tree of Life Version
Arpachshad fathered Shelah, and Shelah fathered Eber.
Revised Standard Version
Arpach′shad became the father of Shelah; and Shelah became the father of Eber.
New International Reader's Version
Arphaxad was the father of Shelah. Shelah was the father of Eber.
BRG Bible
And Arphaxad begat Salah; and Salah begat Eber.
Complete Jewish Bible
Arpakhshad fathered Shelach, and Shelach fathered ‘Ever.
New Revised Standard Version, Anglicised
Arpachshad became the father of Shelah; and Shelah became the father of Eber.
Orthodox Jewish Bible
And Arpachshad fathered Shelach; and Shelach fathered Ever.
Names of God Bible
Arpachshad was the father of Shelah, and Shelah was the father of Eber.
Modern English Version
Arphaxad was the father of Shelah, and Shelah was the father of Eber.
Easy-to-Read Version
Arphaxad was the father of Shelah. Shelah was the father of Eber.
International Children’s Bible
Arphaxad was the father of Shelah. Shelah was the father of Eber.
Lexham English Bible
And Arphaxad fathered Shelah, and Shelah fathered Eber.
New International Version - UK
Arphaxad was the father of Shelah, and Shelah the father of Eber.