vylk Abrm kASHr dbr Alyv yhvh vylk Atv lvt vAbrm bn KHmSH SHnym vSHb`ym SHnh bTSAtv mKHrn

egressus est itaque Abram sicut praeceperat ei Dominus et ivit cum eo Loth septuaginta quinque annorum erat Abram cum egrederetur de Haran

So Abram departed, as the LORD had spoken to him; and Lot went with him: and Abram was seventy and five years old when he departed out of Haran.

So Abram departed, as the LORD had spoken unto him; and Lot went with him: and Abram was seventy and five years old when he departed out of Haran.

So Abram departed, as the LORD had spoken unto him; and Lot went with him: and Abram was seventy and five years old when he departed out of Haran.

So Abram departed, as the Lord had spoken unto him; and Lot went with him: and Abram was seventy and five years old when he departed out of Haran.

So Abram departed as the Lord had spoken to him, and Lot went with him. And Abram was seventy-five years old when he departed from Haran.

So Abram departed as the Lord had spoken unto him, and Lot went with him; and Abram was seventy and five years old when he departed out of Haran.

So Abram went, as Jehovah had spoken unto him; and Lot went with him: and Abram was seventy and five years old when he departed out of Haran.

And Abram departed as Jehovah had said to him. And Lot went with him. And Abram was seventy-five years old when he departed out of Haran.

So Abram went out as the Lord had commanded him, and Lot went with him: Abram was seventy-five years old when he went forth from Haran.

So Abram went, as the LORD had spoken unto him; and Lot went with him: and Abram was seventy and five years old when he departed out of Haran.

So Abram went, as the LORD had told him, and Lot went with him. Abram was seventy-five years old when he departed from Haran.

So Abram left, as the LORD had told him, and Lot went with him. Abram was 75 years old when he left Haran.

So Abram went, as the LORD had told him, and Lot went with him. Abram was 75 years old when he left Haran.

So Abram left there, as the LORD had directed him, and Lot accompanied him. Abram was 75 years old when he left Haran.

So Abram left, just as the LORD had told him to do, and Lot went with him. (Now Abram was 75 years old when he departed from Haran.)

So Abram went forth as the LORD had spoken to him; and Lot went with him. Now Abram was seventy-five years old when he departed from Haran.

So Abram went, as the LORD had told him; and Lot went with him. Abram was seventy-five years old when he set out from Harran.

So Abram departed as the LORD had instructed, and Lot went with him. Abram was seventy-five years old when he left Haran.

So Abram departed, as the LORD had spoken to him, and Lot went with him: and Abram was seventy and five years old when he departed from Haran.

So Abram went, as Yahweh had spoken to him. Lot went with him. Abram was seventy-five years old when he departed out of Haran.

Abram did what the Lord had told him. He left Haran. Abram was 75 years old when he left Haran. Lot went with him.

And Abram goeth on, as Jehovah hath spoken unto him, and Lot goeth with him, and Abram [is] a son of five and seventy years in his going out from Charan.

So Abram left as the Lord told him to do, and Lot went with him. Abram was seventy-five years old when he left Haran.

Without any hesitation, Abram went. He did exactly as the Eternal One asked him to do. Abram was 75 years old when he left Haran. He took with him his wife Sarai, his brother’s son Lot, all of their possessions, and all of the persons they had acquired for their household while in Haran; and they all set off toward the land of Canaan. When they reached Canaan,

So Abram departed as the Lord had instructed him, and Lot went too; Abram was seventy-five years old at that time.

Abram therefore departed, just as the Lord had ordered him. Lot went along with him. Abram was seventy-five years old when he left Haran.

So Abram went forth as Yahweh had spoken to him; and Lot went with him. Now Abram was seventy-five years old when he departed from Haran.

So Abram departed, as the LORD had spoken unto him, and Lot went with him, and Abram was seventy-five years old when he departed out of Haran.

So Abram went, as the Lord had told him, and Lot went with him. Abram was seventy-five years old when he left Haran.

So Abram departed, as the Lord had directed him; and Lot [his nephew] went with him. Abram was seventy-five years old when he left Haran.

So Abram left Haran as the Lord had told him, and Lot went with him. At this time Abram was 75 years old.

So Abram left just as God said, and Lot left with him. Abram was seventy-five years old when he left Haran. Abram took his wife Sarai and his nephew Lot with him, along with all the possessions and people they had gotten in Haran, and set out for the land of Canaan and arrived safe and sound. Abram passed through the country as far as Shechem and the Oak of Moreh. At that time the Canaanites occupied the land.

So Abram went, as the Lord had told him. Lot went with him. Abram was seventy-five years old when he departed from Haran.

So Abram went, as the Lord had told him; and Lot went with him. Abram was seventy-five years old when he departed from Haran.

When Abram was seventy-five years old, he started out from Haran, as the Lord had told him to do; and Lot went with him.

And so Abram went out, as the Lord commanded him, and Lot went with him. Abram was five and seventy years (old) when he went out of Haran.

Abram was 75 years old when the Lord told him to leave the city of Haran. He obeyed and left with his wife Sarai, his nephew Lot, and all the possessions and slaves they had acquired while in Haran. When they came to the land of Canaan,

So Abram went, as the Lord had told him; and Lot went with him. Abram was seventy-five years old when he departed from Haran.

So Abram went, as the Lord had told him, and Lot went with him. Abram was seventy-five years old when he departed from Haran.

So Abram went, as the Lord had told him; and Lot went with him. Abram was seventy-five years old when he departed from Haran.

Abram left just as the Lord told him, and Lot went with him. Now Abram was 75 years old when he left Haran.

So Abram departed [in faithful obedience] as the Lord had directed him; and Lot [his nephew] left with him. Abram was seventy-five years old when he left Haran.

So Abram went, as the Lord had told him, and Lot went with him. Abram was seventy-five years old when he departed from Haran.

Abram went as the Lord directed him, and Lot went with him. Abram was seventy-five years old when he left Haran.

So Abram went away as the Lord had spoken to him; and Lot went with him. Now Abram was seventy-five years old when he departed from Haran.

So Abram left Haran [11:31] as the Lord had told him, and Lot went with him. At this time Abram was 75 years old.

So Abram went, just as Adonai had spoken to him. Also Lot went with him. (Now Abram was 75 years old when he departed from Haran.)

So Abram went, as the Lord had told him; and Lot went with him. Abram was seventy-five years old when he departed from Haran.

So Abram went, just as the Lord had told him. Lot went with him. Abram was 75 years old when he left Harran.

So Abram departed, as the Lord had spoken unto him; and Lot went with him: and Abram was seventy and five years old when he departed out of Haran.

So Avram went, as Adonai had said to him, and Lot went with him. Avram was 75 years old when he left Haran.

So Abram went, as the Lord had told him; and Lot went with him. Abram was seventy-five years old when he departed from Haran.

So Avram departed as Hashem had told him; and Lot went with him; and Avram was seventy and five years old when he departed out of Charan.

So Abram left, as Yahweh had told him, and Lot went with him. Abram was 75 years old when he left Haran.

So Abram departed, as the Lord had spoken to him, and Lot went with him. Abram was seventy-five years old when he departed from Harran.

So Abram left Haran just like the Lord said, and Lot went with him. Abram was 75 years old when he left Haran.

So Abram left Haran as the Lord had told him. And Lot went with him. At this time Abram was 75 years old.

And Abram went out as Yahweh had told him, and Lot went with him. Now Abram was seventy-five years old when he went out from Haran.

So Abram went, as the Lord had told him; and Lot went with him. Abram was seventy-five years old when he set out from Harran.